ࡱ > Y [ X 9 H bjbj .n t" l \ x 4 : $ p - b r T Ew `
0 : | | "5E=8G5A:0O :0@B0 / + .)/ !!, 4 0 0 !0=825;8@CNI0OAO 0=384@84=0O ACE0O A4=>3> AC;LD0B0 :0;LF8O. 0B25@45205B 157 CA04:8, >1;0405B 2KA>:>9 AB>9:>ABLN : =03@C7:01=K< 8 ;53:81@01>B:5 72>;ONI8@>B:>5 2@5;=8BL @>2=K9 8 3;04:89 ?>;. ;03>40@O A2>59 B5?;>?@>2>4=>AB8 8 A?>A>1=>AB8 0::C20BL B5?;> 8450;L=> ?>4E>48B 4;O ?>;>2 A ?>4>3@52>B, @5:><5=4C5;I8=0 A;>O 4> 2 0 4> 6 0 <<. 07=0G5=85: !<5AL ?@54=07=0G5=0 4;O 3> ;81> @CG=>3> 2K?>;=5=8O =0?>;L=KE 2K@02=820NI8E A;>52 2 ACE8E ?>8B5;LAB25; O2;O5BAO 8450;L=K< A02K@02=820NI8A=>20=854 ?;8B:C, ?0@:5B, @07=>3> @>40 =0?>;L=K5 ?>:@KB8O 8 B. 4. >65B 8A?>;L7>20BLAO :0:: 0=384@84=K9 ?>;, A2O70==K9 A >A=>20=85<, <8=8;I8=0 A;>O 2 0 <; =0 @0745;ONI85, <8=8;I8=0 A;>O 3 0 <; =0 A;>5 B5?;> - 8;8 0:CAB8G5A:>9 87>;OF88, <8=8;I8=0 A;>O 3 5 <9 2 A8AB5;0 A ?>4>3@52>;=0O B>;I8=0 A;>O >:>;> 4 5 << ( + =0@C6=K9 480 M;52; B>;I8=0 A;>O =04 B5?;>M;5<5=B0<8 <8=8<C< 3 0 <AB02: 1572>4=K9 AC;LD0B :0;LF8O, ;=8B5;8, 48D8F8@CNI85 4>102:8 0AK?=0O ?;>B=>ABL: 1 , 5 5 % 3/ AG=>ABL =0 A60B85 G5@57 2 8 4=59: e"3 5 0 @>G=>ABL =0 87381 G5@57 2 8 4=59: e"8 M a =0G5=85 p H : > 7 !>45@60=85 E@>B>2>4C:B5: d" 0 , 0 0 0 2 % 01>G85 40==K5: @C=BCNI55 A@54AB2>: H A F T G R U N D - K "5<?5@0BC@0 ?@874CE, >A=>20=85, B+ 5 C 4> + 2 5 C 8=8;I8=0 A;>O: 2 0 << 0:A8;I8=0 A;>O: 6 0 <76=>ABL E>645=8O: ?@8 G5@57 2 4 G0A0 53:0O =03@C7:0: ?@8 G5@57 7 4=59 #:;04:0 ?>:@KB89: G5@57 2 8 4=59 @5A>1=>AB8 @0AB2>@0: >:. 1 5 0 <8=CB ( ?@8 B5B=>A8B5;L=>9 2;06=>AB8 6 5 % ) @5;=>3> A2O7K20=8O: 2 8 4=59 @>?>@F88 ?5@54>9: 4 , 2 - 4 , 5 ;8B@>2 =0 3 0 :3 ACE>9 A4: >:. 1 , 8 :3/ <2 n a 1 <O !?>A>1 ?@843>B>2:0 ?>25@E=>AB8: !?>A>1 ?>43>B>2:8 7028A8B >B 2K1@0==>3> A?>A>10 2K@02=820=8O, => 2> 2A5E A;CG0OE >A=>20=85 4>;6=> 1KBL 2KAB>O2H8<AO, 8>B25BAB2CNICN =5ACICN A?>A>1=>ABL 8 >4=>@>4=CN AB@C:BC@C. A5 AB0;L=K5 M;5=B0:B8@CNI85 A 2K@02=820NI59 A;6=K 1KBL 70I8I5=K >B :>@@>788. A;CG05 ?>25@E=>AB8, 1>;LH59, G5< 5 0 9AB25 ?>;>2 A ?>4>3@52>;L7>20BL 48;OB0F8>==K5 H2K, :>B>@K5 >4=>2@5 45;OB @01>GCN ?>25@E=>ABL =0 B5E=>;>38G5A:85 CG0AB:8, GB> >1;53G05B 2K;820=85, @0A?@545;5=85, C40;5=85 2>74CE0 8 A0AB>OB5;L=>5 =825;8@>20=85 ==K5 H2K 2K?>;=ONBAO ?@8 ?>I8 A?5F80;L=KE ?@>D8;59. - 0=384@84=K9 ?>;, A2O70==K9 A >A=>20=85<: ! F5;LN C4>?>3;>I5=8O >A=>20=8O, C25;8G5=8O 0435788 8 C;CGH5=8O @0A?@545;5=8O 2K@02=820NI59 ;=8BL :>=B0:B=K9 A;>9 A ?>ILN 3@C=B>2:8 H A F T G R U N D K . >A;5 2KAKE0=8O 3@C=B>2:8 A;54C5B 2K?>;=8BL 48;OB0F8>==K5 H2K, >B45;ONI85 2K@02=820NICN B AB5=. =8<0=85: =384@84=0O 2K@02=820NI0O 4E>48B 4;O ?>B>@KE ACI5AB2C5B >?0A=>ABL :0?8;;O@=>3> ?>4B>:0 2>4K, =0?@89AB20 ?>;0 =5?>A@54AB25==> =0 3@C=B5. - 0=384@84=K9 ?>; =0 @0745;ONI55: A=>20=85 A;54C5B >G8AB8BL, 24>;L AB5= =0:;58BL 48;OB0F8>==CN ;5=BC. 0;55 A;54C5B @02=> @07;>68BL ?>;8MB8;5=>2CN ?;5=:C, B>;I8=>9 0 , 2 <;03053> C@>2=O 2K@02=820NI53> A;>O. A;CG05 A>548=5=8O ?>;>B5= ?;5=:8 =C6=> A45;0BL =0E;5AB <8=8<C< 1 0 A548=5=8O A0:;5NI59AO ;5=B>9 ;81> A20@8BL B0:, GB>1K 4>18BLAO 35@9 87>;OF88. - ?;020NI89 0=384@84=K9 ?>;: 0 >G8I5==>5 8 @>2=>5 >A=>20=85 A;54C5B C;>68BL 2 G5@54CNI5@O4:5 ?5=>?>;8AB8@>;L=K5 ?;8BK, ;81> ?;8BK 87 9 20BK A>>B25BAB2CNI59 B25@4>AB8, ?@8 MB>?CA:0BL ?@>2 8 I5;59 <564C =8;L7>20=88 ?;8B 87 ?5=>?>;8AB8@>;0 6=> 2>A?>;L7>20BLAO ?5AG0=>9 ?>4AK?:>9 =825;8@CNI59 2>76=K5 =5@>2=>AB8, :>B>@K5 3;8 1K ?@825AB8 : 87;> 8E ?>4286=>AB8. 0;55 A;54C5B 2K?>;=8BL 48;OB0F8>==K9 H>2, :>B>@K9 >B45;O5B 2K@02=820NICN B AB5=, ?@8:@5?82 : =8==CN ;5=BC. 0 C;>65==CN B5@- ;81> 0:CAB8G5A:CN 87>;OF8N @02=> @07;>68BL ?>;8MB8;5=>2CN ?;5=:C B>;I8=>9 0 , 2 <;03053> C@>2=O 2K@02=820NI53> A;>O. A;CG05 A>548=5=8O ?>;>B5= ?;5=:8 =C6=> A45;0BL =0E;5AB <8=8<C< 1 0 A548=5=8O A0:;5NI59AO ;5=B>9 ;81> A20@8BL B0:, GB>1K 4>18BLAO 35@9 87>;OF88. =8 2K?>;=5==K9 ?;020NI89 0=384@84=K9 ?>; =5 65B =5?>A@54AB25==> :>=B0:B8@>20BL A> AB5=>9, >A=>20=85;OF859 8;8 M;5<5=B0<8 8=AB0;;OF88, =0?@8<5@, B@C109 2 A8AB5;0 A ?>4>3@52>20=85 ?>43>B>28BL B0:, :0: 4;O ?;020NI53> ?>;0. 0 ?>43>B>2;5==>5 >A=>20=85 B0:81@07>68BL >1>3@520NI85 B@C1K. 5@54 2K;820=859 25@8B 35@ABL 8 :@5?;5=85 >1>3@520NI8E 8=AB0;;OF89. @8 2>4=>1>3@525 70?>;=8BL B@C1K 2>4>9, A F5;LN ?@54>B2@0I5=8O 8E 2A?;K20=8O ?@8 40;L=59H5;=5=88 @01>B. K@02=820NI0O O. 5@2K9 A;>9 4>;65= ?@8:@K20BL B@C1K >1>3@520, B>;I8=0 2B>@>3> 4>;6=0 1KBL =5 <5=LH5 3 0 <;>38G5A:89 ?5@5@K2 <564C 2K;820=853> 8 2B>@>3> A;>O 4>;65= 1KBL =5 2. B>G=> 70:@5?;5=K =0 >A=>20=88, 4>?CA:05BAO 2K?>;=5=85 2K@02=820NI53> A;>O 70 >48= @07. >43>B>2:0 @0AB2>@0: @8 @CG=>< 2K;820=88: !CECN A>B25BAB2CNI5;8G5AB25 G8AB>9 E>;>4=>9 2>4K, @07;L7>20=85>1>@>B8AB>9 4@5;8- 15B>=><5H0;:8. @5<O 3> A;6=> A>AB02;OBL 2 - 3 A;5 ?@83>B>2;5=8O ?5@2>9 ?0@B88 @0AB2>@0 ?@>25@8BL 53> :>=A8AB5=F8N. @8 =5>1E>48AB8, C25;8G8BL/ C;8G5AB2> 4>102;O59 2>4K. ?@545;Q==CN B0:81@07>?>@F8N A;54C5B 70?8A0BL, GB>1K A;54CNI85 ?0@B88 @0AB2>@0 ?@83>B02;820BL B0:8A>1><. @8 < 2K;820=88: !CECN A=B59=5@ A- =0A>A=>3> 03@530B0. #AB0=>28BL C@>25=L ?>40G8 2>4K B0:, GB>1K 4>18BLAO ?@028;L=>9 :>=A8AB5=F88 A45 87 H;0=30. > 2@5BK A;54C5B :>=B@>;8@>20BL :>=A8AB5=F8N ;=5==>ABL :>=B59=5@0 A ACE>9 A25@:0 :>=A8AB5=F88 3>B>2>9 G=> >BB>2>9 A<5A8 8 2K;8BL =0 ;8AB ?;5:A83;0A0 A @07<5@0<8 5 0 E5 0 A<. 80<5B@ @07;820 A;65= ;560BL 2 3@0=8F0E 3 4 - 3 8 AA>1 ?@8<5=5=8O: 5@54 B5?@545;8BL C@>25=L, 4> :>B>@>3> 1C45B 45;0BLAO 2K@02=820=85. ;O MB>3> 6=> 2>A?>;L7>20BLAO, =0?@8<5@, ;075@=K2=5B>2;5==CN 2 4> 4>AB865=8O B@51C53> C@>2=O. !2565=0;8BCN ILN 9 HB0=38, 42830O 55 A> 2AB@OE820=85 2 ?@>4>;L=>?5@5G=> ?@82>48B : B> <0B5@80; =0G8=05B A0=825;8@>20BLAO 8 87 =53> 2KE>48B 2>74CE. >A;5 70;820=8O B5E=>;>38G5A:>3> CG0AB:0 A;54C5B C1@0BL :>=G0B5;L=> 2K3=0BL 2>74CE 87 AILN 9 HB0=38. 0I8B0 0=384@84=>3> ?>;0 ?>A;5 2K;820=8O: B5G5=88 ?5@2KE 42CE 4=59 ?>A;5 2K;5=20=8O ?>; A;54C5B 15@5GL >B 871KB>G=>3> A>;=5G=>3> 87;CG5=8O, A;8H:>:>9 B57=O:>2 8 2>4K. > 8AB5G5=88 MB>3> 2@5?CA:05BAO >B:@K20=85 >:>= 4;O ;53:>3> ?@>25B@820=8O ?>?CA:05BAO ACH:0 ?>;0 ?@8 ?>I8 B5?;>2KE ?CH5:. A;CG05 ?>O2;5=8O =0 ?>25@E=>AB8 ?>;0 15;>3> =0;5B>0 ( ;>G:0) , A;C4C5B 53> A>H;8D>20BL 8 C1@0BL ?K;5A>A><. #40;5=85 ;>G:0 CA:>@O5B ?@>F5AA 4>7@520=8O 0=384@84=>3> ?>;0. G8AB:0 8=AB@C2: '8AB>9 2>4>9, A@07C ?>A;5 >:>=G0=8O @01>B. #?0:>2:0: 5H:8 3 0 :3 =0 ?0;;5B0E ?> 4 0 HBC: ;81> 2 A8;>A0E %@0=5=85: ACE>9 C?0:>2:5, 6 872>4AB20 ?@8 B5B + 5 C d o + 2 5 C , 15@5GL >B 2;038. 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8: @>4C:B ?>A;5 A4>9 40QB I5;>G=CN @50:F8N. !;54C5B 871530BL :>=B0:B0 A :>659, 0 B0:65 70I8I0BL 3;070. A;CG05 ?>?040=8O =0 3;070, >18;L=> ?@>9 2>4>9 8 >1@0B8BLAO : 2@0GC. 5:><5=4C5BAO ?@89 >4564K. @>872545=> A>3;0A=> =>@AC40@AB25==>9 5:;0@0F859 !>>B25BAB28O =>B 1 5 . 0 7 . 2 0 0 5 3. , =>B 1 5 . 0 7 . 2 0 0 5 3. 8 n r W W / K / 0 5 / 0 5 / U >B 1 5 . 0 7 . 2 0 0 5 r . !>45@60=85 E@>1ICN ACECN <0AAC <0B5@80;0: d"0 , 0 0 0 2 % ( 2 p p m ) . K 30@0=B8@C55 :0G5AB2> =0H8E ?@>4C:B>2. 0H8 @5:>A=>20==K5 =0 8A?KB0=8OE 8 ?@0:B8G5A:>?KB5, 830B5;L=K9 E0@0:B5@. =8 =5 O2;ONBAO 30@0=B859 A2>9AB2 ?@>4C:B>2, ?>A:>;L:C <K =5 8<5528O, 2 :>B>@KE >=8 8A?>;L7CNBAO. > 2A5?@>A0A81@0I0BLAO : =0H8< B5E=8G5A:8=AC;LB0=B0 H 6 V 2 ( P $$If F 0 0* !
t *6 4 4
l a $$If a$ & , 0 2 6 F L V 4 6 J N p t $ & * 0 2 Z ^ ֛ 5OJ QJ \^J aJ mHsH OJ QJ ^J aJ OJ QJ \^J mHsHOJ QJ \^J 5OJ QJ ^J 5OJ QJ ^J mHsHOJ QJ ^J aJ o(OJ QJ ^J mHsH OJ QJ ^J 5OJ QJ \^J 5OJ QJ \^J mHsH6 \ & ( h j z R 8 < F H T źœœѺœѺœœźѺѺѺѺѺ OJ QJ \^J mHsH5OJ QJ ^J B*OJ QJ \^J ph OJ QJ \^J H*OJ QJ \^J OJ QJ ^J mHsH 5OJ QJ ^J mHsHOJ QJ ^J 5OJ QJ \^J aJ mHsH OJ QJ ^J aJ OJ QJ \^J aJ mHsH 5 R L Z \ ' ' ) W $$7$ 8$ H$ If a$ R $$If F 70 0* !
t *6 4 4
l a $$If a$ t x H L P " $ & 8 : T V p r | ~
& ( 2 4 8 : J L R T f j l n | ~ OJ QJ ^J mH sH 5OJ QJ \^J mHsH 5OJ QJ \^J OJ QJ ^J OJ QJ ^J mHsH H*OJ QJ ^J L " T \ % %
% % % % *% .% 6% 8% P% R% b% d% x% z% % % % % % % ' ' ' ' ' ' '
( ( "( $( *( ,( 0( 2( ( \( ^( z( |( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ") 5OJ QJ \^J 5OJ QJ \^J mHsH OJ QJ ^J mHsH OJ QJ ^J S) ) ) / / >/ j/ 3 3 L3 l5 n5 5 6 6 7 ; ; " ? ? $If $If $$7$ 8$ H$ If a$ $$If a$ ") 8) :) T) V) ^) `) b) d) r) t) |) ~) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) p+ r+ + R, T, n, p, z, |, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
- - - - ,- .- :- <- D- F- J- L- X- `- d- ݵ OJ QJ \^J mHsHOJ QJ ^J OJ QJ ^J mHsH 5OJ QJ \^J 5OJ QJ \^J mHsH 5OJ QJ ^J 5OJ QJ ^J mHsH Gd- h- *. ,. .. 0. 6. 8. D. H. P. R. \. ^. j. l. . . . . / / / :/ / f/ j/ 3 H3 L3 3 3 4 4 f5 l5 n5 ~5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 mHsH 5B*OJ QJ \^J ph #5B*OJ QJ \^J mHph sHOJ QJ \^J 5OJ QJ \^J 5OJ QJ \^J mHsH !5OJ QJ \^J mH nH sHuOJ QJ ^J mHsH OJ QJ ^J <6 6 $6 &6 6 @6 B6 T6 Z6 \6 b6 f6 h6 6 6 6 6 6 7 7 ; <