ࡱ > 9 f bjbj . 3Q l X X X X , D Y 2 X X X X X X X $ 8Z X\ n X X X X X ^ mU qX S30 p X ^ W AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0: @549 ?A8E>;>388; 45D8=8F88 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388; 8AB>@8O 70@>645=8O 8 AB0=>2;5=8O A?5F80;L=>AB8; >1J5:B :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388; =0?@02;5==>ABL :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388; A8E>;>38O 74>@>2LO , 42>O:89 A3> ?>=OB8O; AD5@0 ?@8;>65=8O :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388; ?@0:B8G5A:85 7040G8 8 DC=:F88 :;8=8G5A:8E ?A8E>;>3>2; B5>@5B8G5A:85 >A=>2K 8 8AA;54>20B5;LA:85 ?@>1;59 ?A8E>;>388; 107>2K5 :0B53>@88 B5>@5B8G5A:>3> 0??0@0B0; E0@0:B5@8AB8:8 >A=>2=KE @0745;>2 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388 ( A?5F80;870F89) 8 ?5@A?5:B82K 8E @0728B8O; ?0B>?A8E>;>38O, 55 ?@54A=>2K, 0:BC0;L=K5 ?@>1;5?A8E>;>38O: >?@545;5=85 ?@>1;5<K, 4>;>38G5A:85 >A=>2K; ?@>1;5<0 73>2>9 ;>:0;870F88 ?A8E8G5A:8E DC=:F89; 2>AAB0=>2;5=85 =0@CH5==KE 2KAH8E ?A8E8G5A:8E DC=:F89; ?A8E>A>1;5;>38G5A:85 8AA;54>20=8O 2 :;8=8:5 A>;520=89; ?A8E>;>38G5A:85 0A?5:BK ?@>1;5AB8 8 8=B@0F5?F88; ?A8E>;>38G5A:85 ?@>1;53> >=B>35=570; B8?K =0@CH5=8O ?A8E8G5A:>3> @0728B8O; A>>B=>H5=85 18>;>38G5A:>3> 8 A>F80;L=>3> 2 ?@8@>45 0=>;>38G5A:>5 :>=AC;LB8@>20=85, :>@@5:F8O 8 ?A8E>B5@0?8O; B8?>;>38O =0@CH5=89 ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA>2, A2>9AB2 8 A>AB>O=89 ?@8 @07=KE 2840E ?0B>;>388 G5;>25:0; =0@CH5=8O 2>A?@8OB8O, ?@>872>;L=KE 42865=89 8 459AB289, @5G8, ?0;>38O <KH;5=8O, MF8>=0;L=>- 2>;52>9 AD5@K, A>7=0=8O 8 A0A>7=0=8O; @>;L :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388 2 @5H5=88 >1I8E ?@>1;5;>388; 4CH0 8 B5;>; 73 8 ?A8E8:0; ?A8E>;>38G5A:0O 4803=>AB8:0 8 2>7459AB285; ;8G=>ABL 8 55 87?0B>;>38O. 1 . @30=870F8>==>- 48G5A:89 @0745; 1 . 1 . 0720=85 :C@A0 ;8=8G5A:0O ?A8E>;>38O . 0==K9 :C@A @50;87C5BAO 2 @0AB8 0 2 0 4 0 0 A8E>;>38O 8 >B=>A8BAO : @0745;C 1I5?@>D5AA8>=0;L=K5 48AF8?;8=K , D545@0;L=0O :>=5=B0. 1 . 2 . &5;8 8 7040G8 :C@A0 8AF8?;8=0 ;8=8G5A:0O ?A8E>;>38O ?@54=07=0G5=0 4;O ABC45=B>2 :C@A0 D0:C;LB5B0 ?A8E>;>388. A=>2=>9 F5;LN >A2>5=8O 48AF8?;8=K O2;O5BAO D>@20=85 C ABC45=B>2 B5>@5B8G5A:8E >A=>2 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388, AB@C:BC@K A>2@59 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388, 2708A2O78 @0728B8O B5>@88 8 ?@0:B8:8 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388, 55 ?@8:;04=>9 7=0G8AB8 2 @5H5=88 2>?@>A>2 1;0AB59 ?A8E>;>388. ;O 4>AB865=8O ?>AB02;5==>9 F5;8 2K45;ONBAO A;54CNI85 7040G8 :C@A0: >A2>8BL DC=40@5B8G5A:85 >A=>2K :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388. AD>@20BL ?@54AB02;5=8O > 9 ?A8E>;>388 2 :>=B5:AB5 4@C38E ?A8E>;>38G5A:8E 48AF8?;8=, A 4@C38<8 A<56=K<8 48AF8?;8=0;>3859, 2=CB@5==8;57=O38:>9) . >7=0:>2 A >A=>2=K<8 40<8 M:A?5@8- ?A8E>;>38G5A:>3> 8AA;54>20=8O 1>;L=KE ;N459 8 >A=>2=K<8 =0?@02;5=8O:>@@5:F8>==>9 @01>BK. >7=0:>2 A >1I5?A8E>;>38G5A:8<8 DC=40<5=B0;L=K1;5<0<8, @5H05<K9 ?A8E>;>3859. ?>;CG5=85 ?@0:B8G5A:8E =02K:>2 8 C<5=89 ?@8 ?@8AB8G5A:8E 48:, C20BL ?>;CG5==K5 40==K5 2 A>>B25BAB288 A 7040G59, A>AB02;5=85 70:;NG5=8O, =0 >A=>25 ?>;CG5==KE @57C;LB0B>2. 1 . 3 . "@51>20=8O : C@>2=N >A2>5=8O A>45@60=8O :C@A0 9 ?A8E>;>388 2 :>=B5:AB5 4@C38E ?A8E>;>38G5A:8E 48AF8?;8=, A 4@C38<8 A<56=K<8 48AF8?;8=0;>3859, 2=CB@5==8;57=O38:>9) . =0BL: DC=40@5B8G5A:85 >A=>2K :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388; >A=>2=K5 4K M:A?5@8- ?A8E>;>38G5A:>3> 8AA;54>20=8O 1>;L=KE ;N459 8 >A=>2=K5 =0?@02;5=8O ?A8E>:>@@5:F8>==>9 @01>BK. >1I5?A8E>;>38G5A:85 DC=401;5<K, @5H059 ?A8E>;>3859. #<5BL: ?@8AB8G5A:85 48:8; 8=B5@?@5B8@>20BL ?>;CG5==K5 40==K5 2 A>>B25BAB288 A 7040G59; A>AB02;OBL 70:;NG5=8O, =0 >A=>25 ?>;CG5==KE @57C;LB0B>2. 1 . 4 . $>@=B@>;O B>3>2K9 :>=B@>;L. ;O :>=B@>;O CA2>5=8O 40==>9 48AF8?;8=K CG51=K< ?@54CAB@5= M:70=B@>;L. B5G5=85 A5;=ONBAO 8=48284C0;L=K5 7040=8O. !BC45=BK, =5 2K?>;=82H85 2 ?>;=>1J5?CA:0NBAO :0D54@>9 : A40G5 M:70;=82H85 3@0D8: CG51=>3> ?@>F5AA0. 040=8O 2 2845 ?@>2545=8O ?0B>?A8E>;>38G5A:>3> 8AA;54>20=8O ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA>2 8 ;8G=>AB8 A F5;LN 3@0B=>3> ?@54JO2;5=8O 48:, 8A?>;L7C5<KE 2 :;8=8:5, CAB028BL 70:;NG5=85, 3@0B=> ?@>8=B5@?@5B8@>20BL ?>;CG5==K5 40==K5. 0?8A0=85 A>G8=5=8O, MAA5 0=0;87 ;N1>3> EC4>65AB25==>3> ?@>872545=8O, 345 6=> =01;N40BL ?A8E8G5A:85 >B:;>=5=8O A F5;LN ?>=82 =0@CH5=89 ?A8E8:8, C<5=85 8E 2K45;8BL, 3@0B=> 0@3C20BL A2>8 C70:;NG5=8O =0 >A=>25 B5>@5B8G5A:8E >A=>2 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388. 2 . !>45@60=85 48AF8?;8=K 2 . 1 . >287=0 :C@A0 ! B>G:8 7@5=8O ?@54AB028B5;59 =0C:8, :;8=8G5A:0O ?A8E>;>38O MB> 1>;LH0O M<?8@8G5A:0O =0C:0, B. 5. MB>@>9 M:A?5@8A>1>5 7=0G5=85; ?@8 MB>9 ?A8E>;>388 8A?>;L7CNBAO 4K 3;C18==>9 3C9 ?A8E>;>388. !53>4=O :;8=8G5A:0O ?A8E>;>38O O2;O5BAO A09 ?>?C;O@=>9 87 ?@8:;04=KE >1;0AB59 ?A8E>;>38G5A:89 =0C:8 ( 70 @C156>9 ?A8E>;>388 B>;L:> =0G8=05BAO. >MB>7=8:05B =5>1E>48ABL 2 ?>43>B>2:5 ?@>D5AA8>=0;>2 2 40==>9 >1;0AB8. @>D5AA8>=0;L=K9 C@>25=L 7=0G8B5;L=> 7028A8B >B 7=0=89, C?KB0 2 >1;0AB8 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388. 2 . 2 . !>45@60=85 >B45;L=KE @0745;>2 8 B5;>38N. @54AB02;5=8O @07=KE ?A8E>;>3>2 > ?@541J5:B5 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388 ( 0C20, !?820:>2A:0O, 0@70:>20& ) . 07=K5 >1;0AB8 ?@89 ?A8E>;>388: 87CG5=85 ?A8E8G5A:8E 0=><0;89, DC=40@5B8G5A:85 8AA;54>20=8O ?A8E>;>38G5A:8E ?@>1;5< =0 45;OE ?0B>;>388 ?A8E8:8, >E@0=0 8 C:@5?;5=85 74>@>2LO =0A5;5=8O. &5;8 8 7040G8 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388 2 :064>9 >1;0AB8. 1I85 0A?5:BK 1;0AB8 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388 2 7028A8AB8 >B 7040G, ?>AB02;5==KE :>=:@5B=>9 :;8=8:>9. 0B>?A8E>;>38O, =59@>?A8E>;>38O, ?A8E>A>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 A>;L=KE. ! 4@C3>9 AB>@>=K >1I85 >A=>2K :;0AA8D8:0F8O, 4803=>AB8:0, M?845;>38O, MB8>;>38O, 8=B5@25=F8O. '0AB=K5 0A?5:BK: 425 A8AB59AB2, - 2=CB@8;8G=>AB=K5 ( @0AAB@>9AB20 ?@8 =0@CH5=88 ?A8E8G5A:8E DC=:F89 8 ?0BB5@=>2 DC=:F8>=8@>20=8O) , AB=K5 ( @0AAB@>9AB20 ?@8 =0@CH5=88 2 A8AB52=OE) . I . AB>@8O :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388. 5@2K5 =0CG=K5 ?@54AB02;5=8O > ?A8E8:8, ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA0E 8 8E =0@CH5=8OE. #?04>: @0728B8O ?A8E>;>388, ?5, 4>AB865=8O 0@01A:8E 2@0G59. 0728B85 ?@54AB02;5=89 > ?A8E8:5 2 M?>EC @5=5AA0=A0 ( 5:0@B, !?8=>70) . -;>38O >::0. >=5F X V I I I - =0G0;> X I X 25:>2: 8AA;54>20=85 45OB5;L=>AB8 730, A2O7L ?>@065=8O >B45;L=KE >1;0AB59 730 A ?A8E8G5A:8<8 DC=:F8O:, 0;;L, %>;;5) . AA;54>20=85 C=4B0. >=OB85 :;8=8G5A:0O ?A8E>;>38O , 22545==>5 #8B5 M:A?5@8- ?A8E>;>38G5A:85 ;01>@0B>@88 2 >AA88. :;04 2 @0728B85 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388 @5?5;8=0, @5G;>38O ( $@594) . 8E528>@87BA>=) , =5>18E528>@87;;5@, %>;;) . 5HB0;LB- ?A8E>;>38 ( 5@BE09DD:0, 528=) . @>1;5>B=>H5=8O 730 8 ?A8E8:8 ( 02;>2, 5EB5@52, ;59AB) . 0728B85 3;C18==>9 ?A8E>;>388: 0=0;8B8G5A:0O ?A8E>;>38O, 8=48284C0;L=0O ?A8E>;>38O, 3C0=0;8B8G5A:0O ?A8E>;>38O, 8=B5@?5@A>=0;L=0O B5>@8O ?A8E80B@88. 0728B85 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388 2 >AA88 ( A8?>2, K@C1>2, C@8O, 02;>2, 5EB5@52, OA8I52) . >3=8B82=0O ?A8E>;>38O, :>3=8B82=0O ?A8E>B5@0?8O ( -;;8A, 5:) . C;>38O ( 0A;>2, #>;;?>@B, >465@A) . C4E>4 2 ?A8E>B5@0?88 ( 5@;7, $@0=:;, >CM=) . 0728B85 =59@>?A8E>;>388 2 >AA88 ( %>20, >@A0:>20, 0AA5@1;5?@545;5=88 ?@541J5:B0, F5;8 8 7040G @07=K;>302. >O2;5=85 A?5F80;L=>AB8 :;8=8G5A:0O ?A8E>;>38O , B@51>20=8O : 7=0=8O?KBC, ;8G=>AB8 1C4CI8E A?5F80;8AB>2. @0:B8G5A:85 7040G8 8 DC=:F88 :;8=8G5A:>3> ?A8E>;>30: 4803=>AB8G5A:0O, M:A?5@B=0O, ?A8E>:>@@5:F8>==0O. I I . "5>@5B8:>- 4>;>38G5A:85 >A=>2K ;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388 . 8@>2>77@5=G5A:0O ?>78F8O :;8=8G5A:>3> ?A8E>;>30: ?A8E>0=0;8B8G5A:0O 45;L, :>3=8B82=>- 18E528>@0;L=0O, 3C9 ?A8E>;>388, 2 :>B>@KE @50;87C5BAO 4>;>38O: 45B5@<8=877=0=8O 8 45OB5;L=>AB8, @5D;5:B>@=K9, 8AB>@87AB8 ;8G=>AB=>3> ?>4E>40. 0B53>@8O ?A8E8G5A:>3> 74>@>2LO. ?@545;5=85 1>;57=8. @0=8FK ?A8E8G5A:>9 =>@@AB8 B5>@5B8G5A:>3> @5H5=8O MB>9 ?@>1;52=K5 :0B53>@88 ?A8E8G5A:>3> 0??0@0B0: :0B53>@8O D0:B>@0 , :0B53>@8O ?A8E>;>38G5A:>3> A8=4@>@8O 2=CB@5==8E ?5@5F5AAC0;L=0O >@85=B0F8O . 1;0AB8 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388: ?0B>?A8E>;>38O, =59@>?A8E>;>38O, ?A8E>A><0B8G5A:85 2708459AB28O. "0:65 ?A8E>;>38G5A:0O 8=B5@25=F8O: ?A8E>;>38G5A:>5 :>=AC;LB8@>20=85, ?A8E>:>@@5:F8O, ?A8E>;>38G5A:>5 ?@>A25I5=85. I I I . "8?>;>38O =0@CH5=89. "8?>;>38O =0@CH5=89 ( 87F5AA>2, A2>9AB2, A>AB>O=89 ?@8 @07=KE 2840E ?0B>;>388 ?A8E8:8. 0@CH5=8O 2>A?@8OB8O. 3=>788, 284K 03=>789. ;;N788. 0;;NF8=0F88 ( 8AB8==K5 8 ?A524>30;;NF8=0F88) . -B8>;>38O ?A524>30;;NF8=0F89. 0@CH5=8O ?@>872>;L=KE 42865=89. ?@0:A88. 84K 0?@0:A89. 59@>?A8E8G5A:89 0=0;87. 0@CH5=8O @5G52>9 @53C;OF88 ?@>872>;L=>3> ?>2545=8O ( ?>@065=85 ;>1=KE 4>;59 730) . $5=>;>38O :0B0B>=8G5A:8E 42830B5;L=KE @0AAB@>9AB2. 0B0B>=8G5A:89 ABC?>@, :0B0B>=8G5A:>5 2>71C645=85. 0@CH5=85 @5G8. D0788, 284K 0D0789, 8E A2O7L A >G03>2K@065=8O<8 730. CB87@20==>ABL, 15AA2O7=>ABL, =5>;>387<K, 0CB87;>38O ;>38O =0@CH5=89 ?5@0F8>=0;L=>, 48=09 8 ;8G=>AB=>3> :>=5=B0 9 45OB5;L=>AB8. 0B>;>38O 9 45OB5;L=>AB8 2 A>AB025 ?0B>?A8E>;>38G5A:8E 8 =59@>?A8E>;>38G5A:8E A8=4@>2. =>=B>35=5B8G5A:>3> @0728B8O ( A;01>C<85, 45<5=F8O) . 0@CH5=8O ?0;>38O =0@CH5=89 ?0<OB8. ;0AA8D8:0F8O 0 D>@;>388, 48=0<8:5. 0@CH5=85 ?0<OB8 2 @57C;LB0B5 =0@CH5=8O B820F88. 0@CH5=85 48=0<8:8 ?02@5@88 =0@CH5=89 ?0<OB8. 7<5=5=8O MF8>=0;L=>- B820F8>==>9 AD5@K. 0@CH5=8O MF89: 45?@5AA8O, @8O, 0?0B8O, M9D>@8O. -B8>;>38O =0@CH5=8O MF89. 0@CH5=85 85@0@E88 B82>2. >1=K9 A8=4@>;>38O 2;5G5=89. 154=5=85 B820F8>==>9 AD5@K. 0@CH5=85 A>7=0=8O 8 A0A>7=0=8O. 0B53>@8O A>7=0=8O 2 7=0=8O. @>O2;5=8O 15AA>7=0B5;L=>3> 2 A;CG0OE ?0B>;>388 ?A8E8:8. 0@CH5=8O A0A>7=0=8O. 5?5@A>=0;870F8O, 65AB25==K5 ;8G=>AB8 ( A=865=85, 702KH5=85, 8A:065=85 A0>F5=:8) . I V . 081>;55 @0A?@>AB@0=5==K5 701>;520=8O ?A8E8:8. (87>D@5=8O. -B8>;>38O H87>D@5=88 A B>G:8 7@5=8O @07;8G=KE ?A8E>;>38G5A:8E H:>;. 530B82=K5 8 ?>78B82=K5 A8<K. -?845;>38O. A8E>B5@0?8O. ;0AA8D8:0F8O. @>3=>7. -?8;5?A8O. -B8>;>38O. 0B>35=57. A=>2=K5 A8<K. 7AB8 8 8=B5;;5:B0. -?845;>38O. 8?>;O@=K5 8 =>?>;O@=K5 @0AAB@>9AB20. -B8>;>38O. 8=0AB>O=8O. A=>2=K5 A8<K. 5?@5AA8O 8 <0=8O. 5G5=85. #BAB0;>ABL. @8G8=K, D>@3> 45D5:B0. -?845;>38O. !B@C:BC@0 =0@CH5=89 ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA>2. 8G=>AB=K5 @0AAB@>9AB20 ( ?A8E>?0B88) . ?@545;5=85. ;0AA8D8:0F8O ?> AB5?5=8 BO65AB8, ?@>8AE>645=8N. 07=K5 :;0AA8D8:0F88 ?A8E>?0B89: ?> (=5945@C, !;CG52A:>=30@4C, 8G:>& A=>2=K5 ?@87=0:8 ?A8E>?0B89, >B;8G85 8E >B 45:>AB8. 52@>B8G5A:85 8 A>D>@9AB20. ?@545;5=85. -B8>;>38O A B>G:8 7@5=8O 2A52>76=KE ?A8E>;>38G5A:8E H:>;. 54CI85 A87>2 ( =52@0AB5=8O, =52@>7 =02O7G82KE A>AB>O=89, 8AB>@8O) . =CB@5==85 :>=D;8:BK ?@8 =52@>70E. A8E>B5@0?8O. A8E>A>;520=8O. ?@545;5=85. -B8>;>38O A B>G:8 7@5=8O @07;8G=KE ?A8E>;>38G5A:8E H:>;. >;L, :;0AA8D8:0F8O ?A8E>A>@>2 2 2>7=8:=>25=88 8 B5G5=88 A>;520=89. =CB@5==OO :0@B8=0 1>;57=8 . A8E>B5@0?8O ?A8E>A>9AB2. @30=8G5A:85 ?A8E8G5A:85 @0AAB@>9AB20. &5@51@0;L=K9 0B5@>A:;5@>7. A=>2=K5 A8:0;870F8O ?>@065=8O. !>AC48AB0O 4576=>ABL ?A8E>:>@@5:F88. >;57=L ;LF3595 A;01>C;>38O, ?0B>35=57. 54CI85 A83=>7. V . 5B>4K 8AA;54>20=8O 2 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388. AB5AB25==K9 8 8A:CAAB25==K9 M:A?5@848:8 4;O 8AA;54>20=8O ?02, ?8:B>3@0<<0, 48:0 5>=BL520, B5AB 7@8B5;L=>9 @5B5=F88 5=B>=0. 07=0G5=85, 2545=85 ?@>B>:>;0, 8=B5@?@5B0F8O, A?5F8D8:0 0=0;870 @57C;LB0B>2 ?@8 @07=KE ?A8E8G5A:8E 701>;520=8OE. 5B>48:8 4;O 8AA;54>20=8O 2=8@@5:BC@=0O ?@>10 , !G5B ?> @5?5;8=C , '5@=>- :@0A=0O B01;8F0 >@1>20 , >;LF0 0=4>;LB0 , BAG8BK20=85 & AA;54>20=85 >A=>2=KE E0@0:B5@8AB8: 2=8;CG5==KE 40==KE 2 :>=B5:AB5 40==>3> 701>;520=8O. 5B>48:8 4;O 8AA;54>20=8O <KH;5=8O. ;0AA8D8:0F8O ?@542 8 ?>=OB89. !@02=5=85 ?@542 8 ?>=OB89. !CI5AB25==K5 ?@87=0:8 . @>ABK5 8 A;>6=K5 0=>A?@>872545=85 @0AA:07>2 , @>1K -118=30C70 , 5B0D>@K 8 ?>A;>28FK . @>2545=85 48:, ?@>B>:>;, 8=B5@?@5B0F8O @57C;LB0B>2 2 :>=B5:AB5 :>=:@5B=KE ?A8E8G5A:8E 701>;520=89. 5B>4K 8AA;54>20=89. M M P I , 48:0 A0>F5=:8. 5- C18=HB59=K, 8AA;54>20=85 C@>2=O ?@8BO70=89, =570:>=G5==K5 ?@54;>65=8O 8 4@C385. !?5F8D8:0 0=0;870 ?>;CG5==KE @57C;LB0B>2 2 :>=B5:AB5 :>=:@5B=KE ?A8E8G5A:8E 701>;520=89. AA;54>20=8O @5G8. AA;54>20=85 M:A?@5AA82=>9, 89, ?8AL9 8 2=CB@5==59 @5G8 ?@8 ?>I8 ?@>ABKE 7040=89. =B5@?@5B0F8O ?>;CG5==KE @57C;LB0B>2. AA;54>20=85 8=B5;;5:B0. 5B>48:0 5:A;5@0. !?5F8D8:0 @57C;LB0B>2 8AA;54>20=8O ?@8 @07=KE D>@9 ?0B>;>388. V I . A8E>;>38G5A:0O 8=B5@25=F8O. ?@545;5=8O: ?A8E>;>38G5A:>5 :>=AC;LB8@>20=85, ?A8E>;>38G5A:0O :>@@5:F8O, ?A8E>B5@0?8O. &5;8 ?A8E>;>38G5A:>3> :>=AC;LB8@>20=8O. >=AC;LB8@>20=85 :0: ?A8E>;>38G5A:89 ?@>F5AA. !E>4=K5 ?@>F5AAK 2 @01>B5 :>=AC;LB0=B0 8 ?A8E>B5@0?52B0. A8E>;>38G5A:>5 :>=AC;LB8@>20=85 2 :;8=8:5. $0:B>@K, 2;8ONI85 =0 ?@>F5AA :>=AC;LB8@>20=8O. -:A?5@B=>5 :>=AC;LB8@>20=85. 2 . 3 . 5@5G5=L 7040=89 4;O A0AB>OB5;L=>9 @01>BK @>2545=85 42CE ?0B>;>38G5A:8E 8AA;54>20=89 ( <8=8<C< 7 48: 4;O 8AA;54>20=8O, =0@CH5=89 ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA>2, =0?8A0=85 ?A8E>;>38G5A:8E 70:;NG5=89) . ?8A0=85 3 ?@>D8;59 P I ( :;8=8G5A:0O 8=B5@?@5B0F8O) . A8E>;>38G5A:89 0=0;87 A B>G:8 7@5=8O :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388 ( ?5@A>=0659 2 EC4>65AB25==KE ?@>872545=8OE: ;8B5@0BC@5, D8;L- 48G5A:>5 >15A?5G5=85 48AF8?;8=K 3 . 1 . "52 8 :C@A>2KE @01>B "52: 1 . A8E8G5A:85 1>;57=8 8 B2>@G5AB2>. 2 . A8E8G5A:0O =>@;>38O. 3 . @8G8=K 2>7=8:=>25=8O ?A8E8G5A:8E 701>;520=89 ( H87>D@5=8O, =52@>7K 8 B. 4. A B>G:8 7@5=8O 3;C18==>9 ?A8E>;>388) . 4 . 448:B82=K5 @0AAB@>9AB20. 5 . A8E>A>;520=8O ( MB8>;>38O, ?0B>35=57, ?A8E>B5@0?8O A B>G:8 7@5=8O @07=KE ?A8E>;>38G5A:8E ?>4E>4>2) . 6 . !>>B=>H5=85 A>7=0B5;L=KE 8 15AA>7=0B5;L=KE D>@9 45OB5;L=>AB8 ?@8 @07=KE ?A8E8G5A:8E 701>;520=8OE. 7 . !>>B=>H5=85 A>F80;L=>3> 8 18>;>38G5A:>3> 2 ?@>8AE>645=88 8 B5G5=88 @07=KE ?A8E8G5A:8E 701>;520=89. 8 . A8E>?@>D8;0:B8:0 ?A8E8G5A:8E @0AAB@>9AB2. "52KE @01>B: 1 . 0@CH5=8O MF8>=0;L=>9 AD5@K C 1>;L=KE A D>18G5A:89AB2020=85 :>3=8B82=KE AB8;59 C 1>;L=KE A @07=>9 ?0B>;>3859. 3 . >A?@8OB85 2@5AB@0=AB20 C 1>;L=KE A @07=K<8 2840;>388. 4 . !@02=8B5;L=K9 0=0;87 ?A524>- 8 8AB8==KE 30;;NF8=0F89 A B>G:8 7@5=8O 3;C18==>9 ?A8E>;>388. 5 . 0@CH5=8O :><;L=>3> ( 2 @07=KE >1;0ABOE 20=85 F5==>AB=KE >@85=B0F89, 8E 87F5AA5 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 C B=8:>2 ( 2 G0AB=>AB8 C 2@0G59) . 7 . !@02=8B5;L=K9 0=0;87 >A>15==>AB59 MF8>=0;L=>9 AD5@K C 1>;L=KE A @07=K@<0?@>A>2 4;O ?>43>B>2:8 : M:70<5=C @54<5B, F5;8, 4K, 7040G8, >1J5:B :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388. !B@C:BC@0 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388. AB>@8O :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388. @>1;59 ?A8E>;>388. @0:B8G5A:85 7040G8, DC=:F88 :;8=8G5A:>3> ?A8E>;>30. 5AB> :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388 2 A8AB5;>38G5A:>9 =0C:8 8 ?@0:B8:8. !2O7L :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388 A> A<56=K<8 48AF8?;8=0@5B8:>- 4>;>38G5A:85 >A=>2K :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388. 8@>2>77@5=G5A:0O ?>78F8O :;8=8G5A:>3> ?A8E>;>30 ( ?A8E>0=0;8B8G5A:0O 45;L, :>3=8B82=>- ?>2545=G5A:0O 45;L, 3C<0=8AB8G5A:0O 45;L) . 0B53>@8O ?A8E8G5A:>3> 74>@>2LO. >=OB85 ?A8E8G5A:>9 =>@9 ?A8E>;>388, 2 :>B>@>9 @50;87C5BAO 4>;>38O. A=>2=K5 :0B53>@88 ?A8E8G5A:>3> 0??0@0B0: :0B53>@8O D0:B>@0 , :0B53>@8O ?A8E>;>38G5A:>3> A8=4@>@8O 2=CB@5==8E ?5@5F5AAC0;L=0O >@85=B0F8O :;8=8:>- ?A8E>;>38G5A:8E 8AA;54>20=89 . 1;0AB8 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388: ?0B>?A8E>;>38O, =59@>B87A><0B8G5A:85 27082;8O=8O, ?A8E>;>38G5A:0O 8=B5@25=F8O. -B8:0 2 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388. "8?>;>38O =0@CH5=89 ( 87F5AA>2, A2>9AB2, A>AB>O=89 ?@8 @07=KE 2840E ?0B>;>388 ?A8E8:8. 0@CH5=8O 2>A?@8OB8O. 0@CH5=8O ?@>872>;L=KE 42865=89 8 459AB289. 0@CH5=8O @5G8. 0B>;>38O <KH;5=8O. 0@CH5=8O ?0<OB8. 7<5=5=8O MF8>=0;L=>- B820F8>==>9 AD5@K. 0@CH5=85 A>7=0=8O 8 A0A>7=0=8O. 081>;55 @0A?@>AB@0=5==K5 ?A8E8G5A:85 701>;520=8O. (87>D@5=8O. -?8;5?A8O. 8?>;O@=K5 8 =>?>;O@=K5 0DD5:B82=K5 @0AAB@>9AB20. #BAB0;>ABL ( >;83>D@5=8O) . 8G=>AB=K5 @0AAB@>9AB20 ( ?A8E>?0B88) . 52@>B8G5A:85 8 A>D>@9AB20. A8E>A>;520=8O. @30=8G5A:85 ?A8E8G5A:85 @0AAB@>9AB20 ( 1>;57=L ;LF359AC48AB0O 45<5=F8O, 4@C385 284K 454K 8AA;54>20=8O 2 :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388. ;8=8G5A:>5 8=B5@2LN8@>20=85. -:A?5@8- ?A8E>;>38G5A:85 4K 8AA;54>20=8O: - 8AA;54>20=85 ?020=85 2=820=85 20=85 2>A?@8OB8O; - 8AA;54>20=85 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59; - 8AA;54>20=85 @5G8; - 8AA;54>20=85 8=B5;;5:B0; 8AA;54>20=85 MF89; A8E>;>38G5A:0O 8=B5@25=F8O A8E>;>38G5A:>5 :>=AC;LB8@>20=85. A8E>;>38G5A:0O :>@@5:F8O. A8E>B5@0?8O. 3 . 3 . !?8A>: >A=>2=>9 8 4>?>;=8B5;L=>9 ;8B5@0BC@K A=>2=0O ;8B5@0BC@0: 1 . ;8=8G5A:0O ?A8E>;>38O. / >4 @540:F859 . . 0@20A0@A:>3>. - !?1. , 2 0 0 2 . 2 . 5=45;528G . . ;8=8G5A:0O ?A8E>;>38O. - . , 1 9 9 8 . 3 . 5@@5 . , 0C;>38O. - !?1. , 2 0 0 2 . >?>;=8B5;L=0O ;8B5@0BC@0: 1 . ;59E5@ . . , @C: . . , >:>2 !. . ;8=8G5A:0O ?0B>?A8E>;>38O. - . - >@>=56, 2 0 0 2 . 2 . C@528G . !. ;8=8G5A:0O ?A8E>;>38O. - , 2 0 0 1 . 3 . A8E>A>1@0=85 A>G8=5=89 ?> ?A8E>?0B>;>388. 2 - E BB. . - !?1. , 1 9 9 6 . 5 . N10=- ;>FF0 . , 5;L48=35@ . , @535@ $. A8E>A>;L=>9 =0 ?@85<5 C 2@0G0. - !?1. , 1 9 9 6 . 6 . (0E2 . $. A8E8G5A:>5 AB0@5=85 . . , 1 9 9 6 . 7 . %M7;52, 1 9 9 8 . 8 . C;8:>2 !. . @0:B8:C :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388 ?>4@>AB:>2. - !?1. , 2 0 0 4 . 9 . >@>;5=:> &. . A8E>A>F80;L=0O 0448:B>;>38O. - >2>A818@A:, 2 0 0 1 . 1 0 . 564C=0@>4=0O :;0AA8D8:0F8O 1>;57=59 ( 45AOBK9 ?5@5AB@) . - !?1. , 1 9 9 4 . 1 1 . 0@20A0@A:89 . . 52@>7K. - . , 1 9 9 0 . 1 2 . -. $C;;5@ ">@8 (87>D@5=8O. - !?1. , 1 9 9 6 . 1 3 . !2O4>I . . 52@>7K. - . , 1 9 8 2 . 1 4 . 8G=>ABL ?0F85=B0 8 1>;57=L. - ">;>38O 8 ?A8E>0=0;87. %@5AB><0B8O. - !0178= . !. , 5H5B=8:>2 . . CB>35==0O B@5=8@>2:0. - . , 1 9 8 6 . 1 7 . ">=:>=>389 . . 2545=85 2 :;8=8G5A:CN ?A8E>;>38N. - . , 1 9 7 3 . 1 8 . AB0?>2 . . 2545=85 2 45D5:B>;>38N A >A=>20?A8E>;>388 8 ?0B>?A8E>;>388. - . , 1 9 9 4 . 1 9 . >@>;5=:> &. . , 0=0;87 8 ?A8E80B@8O. - >2>A818@A:, 2 0 0 3 . 2 0 . 0AA5@@>D5520 !. . , 55@A>= /. . 5B>4K =59@>?A8E>;>38G5A:>9 4803=>AB8:8. - !?1. , 1 9 9 7 . 2 1 . 010=>2 . . , !2 . . , 8G:> . . 5B>4K ?A8E>;>38G5A:>9 4803=>AB8:8 8 :>@@5:F88 2 :;8=8:5. - . , 1 9 8 3 . 2 2 . !>1G8: . . - 5B>4K ?A8E>;>38G5A:>9 4803=>AB8:8. - . , 1 9 9 5 . 2 3 . CAL:>2 . !. "5@;>38G5A:89 A;>20@L ?A8E80B@0. - . , 1 9 6 5 . 2 4 . 5930@=8: . . 0B>?A8E>;>38O. - . , 1 9 8 6 . 2 5 . @8BA:0O . . , 5;5H:> ". . , >;O:>2 .. $. 0B>;>38O ?A8E8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 ?@8 H87>D@5=88: B820F8O, >1I5=85, ?>7=0=85. - . , 1 9 9 1 . 2 6 . !>:>;>20 . ". !0A>7=0=85 8 A0>F5=:0 ?@8 0=>AB8. - . , 1 9 8 9 . 2 7 . @0BCAL . !. =>AB8. - . , 1 9 8 8 . 2 8 . 5>=30@4 . :F5=BC8@>20==K5 ;8G=>AB8. - 852, 1 9 8 1 . 2 9 . %0@48 . @0G, A5AB@0, 1>;L=>9. A8E>;>38O @01>BK A 1>;L=K==K5 <5E0=877>35=570. A8E>;>38G5A:89 6C@=0;. 1 9 9 6 , 4 . 3 1 . ">?>;O=A:89 . , !B@C:>2A:0O . . A8E>A>9AB20. - . , 1 9 8 7 . . H J , . 6 8 | ~ : < : f @ B 8" :" D" F" P" t" " # # 8# \# # # $ $ % % & ( ( &) () ) ) * * >+ @+ 5>*NH 6 a . H J , . | ~ : < ^ p F : - @- . . . / / 00 20 z1 |1 &2 (2 Z2 \2 v2 x2 3 3 h4 j4 5 5 5 5 5 5 d6 f6 h6 6 6 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 : : J; L; ; ; < > > > b? d? ? ? 8A :A A A B B C C C C C `D bD nD D D E E VF XF F
6>*NH mH sH
6>*CJ 6>*mH sH 66>* >*NH W\2 x2 z2 d6 f6 6 6 < `A C C nD pD 6K 8K nK pK LL PM rO ~P Q R T fV ~X X X X 8Z F G G G 8H :H H H I I FJ HJ J J 8K nK L L M M N N O O P P Q Q R R R T T (U *U U U V V W W RX TX ~X X X X Z Z Z Z [ [ \ \ ] ] _ _ _ _ b` d` a a $c &c d d d d \e ^e je le ne e g g g g "i $i i i j j k k l l 2m 4m m m 6>*mH sH 6>* NH _8Z [ \ (] $_ 8a xc je le e e g j l `n o p p p p s s s s 2u u v v "w $w m n n p p p p rq tq r r r r *s ,s t t $u &u v lw w y y 8| b| | | ~ ~ ~ ~ Ё
F H ʂ ̂ 8 : 4 6 h j r T V ΅ Ѕ ԅ օ ( * f h ( * h j $ & Ĉ > @ | ~ ҉ ԉ 6NH 6>*6>*mH sH 6>* NH \$w lw nw w w x y >y *z { { 6| 8| b| | x} ~ ~ Z x 6 8 Z r r t r B L N ̌ J č : x H J ԉ > @ 6 8 l n 6 8 L 2 4 | ~ h j H ֏ ؏ @ B P R ( Z \ $ P Ҕ Ԕ ` b . 0 j l f 6>*
6>*CJ >*NH 6NH 6 @ P ~ h ȑ * n $ & P X Ҕ Ԕ $ , `
& F ` R ܙ t ̚ & p Л F Μ T l t ҡ \ d f , 1h . A!"R#n$n%
i : @ : 1KG=K9 CJ _HaJ mHsHtHH ` H 03>;>2>: 1 $$ @& ` a$
5CJ \V ` V 03>;>2>: 2 $$ d 1$ @&` a$ 5CJ \aJ F ` F 03>;>2>: 3 $$ @&` a$ 5CJ : A@ : A=>2=>9 H@8DB 0170F0 F P` F A=>2=>9 B5:AB 2 $ ` a$ CJ 3Q
$ % ] / s
# i j a h % u | " # : ; x b z { & ' Q R u v - . < = 2 3 V W d 7 8 # # # # &$ $ % ?& & p' J( 3) ?* @* s* t* + + , , - . / 0 0 0 0 1 3 N4 05 5 E6 F6 j6 k6 7 7 7 7 8 8 b9 c9 9 9 9 9 9 9 : : : ; ; ; < < 1< z< < = d= = > > > > ? -? M? ? ? @ 9@ :@ t@ @ 9A }A IB B B _C uC C C C D &D 'D ZD fD D D D D E (r2gĬ JT
"bJ ԶH K,+6+ ("L2 B%؈B sp'2 &'x' z ,O܆ vH8.oP .u|.Nj xJ:z -vE4Z GIĖ ={I.0 KlJ:: p8N\6 V{O6>7 Xa f!~g*Vؼ xgm vv 5(w|S8 j}>w h h^h` .
^`h H .
^`h H .
pL p^p`Lh H .
@ @ ^@ `h H .
^`h H .
L ^`Lh H .
^`h H .
^`h H .
PL P^P`Lh H . ^`o( . ^` . pL p^p`L . @ @ ^@ ` . ^` . L ^`L . ^` . ^` . PL P^P`L . h h^h`o( . ^`o( . . 0 ^`0o( . . . $0 $^$`0o( . . . . ^`o(
. . . . . ^ `o( . . . . . . H ` H ^H ``o( . . . . . . . d` d^d``o( . . . . . . . . ^`o( . . . . . . . . . @ h ^` . h ^`OJ QJ o( h H h ^`OJ QJ ^J o( h H o h
^
`OJ QJ o( h H h \ \^\`OJ QJ o( h H h , ,^,`OJ QJ ^J o( h H o h ^`OJ QJ o( h H h ^`OJ QJ o( h H h ^`OJ QJ ^J o( h H o h l l^l`OJ QJ o( h H h
^`h H . h
^`h H . h
pL p^p`Lh H . h
@ @ ^@ `h H . h
^`h H . h
L ^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL P^P`Lh H . h ^`OJ QJ o( h H h ^`OJ QJ ^J o( h H o h
^
`OJ QJ o( h H h \ \^\`OJ QJ o( h H h , ,^,`OJ QJ ^J o( h H o h ^`OJ QJ o( h H h ^`OJ QJ o( h H h ^`OJ QJ ^J o( h H o h l l^l`OJ QJ o( h H ^`o( . ^`o( . . 0 ^`0o( . . . 0 ^`0o( . . . . ^`o(
. . . . . ^`o( . . . . . . ^ `o( . . . . . . . ` ^``o( . . . . . . . . ` ^ ``o( . . . . . . . . .
nokia 9300i
dimplex model amesbury
revol
k800i
cad
32
sharp ar-m205
kiev apartments service
de luxe 5040.11
thuraya sg 2520
shell
dunlup 205 55 r16
kaasi
fifa 2006
li-da
fag
isdn
icq
2111
478
kyiv apartaments service
6131
939
-
vps vds
.
dimplex model plasma (sp9)
metabo
2110
mastercard
nokia 3230