ࡱ> .067/}bjbj55==>5 @028B5;LAB2> 5A?C1;8:8 "0B0@AB0= =0 07.04.2008 3. 5A?C1;8:5 "0B0@AB0= ?@>4>;60NBAO @01>BK ?> @0728B8N -;5:B@>==>3> ?@028B5;LAB20 5A?C1;8:8 "0B0@AB0=:DC=:F8>=8@CNB 8=B5@=5B-?@85<=0O @B0;0 @028B5;LAB20 5A?C1;8:8 "0B0@AB0=;459AB2C5B A8AB5:>=D5@5=F88 @028B5;LAB20 5A?C1;8:8 "0B0@AB0=;=0 >@B0;5 @028B5;LAB20 5A?C1;8:8 "0B0@AB0= A>740=0 =B5@=5B-2KAB02:0 5A?C1;8:8 "0B0@AB0=, =0 :>B>@>9 @07@ =0CG=KE, ?@>AB865=8OE @5A?C1;8:8;?@>4>;60NBAO @01>BK ?> ?>4:;NG5=8N =>2KE 01>=5=B>2 : 3>AC40@AB25==>9 8=B53@8@>20==>9 A8AB5<1@01>B:8 40==KE @028B5;LAB20 5A?C1;8:8 "0B0@AB0=.@>3>, 2 5A?C1;8:5 "0B0@AB0= @50;87CNBAO A;54CNI85 ?@>5:BK 2 >1;0AB8 8=D>@3> >BG5B0 8 >BG5B=>AB8 2 >@30=870F8OE 5A?C1;8:8 "0B0@AB0=;8=D>@==0O A8AB52 5A?C1;8:8 "0B0@AB0=;A>740=85 =02830F8>==>9 4>@>6=>9 :0@BK 5A?C1;8:8 "0B0@AB0=; >F8D@>2:0 0@E82>2 " 5A?C1;8:8 "0B0@AB0=, 2 @03>2>@0 A >A=542868ABLN,  9 -A 68 8 # " ! 5A?C1;8:8 "0B0@AB0=; @50;870F8O ?@>3@0< >1CG5=8O KidSmart A>2 A >4=0 87 ?5@2KE 2 1CG0NI8E ?@>3@0<;L7>20=85@==KE B5E=>;>389 4;O 45B59  2>7@0AB0 3-6 ;5B A @CA8D8F8@>20==K1CG0NI83@0<<=K15A?5G5=85AC40@AB25==KE 4>H:>;L=KE CG@5645=8OE =0 B5@@8B>@88 5A?C1;8:8 "0B0@AB0=. >H:>;L=K< CG@5645=8O2;5=> 52 :>2 @0==53> >1CG5=8O KidSmart);2=54@5=85 ?0:5B0 A2>1>4=>3> ?@>3@0<3> >15A?5G5=8O 2 >@30=0E 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 $ 8 ", 2 40==>5:B5 ?;0=8@C5BAO ;>:0;870F8O ?@>4C:B>2 =0 B0B0@A:>=FC 20083. 4>;6=K 1KBL ?>4:;NG5=K 623 H:>;K);2=54@5=85 B5E=>;>388 B5@3> 4>ABC?0 B>=:89 :;85=B, 1;03>40@O :>B>@>9 6=> 2 @07K A=878BL 1N465B=K5 70B@0BK =0 A>45@60=85 ?0@:0 2KG8A;8B5;L=>9 B5E=8:8 2 >@30=0E 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >1@07>20B5;L=KE 8 1N465B=KE CG@5645=8OE. #A?5H=K9 >?KB @50;870F88 5ABL 2 8=8AB5@AB25 8=D>@2>3> ?@>3@0<3> >15A?5G5=8O =D>@==0O A8AB5-:><<C=0;L=K7O9AB2>740=85 8A?5BG5@A:>3> &5=B@0 8=8AB5@AB20 74@02>>E@0=5=8O 5A?C1;8:8, 2 F5;OE ?>2KH5=8O :0G5AB20 >:070=8O 3> ?@>5:B0 ! #?@02;5=85 A>2 A 8=8=D>@AA88 (40==0O A8AB5;6=0 >15A?5G8BL ?@54AB02;5=85 @C:>2>4AB2C AB@0=K 8 @5A?C1;8:8 ?>;=>9, 0:BC0;L=>9 8 4>AB>25@=>9 8=D>@@20=8O >1J5:B82=>9 >F5=:8 E>40 @50;870F88 M:>=>@15A?5G5=8O 8=D>@==>-0=0;8B8G5A:>9 ?>445@6:8 ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89);@50;870F8O 3>AC40@AB25==>9 ?@>3@0<740=85 2 $ B5E=>?0@:>2 2 AD5@5 2KA>:8E B5E=>;>389 (F5;LN ?@>3@0<15A?5G5=85 3;>10;L=>9 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 5A?C1;8:8 "0B0@AB0= 8 >AA88).  )!" "!  !"!  !# "" !" 70 O=20@L-4!!?5@0B>@K@>3=>7 22>40 I=>AB59 2008 3. 2>4 I=>AB59 20083.@>F5=B 2K?>;=5=8O : ?;0=C??BKA.=> ?@>2>4=K?5@0B>@0 >?5@0B>@0B>2>9 A2O78250.0147.559%!  " 326.0154.948%* !"&  " !, $ "&/  !/, 70 O=20@L-3=>7 8=25AB8F89 =0 2008 3>4K?>;=5=85 ?@>3@0<4@>F5=B 2K?>;=5=8O : ?;0=C??0820=85 AB0B59 70B@0B <;=.@C1. 65=8O 4,200.0321.08%2 B>?5@0B>@>2 A2O782,900.0321.011%=D>@ ?@8@>ABC 01>=5=B>2 ?@>2>4=>9 8A>B>2>9 ?>4286=>9 A2O78 ?> A>AB>O=8N =0 01.04.20083.@8@>AB >A=>2=KE ?@>2>4=KE B5;5D>=>2 A>AB028; 2,1 BKA.B5;., 2 B.G. 2 A5;LA:>9 AB8  1,0 BKA.B5;., GB> A>AB02;O5B 11,6% : 3>4>2>3=>7C (18 BKA.). 1I55 :>;8G5AB2> >A=>2=KE 01>=5=B>2 ?@>2>4=>9 A2O78 A>AB02;O5B 1116,9 BKA. 1I0O B5;5D>==0O ?;>B=>ABL =0 100 G5;>25: A>AB02;O5B 31,15 B5;. ?@8 3>4>2>3=>75 31,5 B5;., 2 B.G. B5;5D>==0O ?;>B=>ABL =0 100 G5;>25: 3>@>4A:>3> =0A5;5=8O A>AB02;O5B 35,83 B5;. ?@8 3>4>2>3=>75 36,2 B5;., B5;5D>==0O ?;>B=>ABL =0 100 G5;. A5;LA:>3> =0A5;5=8O A>AB02;O5B 17,38 B5;. ?@8 3>4>2>3=>75 17,6 B5;.@8@>AB 0:B82=KE 01>=5=B>2 A>B>2>9 A2O78 A>AB028; 147,5 BKA., GB> A>AB02;O5B 49% : 3>4>2>3=>7C (300 BKA.). >;8G5AB2> 0:B82=KE 01>=5=B>2 A>B>2>9 A2O78 A>AB02;O5B 4 523,0 BKA., C@>25=L ?@>=8:=>25=8O A>B>2>9 A2O78 2>7@>A A> 116,4% =0 =0G0;> 3>40 4> 120,2% ?@8 3>4>2>3=>75 123%. =D>@ A>AB>O=88 A5B59 B5;5?@85@1I0O 5ABL A5B59 =0 1.04.08 3.1I89 ?@8@>AB 5AB8 70 ;-2> 01>=. =0 1.04.08 3.@8@>AB 70 ;48=3 4200000105376188@. >?5@0B>@K1971221,4001226111,100A53>:1 330 8631 400657 940-17,437 !?@02:0 ?> ?>GB>2>9 A2O78! 1 0?@5;O 2008 3>40 2> 2A5E >B45;5=8OE ?>GB>2>9 A2O78 @5A?C1;8:8 >B:@KB0 ?>4?8A=0O :0;C3>485 20083. =0 F5=B@0;L=CN, @5A?C1;8:0=A:CN 8 @09>==CN ?5G0BL.=D>@ E>45 ?@>B82>?02>4:>2KE ?@8OB89 ?5@8>4 25A5==53> ?>;>2>4LO 8=D>@B >?5@0B>@>2 A2O78 >1 020@8OE =0 ;8=59=>-:015;L=KE A>>@C65=8OE A2O78 5A?C1;8:8 "0B0@AB0= 8 G@572KG09=KE A8BC0F8OE =5 ?>ABC?0;0.=D>@ @01>B5 A >1@0I5=8O1K, ?@5B5=788) 0 ?5@8>4 A 04.03.08 ?> 07.04.08 2 8=8AB5@AB2> 8=D>@ABC?8;> 54 >1@0I5=8O 3@0640=, 87 =8E: 12 (22,2%) >1@0I5=89 - ?8ALB 3@0640=, 10 (18,5%) >1@0I5=89 - G5@57 =B5@=5B-?@851@0I5=8O  ?> B5;5D>=0@OG0O ;8=8O (2 B>1@0I5=89 8=D>@==>-A?@02>G=>3> E0@0:B5@0). A=>2=K1;5<045@60I81@0I5=8OE 3@0640= ?@>2>4=>9 8 A>B>2>9 A2O78 O2;ONBAO: - :0G5AB2> @01>BK B5;5D>==>9 A2O78 2 3>@>4A:>9 8 A5;LA:>9 ABOE  6 >1@0I5=89; - :0G5AB2> @01>BK A>B>2>9 A2O78  1 >1@0I5=85;- B0@8DK 70 CA;C38 A2O78 (2KA>:85 B0@8DK =0 ?@54>AB02;O5?5@0B>@K A2O78 8=D>@8E 01>=5=B>2 > ?@54AB>OI5< 872, @07=K5 A@>:8 ?5@5E>40 >?5@0B>@>2 A2O78 =0 =>2K9 B0@8D=K9 ?;0=)  8 >1@0I5=89;- =87:>5 :0G5AB2> 4>ABC?0 : A5B8 =B5@=5B (=87:0O A:>@>ABL ?5@540G8 40==KE, =B5@=5B 5B09 =5 ?>4E>48B ?>4 :0B53>@8N A:>@>AB=>9 8=B5@=5B, =0@CH5=85 CA;>289 4>3>2>@0 =0 >:070=85 CA;C3 ?> ?5@540G5 40==KE) 8 2KA>:85 B0@8DK =0 4>ABC? 2 =B5@=5B  8 >1@0I5=89.A=>2=K1;5<045@60I81@0I5=8OE 3@0640= ?> CA;C3025I0=8O : >?5@0B>@C  "  "" O2;ONBAO: - =5:0G5AB25==>5 ?@54>AB02;5=85 B5;5@048>25I0B5;L=KE CA;C3, =5A2>52@55CAB@0=5=85 ?>2@5645=89 - 13 >1@0I5=89. A=>2=K1;5<045@60I81@0I5=8OE 3@0640= ?> CA;C30GB>2>9 A2O78 # "0B0@AB0= ?>GB0AK O2;ONBAO: - >BACBAB285 ?>GB>2KE OI8:>2, 15AE>7=>5 A>AB>O=85 - 3 >1@0I5=8O; - =52=85 8 3@C1>5 >1@0I5=85 A :;85=B01@0I5=85; - =5A2>52@5AB02:0 ?5=A88  1 >1@0I5=85;lv޼{jYJ9( hjh{5B*CJaJph h^Gh[5B*CJaJphh^GhPB*CJaJph h^GhP5B*CJaJph h^GhJ>5B*CJaJphh,5B*CJaJph hIkh7Ol5B*CJaJph hIkh,5B*CJaJph hIkh@_5B*CJaJph h^Gh9w5B*CJaJph h^GhW.5B*CJaJph h^Gh@_5B*CJaJph h^Gh@_5B*CJaJphj l < ~ XR6$ & F^`a$gdKRV $S`Sa$gdKRV $S`Sa$gd6q $`a$gd9w ^`gd9w$a$gdP $h^ha$gd9wh^hgdMFL N P R T V X b j m5B*CJaJph h!gh9w5B*CJaJph hIkh9w5B*CJaJph6L& ( * n p $IfgdK$$$Ifa$gdK$ $S`Sa$gd6q$-DM a$gdKRV$ & F-DM ^`a$gdKRV$ & F^`a$gdKRV & ( * n p r D!F!N!!!!!!!!!""""("."0"4"z"""""""""""""#rrr&hh5CJOJQJ\^JaJh CJOJQJ^JaJ h h CJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJhhCJaJ hhCJOJQJ^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJhKRVhKRVCJaJhKRVhKRV5@CJaJ,p r } $IfgdK$$$Ifa$gdK$hkd$IfK$L$l,0I$ (g#g t'644 lBapyt $IfgdK$hkd$IfK$L$l,0I$ (g#g t'644 lBapyt !6(($$Ifa$gdK$kdF$IfK$L$lֈEI$ (gXg8gghgg t'644 lBap<yt!R!~!!! $IfgdK$$$Ifa$gdK$$$Ifa$gd K$!!!!5' $IfgdK$$$Ifa$gdK$kd$IfK$L$l4ֈEI$ (gXg8FFhFg t'644 lBap<yt!!!!! $IfgdK$!!!!5** $IfgdK$kd<$IfK$L$l4vֈEI$ (gXg8FFhFg t'644 lBap<yt!!!!! $IfgdK$$$Ifa$gdK$!""" "6((($$Ifa$gdK$kd$IfK$L$lֈEI$ (gXg8gghgg t'644 lBap<yt """" $IfgdK$$$Ifa$gdK$""" "$"6((($$Ifa$gdK$kd\$IfK$L$lֈEI$ (gXg8gghgg t'644 lBap<yt$"(","." $IfgdK$$$Ifa$gdK$."0"4"d"6( $IfgdK$$$Ifa$gdK$kd$IfK$L$lֈEI$ (gXg8gghgg t'644 lBap<ytd"n"z""" $IfgdK$$$Ifa$gdK$"""6($$Ifa$gdK$kdf $IfK$L$l,ֈEI$ (gXg8gghgg t'644 lBap<yt"""""" $IfgdK$$$Ifa$gdK$$$Ifa$gdK$""""6( $IfgdK$$$Ifa$gdK$kd $IfK$L$l,ֈEI$ (gXg8gghgg t'644 lBap<yt""""" $IfgdK$$$Ifa$gdK$"##6($$Ifa$gdK$kdp$IfK$L$l,ֈEI$ (gXF8gghgg t'644 lBap<yt#######N#V#X#Z#f#h#t#v#x#$$$$ $"$$$2$4$$$$%@%H%p%t%v%x%%%%%%%%%& &"&&&B&P&R&V&ǶǶǶǶﶫﶫﶫﶫﶫǶ&hh6CJOJQJ]^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJhhCJaJ hhCJOJQJ^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ hhCJOJQJ^JaJ3## #### $IfgdK$$$Ifa$gdK$$$Ifa$gdK$###6#6++ $IfgdK$kd$IfK$L$l,ֈEI$ (gXF8gghgg t'644 lBap<yt6#B#N#V#X# $IfgdK$$$Ifa$gdK$X#Z#\#^#`#6+++ $IfgdK$kd$IfK$L$l,ֈEI$ (gXg8gghgg t'644 lBap<yt`#b#d#f#h#+kd#$IfK$L$lֈEI$ (gXg8gghgg t'644 lBap<yt $IfgdK$h#j#l#n#p#r#t# $IfgdK$t#v#x#$6+$$Ifa$gdK$ $IfgdK$kdF$IfK$L$l,ֈEI$ (gXg8gghgg t'644 lBap<yt$$$$$$$$ $"$[kdi$IfK$L$lg\EI$ (FXFFg t'644 lBap(yt $IfgdK$ "$$$($*$,$6+++ $IfgdK$kdR$IfK$L$lֈEI$ (FXF8FFhFg t'644 lBap<yt,$.$0$2$4$+kd{$IfK$L$lֈEI$ (gXg8gghgg t'644 lBap$|$$$$ $IfgdK$$$Ifa$gdK$$$%6%5' $IfgdK$$$Ifa$gdK$kd$IfK$L$l4ֈEI$ (gXg8FFhFg t'644 lBap<yt6%8%:%% $IfgdK$>%@%D%H%5** $IfgdK$kdq$IfK$L$l4ֈEI$ (gXg8FFhFg t'644 lBap<ytH%\%p%t%v% $IfgdK$$$Ifa$gdK$v%x%|%%%6((($$Ifa$gdK$kd$IfK$L$lֈEI$ (gXg8gghgg t'644 lBap<yt%%%% $IfgdK$$$Ifa$gdK$%%%%%6((($$Ifa$gdK$kdu$IfK$L$lֈEI$ (gXg8gghgg t'644 lBap<yt%%%% $IfgdK$$$Ifa$gdK$%%%% &6((($$Ifa$gdK$kd$IfK$L$lֈEI$ (gXg8gghgg t'644 lBap<yt &&& & $IfgdK$$$Ifa$gdK$ &"&&&B&6( $IfgdK$$$Ifa$gdK$kdq$IfK$L$lvֈEI$ (gXG8gghgg t'644 lBap<ytB&F&J&N&P& $IfgdK$$$Ifa$gdK$P&R&V&|&6( $IfgdK$$$Ifa$gdK$kd!$IfK$L$lֈEI$ (gXg8gghgg t'644 lBap<ytV&|&&&&&&&&&&&'''''"'('*','.'0'2'ǼǼǼǼpaI/h{h{5B*CJOJQJ\^JaJphh3$`hl7B*CJaJphh##h6qB*CJaJph/h##h6q5B*CJOJQJ\^JaJph&hh6CJOJQJ]^JaJ hhCJOJQJ^JaJhhCJaJ hhCJOJQJ^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ|&&&&& $IfgdK$$$Ifa$gdK$&&&&6( $IfgdK$$$Ifa$gdK$kd"$IfK$L$l,ֈEI$ (gXg8gghgg t'644 lBap<yt&&&&& $IfgdK$$$Ifa$gdK$&&&&6( $IfgdK$$$Ifa$gdK$kdZ$$IfK$L$l,ֈEI$ (gXG8gghgg t'644 lBap<yt&&''' $IfgdK$$$Ifa$gdK$''''6( $IfgdK$$$Ifa$gdK$kd&$IfK$L$l,ֈEI$ (gXg8gghgg t'644 lBap<yt''"'&'(' $IfgdK$$$Ifa$gdK$('*','6- $Ifgd6qkd'$IfK$L$lֈEI$ (gXg8gghgg t'644 lBapkd*$$IfTl4rOv %F^FaFFF t%644 lBa]p2yt,T $$Ifa$gd,000000060D0H0\PP $$Ifa$gd,kd+$$IfTl4rOv %F^FaFFF t%644 lBa]yt,T $Ifgd, H0V0d0f0000@7 $Ifgd,kd-$$IfTlrOv %F^FaFFF t%644 lBa]p2yt,T $$Ifa$gd,0000000@7 $Ifgd,kdF.$$IfTlrOv %F^FaFFF t%644 lBa]p2yt,T $$Ifa$gd,0111$181D1@7 $Ifgd,kd/$$IfTlrOv %F^FaFFF t%644 lBa]p2yt,T $$Ifa$gd,&1(1.101:1<1J1L1d1f1h111133t3v3x33344T4V4h4|44444444zrjbjbjrjrbjbjbVhNhfn5CJaJhfnCJaJh[CJaJh6CJaJh(CJaJhTh?5CJaJhThT5CJaJhh?CJaJhhCJaJhh|h|5CJaJ h|h65B*CJaJphh#xvhHB*CJaJph hrh,h,h,5CJ\aJhK5CJ\aJ!D1T1d1f1h1@3 ^`gdHkd0$$IfTlrOv %F^FaFFF t%644 lBa]p2yt,T $$Ifa$gd,h111333v3x344N5P5778F9 $^a$gd:6 $`a$gd:6 $`a$gd? $`a$gdN $`a$gd( $`a$gd$a$gd?$a$gd $`a$gdgd ^`gd|4455 5.505D5F5L5N5P5R555556626J6^6d66667777777\8^8ɾwkbh)5CJaJh:6h:65CJaJh?CJaJhi CJaJh!gCJaJhbCJaJh6CJaJh,CJaJhNCJaJhNhNCJaJhNhh?CJaJhNhnW5CJaJhIk5CJaJhNhN5CJaJhNhfn5CJaJhN5CJaJ"^8r888"9$9(9*9<9@99999998:::Z;^;d;f;x;z;;;;>P?R?T?X?l?n???ǿǷ߿߯߯߯Ƿǿߣߛh:6h;fACJaJhgCJaJhIkCJaJh;fACJaJh:6h:66CJaJhSICJaJhP6CJaJhYCJaJh)CJaJh[CJaJh:6CJaJh:6h:6CJaJh:6h:65CJaJh[5CJaJ.F99~;==>>>> $Ifgd:6 $If^ gd:6 $$Ifa$gd:6 $`a$gd:6 $`a$gd:6 $`a$gd:6 $^a$gd:6>>"???@z@p``P@$$If`a$gd;fA$$If`a$gd;fA$X$If^Xa$gd;fA$X$If^Xa$gdYkdK2$$IflF'{+3g'gg\ t36    44 lBa]pytg? @@@@z@|@@@AhA~AAAAAA@dz|>xɾϳϳ~zsoh@e@ h_$lh_$lh6qhK+kh?hNhbCJaJh:6h:6h:6CJaJh:6h;fACJaJhIkCJaJhgh;fACJaJhghgCJaJhgUhgCJaJh;fACJaJh;fAh;fACJaJh;fA5CJaJh;fAh;fA5CJaJ(z@|@AAA|>Bz $Ifgd:6$X$If^Xa$gd;fA$$V$If]V`a$gdg$$If`a$gd;fA$g$If^`ga$gd;fA$7g$If^7`ga$gd;fA$7$If^7a$gd;fA $$Ifa$gd;fA - >BACBAB285 ?>GB>2KE : 2 >B45;5=8OE A2O78  1>1@0I5=85; - ?@>?060 ?>AK;>:  1>1@0I5=85.0 2A5 >1@0I5=8O 1K;8 40=K ?8ALB25BK 2 A@>:, A>>B25BAB2CNI89 CAB0=>2;5==><C @53;0 @01>B5 A protherm fifa 2006 2110 certification microsoft -134 .- danfoss -4361 -95 thuraya sg 2510 2113 : rittal kyiv apartments service kiev apartaments service orly thuraya sg 2510 - metabo 5004.13 () touch screen macintosh lucent definity ipsec . ariston . fag 5003.17 () kiev apartaments service 5004.10 () dect desktop tomb raider protherm outlook ariston knauf 939 spartherm 5004.14 ()