ࡱ > \ ^ Y Z [ r { q` bjbjqPqP : : % j j j ~ z z z 8 z { , ~ : ( " J J ` c 4 - $ & & & & & & $ { h J J E j I A " c I I J J ` w w w I R J j ` $ w I $ w w \ H " j ` )n z h * ( 0 : - S - T - j 5:B P E A K S ( U S A I D ) $>=4 ?>445@6:8 >1@07>20B5;L=KE 8=8F80B82 B>3>2K9 >BG5B ?> >F5=:5 ?@>5:B0 2545=85 20CG5@=>3> <5E0=8720=8O 2 A8AB52KH5=8O :20;8D8:0F88 CG8B5;59 ( ! ) AAK:- C;LA:>9 >1;0AB8. C:>2>4AB2>: . . 87>2A:0O "5E=8G5A:0O 3@C??0: . C;30:>20 . 14C20 !>45@60=85 ?8A0=85 ?@>5:B0_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 ?8A0=85 F5;59 8 7040G >F5=:8_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 1 ?8A0=85 4>;>388 >F5=:8_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 3 57C;LB0BK 8AA;54>20=8O_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 4 K2>4K 8 @5:> @57C;LB0B0F5=:8_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 4 @8;>65=8O_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 6 ?8A0=85 ?@>5:B0 07@01>B:0 8 @50;870F8O ?@>5:B0 ?> 22545=8N 20CG5@=>3> <5E0=87<0 2 A8AB52KH5=8O :20;8D8:0F88 ( ! ) CG8B5;59 K@3K7AB0=0 1K;0 >1CA;>2;5=0 =5>1E>48ABLN ?>8A:0 459AB25==KE <5E0=872 2;8O=8O =0 C@>25=L ?@>D5AA8>=0;87B=8:>2 >1@07>20=8O 8, A;54>20B5;L=>, =0 :0G5AB2> >1@07>20=8O 2 F5;>B8@>20=8O ?@>5:B0 1K;0 2K1@0=0 AAK:- C;LA:0O >1;0ABL. @>5:B ?> 22545=8N 20CG5@=>3> <5E0=87<0 2 A8AB52KH5=8O :20;8D8:0F88 AAK::C;LA:>9 >1;0AB8 =0?@02;5= =0 ?>2KH5=85 MDD5:B82=>AB8 ! ?5403>38G5A:8E :04@>2 ?CB5< 87B=>H5=89 B@518B5;O<8, 70:07G8:020945@09 AD5@5. @03> ?@>5:B0 ?@54;0305BAO 87<5=5=85 A8AB520=8O ! . $8=0=A8@>20=85 CA;C3 ?> ?>2KH5=8N :20;8D8:0F88 >ACI5AB2;O;>AL =0 >A=>20=88 :>;8G5AB20 20CG5@>2, ?>;CG5==KE ?@>20945@0<8 CA;C3. "0:81@07>2KE ?@8=F8?>2 @50;870F88 ?@>5:B0 1K;8 ?@8=OBK ?@8=F8?K, @07@01>B0==K5 =0 ?5@2> @50;870F88: A=>2=>5 D8=0=A8@>20=85 >ACI5AB2;O5BAO P E A K S , >4=0:> A>D8=0=A8@>20=85 >1;0AB8 A A03> =0G0;0 ?@>5:B0 2K@0605BAO 2 2845 2K45;5=8O ?>2545=8O :C@A>2 , 0 B0:65 >?;0B5 B@0=A?>@B=KE 8 :>2>G=KE @0AE>4>2 CG8B5;59 ?> 4>3>2>@5==>AB8 A> H:>;>9 8 CG8B5;5;>=38@>20=85 ?@>5:B0 4> 2 0 0 7 3. 4>;6=> 1C45B >7=0G0BL 872>3> <5E0=87;8 A>D8=0=A8@>20=8O >1;0AB8 70 AG5B ?5@5@0A?@545;5=8O 1N465B=KE 45=53 A D8=0=A8@>20=8O CG@5645=8O =0 D8=0=A8@>20=85 CA;C3 G5@57 20CG5@. 0CG5@ >15A?5G8205B B>;L:> 107>2CN >1@07>20B5;L=CN CA;C3C, >= =5 2:;NG05B B@0=A?>@B=K5 @0AE>4K 8 :>2>G=K5 ( 2>765= 2:;04 >1;0AB8, 9 2;0AB8 8;8 H:>;K :0: A>D8=0=A8@>20=85) . 0CG5@ O2;O5BAO 8<5==K ?>;CG05B CG8B5;L, 0 =5 H:>;0. >445@6820NBAO ?@>3@0<<K =04?@543> A>45@60=8O, GB> >7=0G05B, GB> 65==>3> CG8B5;N, =5 1C45B A>45@60BL C7:> =0?@02;5==KE ?@>3@0<3@0< ?@543> A>45@60=8O) . 0CG5@ A>AB>8B B>;L:> 87 20@80B82=KE G0AB59. =20@80=B 65B 1KBL AD>@20= ?>A;5 D>@20=8O 2845=8O >1;0AB8, D>@20=8O 70:070 : >1@07>20=8N 8, A;54>20B5;L=>, ?@8 CA;>288 A>D8=0=A8@>20=8O 87 >1;0AB=>3> 1N465B0. &5;8 ?@>5:B0 1 . >2KH5=85 MDD5:B82=>AB8 A8AB52=5 >1;0AB8 ?CB53> <5E0=87B8@>20=85 <5E0=872=5 >1;0AB8. 040G8 07@01>B:0 20CG5@=>3> <5E0=87<0, ?@85<;53> 4;O 8A?>;L7>20=8O 2 CA;>28OE . @>2545=85 ?8;>B0 ?> 22545=8N 20CG5@=>3> <5E0=8720=8O A8AB52KH5=8O :20;8D8:0F88 CG8B5;59 >1@07>20=8O 2 ?@545;0E >1;0AB8. F5=:0 @57C;LB0B>2 M:A?5@8B:0 @5:>3> <5E0=87<0 2 <0AHB010E @5A?C1;8:8. 68405<K5 @57C;LB0BK #A8;5=85 B820F88 CG8B5;59 8 H:>; : ?@>D5AA8>=0;L=>ABC G5@57 D>@20=85 :C;LBC@K @K=:0 8 :>=:C@5=B=>AB8 2 ?@>D5AA8>=0;L=>9 A@545 $>@20=85 @K=:0 CA;C3 2 ! . >O2;5=85 =>2KE ?@>20945@>2 CA;C3 ?> 2 AAK::C;LA:>9 >1;0AB8. 5=>?>;870F8O ! . 5@5AB@ ?@>3@0< 2 A>>B25BAB2CNI8E CG@5645=8OE. >76=>ABL 2K1>@0 CG8B5;O;03@0<>B25BAB285 ?@54;03053@0<B@51=>ABO38G5A:8E :04@>2 8 ?>B@51=>ABO1@07>20B5;L=>9 AD5@K >1;0AB8. 0: @57C;LB0B :>=:C@5=F88 >68405BAO ?>2KH5=85 :0G5AB20 ?@54>AB02;O5 ?>2KH5=8N :20;8D8:0F88. >;55 @0F8>=0;L=>5 8A?>;L7>20=85 82 ?> ( D8=0=A>2K5, G5;>25G5A:85, B@C4>2K5 @5AC@AK) . >2KH5=85 :0G5AB20 >1@07>20=8O 2 H:>;0E >1;0AB8 70 AG5B @>AB0 ?@>D5AA8>=0;87<0 CG8B5;59. @82545=85 A8AB52KH5=8O :20;8D8:0F88 >1;0AB8 2 A>>B25BAB285 A 70:07>1;0AB8 8 ?>B@51=>ABOB=8:>2 >1@07>20=8O. @81;0AB8 ?> 22545=8N @K=:0 2 >1@07>20B5;L=CN AD5@C ( >1I53> >1@07>20=8O) . 50;870F8O ?@>5:B0 ?@>E>48;0 2 =5A:>;L:> MB0?>2 -B0?K ?@>5:B0: >43>B>28B5;L=K9 MB0? 2:;NG0; 2 A51O @07@01>B:C @01>G59 3@C??>9 <5E0=871;0AB8, ?>43>B>2:0 ?>;8B8G5A:8E @5H5=89, A>740=85 8=AB8BCF89 ( 4> 023CAB0 2 0 0 4 3. ) . <?;5==K9 MB0?. 8;>B8@>20=85 20CG5@0 2 CA;>28OE >1;0AB8. B@01>B:0 <5E0=87;=>9 AE5D8=0=A8@>20=8O >1;0AB8. >43>B>2:0 =>@9 8 D8=0=A>2>9 >A=>2K 4;O ?5@5E>40 =0 ?>;=CN AE5D8=0=A8@>20=8O. @>G=0O >F5=:0 ?@>5:B0. >@@5:B8@>2:0 E>40 ?@>5:B0 =0 >A=>25 @57C;LB0B>2 >F5=:8 ?@>5:B0. K@01>B:0 @5:>4>;65=8O ?@>5:B0 ( A5=BO1@L- 45:01@L 2 0 0 5 3. ) . 0:;NG8B5;L=K9 MB0?. >;=0O AE5D8=0=A8@>20=8O >1;0AB8. B@01>B:0 AE540. B>3>20O >F5=:0 ?@>5:B0. >43>B>2:0 8B>3>2>3> 0=0;8B8G5A:>3> 4>:CB:0 @5:>@20=8O A8AB52KH5=8O :20;8D8:0F88 =0 C@>2=5 AB@0=K ?8A0=85 F5;59 8 7040G 8B>3>2>9 >F5=:8 &5;L 8B>3>2>9 >F5=:8 ?@>5:B0: ?@545;5=85 MDD5:B82=>AB8 8 @57C;LB0B82=>AB8 20CG5@=>3> <5E0=8728OE . K@01>B:0 @5:> @5D>@20=8N A8AB52KH5=8O :20;8D8:0F88 . B>3>20O >F5=:0 =0?@02;5=0 =0 0=0;87 @57C;LB0B>2 45OB5;L=>AB8 8 ?@>872545==>3> MDD5:B0 8 A>>B=5A5=85 MB8E @57C;LB0B>2 A >?@545;5==K<8 :@8B5@8O 55 8B>30@B:5 ?;0=0 8 48709=0 >F5=:8 8A?>;L7>20=0 45;L >F5=:8 MDD5:B82=>AB8 B@5=8=30 8@:?0B@8:0 ( K i r k p a t r i c k , D . L . ( 1 9 9 4 ) . A>>B25BAB288 A 40==>9 45;LN >F5=820=85 1C45B ?@>E>48BL ?> G5BK@52=O2. -B>B C@>25=L >F5=820;AO =0 MB0?5 ?@>G=>9 >F5=:8. ;O 2KO2;5=8O @50:F88 CG0AB=8:>2 1K;8 8A?>;L7>20=K 2>?@>A=8:8. ?@>F5AA5 ?@>G=>9 >F5=:8 1K;8 >?@>H5=K 2A5 708=B5@5A>20==K5 :0B53>@88 AC1J5:B>2: CG8B5;O, ?@>H54H85 B@5=8=3, 48@5:B>@0 H:>;, @01>B=8:8 8=AB8BCB>2 CA>25@H5=AB2>20=8O 8 AB@C:BC@K, 70=8?@>AK 0=:5B 40;8 ?5@2K9 A@57, :>B>@K9 ?>72>;8; AC48BL >1 >1I5 ?@>3@0<5:B5 =0 >A=>25 AC1J5:B82=>3> 2 > 2>76=KE ?CBOE ?@>D5AA8>=0;L=>3> A>25@H5=AB2>20=8O. . 8@:?0B@8: AG8B05B, GB> @50:F8O CG0AB=8:>2 83@05B 206=CN @>;L 2> 2B>@>2=5 >F5=820=8O, B0: :0: 2 A;CG05 =530B82=>3> >B=>H5=8O : ?@>3@0<5:BC 2@O4 ;8 5ABL A<KA; 87;>68B5;L=K9 MDD5:B. 2 ) . =0;87 MDD5:B82=>AB8. 0 MB>2=5 >F5=:0 >ACI5AB2;O;0AL ?> 42C< . =0?@02;5=8O5 =5 AB>;L:> CG8BK20;> 2, A:>;L:> >?@545;O;>, :0:>20 4>102;5==0O AB>8ABL ?@>5:B0, B. 5. , =0A:>;L:> CG0AB=8:8 B@5=8=3>2 ?@81028;8 2 B5E 7=0=8OE, CB>@K5 845 ?@>3@0<2545==K5 87@<0;L=KAB B5AB8@>20=85) , B0: 8 =5D>@<0;L=K<8 ( :0: A0>F5=:0) . 7872545=K :0: 2 >1CG059 ( M:A?5@89) , B0: 8 2 :>=B@>;L=>9 3@C??0E. 3 ) . 5@5=>A ?>;CG5==KE =02K:>2: 0 MB>2=5 1K;> 87 B>, :0: CG0AB=8:8 ?@>5:B0 A3;8 2=54@8BL CA2>5==>5 2 A>1AB25==CN ?@0:B8:C. 0 MB>2=5 >F5=820=85 >B25G0;> =0 2>?@>A, 87AL ;8 ?>2545=85 CG8B5;59, CG0AB2>202H8E 2 ?@>5:B5, 2=54@ONB ;8 >=8 ?>;CG5==K5 7=0=8O, C6=>ABL >F5=820=8O MB>3> C@>2=O 70:;NG05BAO 2 B> A;>6=> ?@54C3040BL, :>340 8 =0G=CB ?@>8AE>48BL 872545=88 CG8B5;O, ?@>H54H53> ?>2KH5=85 :20;8D8:0F88. A2O78 A MB87=8:0NB 4>?>;=8B5;L=K5 ?@>1;5340 >F5=820BL, :0: G0AB> >F5=820BL, GB> 8 8 :0: >F5=820BL. 4 ) . 57C;LB0B82=>ABL ?@>3@0<2=5 ?@54?>;030;0AL >F5=:0 @57C;LB0B82=>AB8 ?@>3@0<2K ?@58A@>G=K5 8 4>;3>A@>G=K5, 5A;8 B0:>2K5 83@0<25=L 4>;65= ?>:070BL, A G5< A2O70=K ;8 MB8 ?@58;>68B5;L=K5 8 >B@8F0B5;L=K5 AB>@>=K ?@>5:B0. 5@2K5 B@8 C@>2=O 2>H;8 2 ?@>G=CN >F5=:C, G5B25@BK9 C@>25=L AB0; >A=>2=K2545=8O 8B>3>2>9 >F5=:8. 5B>4>;>38O >F5=:8 ;O ?@>2545=8O 8B>3>2>9 >F5=:8 1K;8 2K@01>B0=K A;54CNI85 8=48:0B>@K ( A@K 48=8FK 87G=8: =AB@C;8G5AB2> ?@>20945@>2 '8A;> CG0AB=8:>2 0B0;>3 =0;87 4>:C2 >;8G5AB2> ?@>3@0< ?@>3@0<=:C@A0 ?@>20945@>2 =0;87 4>:C2 0G5AB2> ?@54;03053@0<>B25BAB285 2K428=CBK< :@8B5@8OB1>@0, B@51>20=8O< 2@5B@51=>ABO=0) . !B5?5=L 87<5=O5AB8, >1=>2;5=8O ?@>3@0<< % 2 @>20945@K 07@01>BG8:8 ?@>3@0<3@0<F5=:0 !B5?5=L 45F5=B@0;870F88 C?@02;5=8O ?@>F5AA>B:@KB>AB8 8 ?@>7@0G=>AB8 20CG5@=>3> <5E0=8725=L 8=D>@20==>AB8 H:>;L=KE :>;;5:B82>2 ( =0;8G85 ?0:5B0 4>:C2 A 8=D>@A:0 >1JO2;5=89, ?@8OB89 ?> 4>=5A5=8N 8=D>@ CG8B5;59, <5E0=87@20=8O) >;8G5AB2> 8 :0G5AB2> ?@8OB89 =5=8O >B=>H5=85 #G0AB=8:8 ( CG8B5;O, 04;) @54AB028B5;8 A>>1I5AB20 $>:CA- 3@C??0 =:5B8@>20=85 CG0AB=8:>2 =0;87 4>:C2 >;8G5AB2> CG8B5;59, ?@>H54H8E 70 420 3>40 '5; % =0;87 4>:C2, AB0B8AB8:0 #@>25=L :>=:C@5=F88 ( A>>B=>H5=85 70O2;5==KE 8 2K1@0==KE ?@>3@0<;. % @>B>:>;K M:A?5@B=>9 :>:C2, AB0B8AB8:0 ?@>F5AA5 ?@>2545=8O >F5=:8 0=:5B8@>20=88 ?@8=O;8 CG0AB85 4 2 2 @5A?>=45=B0. 8 9 % @5A?>=45=B>2 A>AB028;8 65=I8=K, 1 1 % - ;LH8=AB2> ?@54AB028B5;8 2>7@0AB=>9 :0B53>@88 >B 3 5 4> 4 5 ;5B ( 3 7 % ) , 0 B0:65 >B 4 5 4> 5 5 ;5B ( 3 5 % ) , 1 6 % >?@>H5==KE ;>4K5 ;N48 >B 2 5 4> 3 5 ;5B, 0 7 % - ;55 AB0@H53> ?>:>;5=8O 2 2>7@0AB5 >B 5 5 ;5B 8 1>;LH5. 8AA;54>20=88 8A?>;L7>20;0AL A;CG09=0O 2K1>@:0. 0=:5B8@>20=88 ?@8=O;8 CG0AB85 CG8B5;O H:>; 2A5E @09>=>2 AAK:- C;LA:>9 >1;0AB8, 0 B0:65 33 0@0:>;0, 0;K:G8. >402;ONI55 1>;LH8=AB2> @5A?>=45=B>2 ?@>6820NB 2 A5;LA:>9 AB8 6 4 % , 68B5;59 3>@>40 2 3 % 8 1 3 % B5E, :B> ?@>68205B 2 @09>==KE F5=B@0E. 0A?@545;5=85 ?> @09>=0A=>2=>3> 6820=8O 8 @01>BK A;54CNI55: "01;8F0 2 . 09>= >;8G5AB2> CG8B5;59 % ">=A:89 7 2 1 7 % "N?A:89 5 1 1 2 % 65BK- 3C7A:89 7 3 1 7 % +AK::C;LA:89 9 4 2 2 % :AC9A:89 5 3 1 3 % 3. 0;K:GK 4 1 1 0 % 3. 0@0:>; 3 8 9 % A53>: 4 2 2 8AA;54>20=88 ?@8=O;8 CG0AB85 2 >A=>2=>B0NI85 :0: 2 A@54=51CG5=8O, B0: 8 2 AB0@H8E :;0AA0E 6 0 % @5A?>=45=B>2, 2 0 % >?@>H5==KE CG8B5;O =0G0;L=>9 H:>;K, 1 2 % - A@54=59 H:>;K 8 8 % AB0@H8E :;0AA>2 ( A<. 803@0<<0 1 ) . 803@0<20=88 CG0AB2>20;8 CG8B5;O, ?@5?>40NI85 A;54CNI85 48AF8?;8=K: ( A40205- =0CG=>5 1 5 % 0B53>: 8 0 % AB0;L=K5 2 0 % @5A?>=45=B>2 CG8B5;O ?> 4@C38A=>2=K< ?@54<5B02>48B5;8 2 =0G0;L=KE :;0AA0E. >;LH8=AB2> >?@>H5==KE O2;ONBAO A?5F80;8AB0;LH838G5A:8?KB>40NB 2 H:>;5 =0 ?@>BO65=88 2 0 8 1>;LH5 ;5B ( A<. 803@0<<0 2 ) . 803@0<<0 2 ?@>A0 ;8HL 7 5 % @5A?>=45=B>2 70 ?>A;54=85 ?OBL ;5B CG0AB2>20;8 2 :0:8E- ;81> :C@A0E ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88. 7 B5E, :B> ?@>H5; :C@AK, 3 8 % CG8B5;59 ?@>E>48;8 >1CG5=85 2 2 0 0 2 - 2 0 0 3 3>40E, 3 9 % 2 2 0 0 4 - 2 0 0 5 3>40E, 8 2 2 0 0 6 3>4C >1CG0;8AL 2 3 % CG8B5;59 ( A<. 803@0<<0 3 ) . 803@0<?@>H5==KE CG8B5;59, ?@>E>482H8E ?>2KH5=85 :20;8D8:0F88, 4 6 % @5A?>=45=B>2 ?@>H;8 :C@AK ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88, >@30=87>20==K5 3>AC40@AB25==K<8 8=AB8BCB02KH5=8O :20;8D8:0F88, B. 5. ?@>H;8 :C@AK D>@3> >1@07>20=8O; 5 0 % CG8B5;59 ?@>H;8 :C@AK =5D>@3> >1@07>20=8O: 3 0 % ?> ?@>3@0<<0<, @50;87C5<K@30=870F8O20945@0 ?@>5:BC 22545=8O 20CG5@=>3> <5E0=87H;8 ?>2KH5=85 :20;8D8:0F88 2 @05:B0 8, A>>B25BAB25==>, 4 % ?>A5B8;8 4@C385 :C@AK ( !#, I F E S , $>=4 !>@>A- K@3K7AB0= 8 4@) . 0: 2848>B=>H5=85 D>@3> 8 =5D>@3> >1@07>20=8O 2 A8AB52KH5=8O :20;8D8:0F88 2 =0AB>OI55 2@54 >ACI5AB2;5=8O @5D>@48BAO 2 @02=KE ?@>?>@F8OE. 0==0O A8BC0F8O A2845B5;LAB2C5B > 2KA>:>9 AB5?5=8 4>25@8O CG8B5;59 : =5D>@1@07>20=8N 2 MB>9 >1;0AB8. "0:81@07>2KH5=8O :20;8D8:0F88, >@30=87>20==K5 >@30=870F8O20945@0 ?@>5:BC 20CG5@=>3> <5E0=87H;8 3 0 % @5A?>=45=B>2 >B G8A;0 >?@>H5==KE, CG0AB2>202H8E 2 70 ?>A;54=85 5 ;5B ( 1 2 0 G5;>25:) . F5;> A>AB02;O5B 1 5 % >B G8A;0 ?@>H54H8E :C@AK ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 ?> 20CG5@C ( >1I55 :>;8G5AB2> >1CG5==KE 2 @03> <5E0=872KH5=8O :20;8D8:0F88 8 4 9 G5;>25:) , >B25G05B ?@8=F8?C @5?@575=B0B82=>AB8 8AA;54>20=8O. ACI5AB2>20=88 ?@>5:B0 ?> 22545=8N 20CG5@=>3> <5E0=87<0 =0 2545=8O 0=:5B8@>20=8O 7=0;8 7 0 % 2A5E >?@>H5==KE ( 3 0 % - =5 7=0;8) . > 8AB>G=8:C 8=D>@=45=BK @0A?@545;8;8AL A;54CNI81@07>< ( AG=8:>2 K ?>;CG8;8 8=D>@ 20CG5@=>5:B5? 4;5 3 2 B45;K >1@07>20=8O 2 7 @>20945@K CA;C3 ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 9 !5;5 4 ! , @5:;05 - 0G5AB2> 8 ?>;=>B0 ?>;CG5=8O 8=D>@G=8:8 8=K1@07>< ( A;=>BK ?@54>AB02;5==>9 40==KG=8:0@G=8: 0G5AB2> 8=D>@ 5 - 10;;L=>9 H:0;5 ( A@54=89 10;;) >;=>B0 8=D>@ 5 - 10;;L=>9 H:0;5 ( A@54=89 10;;) @>20945@K CA;C3 ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 4 , 7 4 , 7 !51@07>20=8O 3 , 9 3 , 7 4;5 3 , 7 3 , 7 !B5=4K 2 H:>;5 3 , 5 3 , 3 ! , @5:;05 - - 57C;LB0BK ?>;CG5==KE 40==KE A2845B5;LAB2CNB > B> ?>- ?@56=5<C 206=K@8B5B=KG=8:0;CG5=8O 8=D>@AB0NBAO H:>;0 8 >B45;K >1@07>20=8O. -B>B D0:B 2?>;=5 >?@0240= 8 >1JOA=8G:8 7@5=8O 53> ?@02>AB8. (:>;0 8 >B45;K >1@07>20=8O =081>;55 ?@81;865=K : BK CG8B5;O, =5ACB >B25BAB25==>ABL 70 ?@>D5AA8>=0;L=>5 @0728B85 CG8B5;O, >ACI5AB2;ONB C?@02;5=85 >1@07>20=85A@54AB25==>5 82>4AB2>. 4=0:> :0G5AB2> 8 ?>;=>BC ?>;CG5==>9 8=D>@ 15A?5G8205B, 2 ?5@2CN >G5@54L, ?@>20945@, H:>;0 8 8=D>@==K5 AB5=4K 2 H:>;5 AB>OB =0 ?>A;54=5< 6=> >1JOA=8BL B5 8=D>@;CG5==0O 87 ?5@2KE CAB, C156405B 1>;LH5, =565;8 8=D>@;CG5==0O G5@57 ?>A@54=8:0 ( A@010BK205B MDD5:B 3;CE>3> B5;5D>=0 ) . A2O78 A MB8 >@30=870B>@0F5AA0 8 A0<820945@04C<0BL <5E0=87?>25I5=8O CG8B5;59 > :C@A0E 8 ?@>3@0<9 B01;8FK 284=>, GB> ! 8 @5:;0B<5G5=K CG8B5;5F5AA5. 4>?>;=5=85 A 2KO2;5==>2;5B2>@8B5;L=> >F5=820NB AB5?5=L 8 ?>;=>BC A2>59 8=D>@20==>AB8, A@54=89 ?>:070B5;L :>B>@>9 A>AB02;O5B 3 , 7 ( AAB0B>G=> E>@>H> ?@>8=D>@20= > ACI5AB2>20=88 ?@>5:B0 ?> 22545=8N 20CG5@=>9 A8AB5;CG5==0O 8=D>@ ?@>5:B5 1K;0 2?>;=5 ?>=OB=>9 3 , 7 >;CG5==0O 8=D>@ ?@>5:B5 1K;0 4>AB0B>G=> ?>;=>9 3 , 6 1I89 ?>:070B5;L: 3 , 7 =5>1E>48AB8 0:F5=B8@>20=8O 2=8;=>B5 8=D>@ ?@>3@0<=45=BK: >1>;LH5 8=D>@20BL 8 >1CG0BL =>2K;>38O, GB>- B> CA;KH0;8 8 B. 4 , >1>;LH5 8=D>@ ?@>20945@0E 8 2@514C@5 , & ?>1>;LH5 8=D>@AB8 , A5 ?@>20945@K ?@>2>48;8 @5:;0:>:20;8D8F8@>20==KE A?5F80;8AB>2 , & =0=AC;LB0F8O A03> ?@>20945@0, GB>1K >= A0 A2>59 ?@>3@0< ?@54;03059 A8AB548BAO =0 C@>2=5 E>@>H> , A>3;0A=> ?>;CG5==K< 40==K< ( A 5 - 10;;L=>9 A8AB51E>48<K9 A8AB520=8O 4;O ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 CG8B5;59 4 , 2 0CG5@=0O A8AB5<0 A65B ?>2KA8BL :0G5AB2> :C@A>2 ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 CG8B5;59. 4 , 2 >76=>ABL ?@020 2K1>@0 ?@>20945@0 CG8B5;O2;8O5B =0 C;CGH5=85 :0G5AB20 :C@A>2 4 , 2 1I89 ?>:070B5;L: 4 , 2 =0;878@CO :C@A0E 2 A>>B25BAB288 A A>45@60=85< ?@54;0305?@>A>2, 6=> 2K45;8BL @O4 1;>:>2, >?@545;5==KE 0A?5:B>2 >B=>H5=8O : . 48= 87 206=KE 1;>:>2 MB> >F5=:0 B@5=8=30 2 >1I52;5B2>@5==>ABL ?@>2545==K1CG5=859 =865 B01;8F5 6=> 2845BL, :0: @0A?@545;8;8AL B=>A8B5;L=> 3;02=KE ?>:070B5;59 AB5?5=8 C4>2;5B2>@5==>AB8 B@5=8=301CG5=8O, :0G5AB2> ?@>3@0<15A?5G5=85 48G5A:8<8 <0B5@80;025=L ?@>D5AA8>=0;872 2 A@02=5=88 A :>=B@>;L=>9 3@C??>9. 07=8F0 1I8:070B5;O<8 2 M:A?5@89 8 :>=B@>;L=>9 3@C??0E A>AB028;0 0 , 6 . 1I89 ?>:070B5;L 4;O M:A?5@89 3@C??K A>AB028; 4 , 4 MB> E>@>H89 C@>25=L, <564C B5=B@>;L=>9 3@C??5 GCBL 2KH5 C4>2;5B2>@8B5;L=>3> C@>2=O #B25@645=8O A@54=89 10;; ?> 20CG5@=><C <5E0=87 4@C38@30=870F8O=@028;>AL CG0AB2>20BL 2 A52:0 2 0C48B>@88 4 , 6 3 , 4 1 , 2 "5<0B8:0 8 48:0 ?@>3@0<>B25BAB2>20;8 8< 8=B5@5A0< 4 , 2 3 , 8 0 , 4 "5<0B8:0 8 48:0 ?@>3@0<>B25BAB2>20;8 8D5AA8>=0;L=KB@51=>ABO3@0<<0 & * | ~ , . ƸqcN= !h'z h-H 56OJ QJ \^J )h-H h-H 56CJ OJ QJ \^J aJ h-H h-H 6OJ QJ ^J #h-H h-H 6CJ OJ QJ ^J aJ h-H h'z h-H CJ, aJ, h-H CJ, aJ, h-H CJ( aJ( h+z h-H 5\ h+z h-H 5CJ aJ h-H h-H 5CJ \aJ h-H 5CJ \aJ mH sH "h+z h-H 5CJ \aJ mH sH h+z h-H 5CJ \aJ h-H 5CJ \aJ * | ~ , . $a$gdnZ $a$gdb gd-H $a$gd-H $a$gd-H gd-H $a$gd-H t j
l
r t * b V < ǿxlxc\U\c\U\c\U\cOcOc\U
hnZ aJ hP \aJ hnZ \aJ hh hnZ aJ hnZ hnZ CJ \aJ hnZ hnZ CJ aJ hnZ 5CJ OJ QJ \^J aJ &hH hnZ 5CJ OJ QJ \^J aJ hnZ 5OJ QJ \^J hnZ hnZ 5\ hnZ hnZ \#hnZ 56CJ OJ QJ \^J aJ !hb hnZ 56OJ QJ \^J )h'z h-H 56CJ OJ QJ \^J aJ
F
f
j
l
n
p
r
t
v
x
z
|
~
$a$gdnZ
t , B
$a$gdnZ gdnZ dh gdnZ dh gdnZ
$dh a$gdnZ < @ V < \ ^ ^ h 8 b ~ @ H ( L j * hnZ CJ aJ hnZ hnZ 5 hnZ hnZ 5OJ QJ \^J hnZ 5OJ QJ \^J hnZ 5\
hnZ aJ hP \aJ hh hnZ aJ hnZ \aJ 0 " $ & ( * , . 0 2 4 6 8 : < ^ ` : 2 $hdh `ha$gdnZ $ hdh ^ `ha$gd[ $vdh `va$gdnZ $dh `a$gdnZ x ^ ` | - @- f. . 0 0 1 2 2 2 4 4 B4 T4 b4 l4 ~4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 j7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 >9 @9 B9 9 9 9 *: x: ɿ履淪淪 hV$ h[ 5hd h~2 5h~2 h~2 5hXE) h~2 5 h[ 5>* hy,` h~2 5>* hFV hnZ CJ aJ hFV hnZ hFV hnZ 6 hnZ 6 h[ h[ h[ hnZ 5hFV hnZ ;% & ' ' |( L) * * + , , - f. 0 1 2 4 b4
$dh a$gd~2 $
& F dh a$gd > $
& F dh a$gdnZ $hdh `ha$gdnZ $hdh `ha$gd[ $
& F dh a$gd[ $
& F dh a$gdnZ b4 4 @5 5 j7 9 9 B9 ? ? H? C G HJ JJ .K $dh `a$gdFV
$dh a$gd[ dh gdV$ $dh `a$gdV$
$dh a$gdV$ dh gd~2 $hdh `ha$gd[ $hdh x `ha$gd[ $
& F dh a$gd~2
$dh a$gd~2 x: : : ; ; < < 8< J< < < < < < @ B@ A A A A A A A A B 2B NB PB lB B B B C C C tC C C $D ^D pD E E $F &F lF F G G G H BH bH H nI I I 0J 6J (K .K RK hFV 5h[ h[ CJ OJ QJ mHsH hV$ CJ OJ QJ mHsH h~2 CJ OJ QJ mHsH hV$ h~2 L.K TK K L L 0L ^L |L L $If gdZ $If gdZ gd~2
$dh a$gd[ RK TK K K L L L 0L L L L L L L M M $M M M &N (N N N O O O O O O R R ~S S (T ,T T T T T :U >U vU xU U ο~xtpt h~2 hFV
hFN aJ
hFV aJ
h! aJ h! h! aJ
h[ aJ h! h~2 aJ h! h~2 CJ aJ h~2 CJ aJ h! h~2 5aJ h! h~2 CJ OJ QJ ^J h~2 CJ OJ QJ ^J aJ h[ h~2 5h[ h[ 5 h[ h~2 h[ hFV hFV 5 +L L L L L L M N B 9 9 9 9 $If gdZ $$If a$gdZ kd $$If l r < `' '@ ' ' ' '$ 0 + 4 4
l a M "M $M LM lM M M N B 9 9 9 9 $If gdZ $$If a$gdZ kd $$If l r O TO N B 9 9 9 9 $If gdZ $$If a$gdZ kd $$If l r < `' '@ ' ' ' '$ 0 + 4 4
l a TO O O O O O DP E 9 $$If a$gdZ kdv $$If l r < `' '@ ' ' ' '$ 0 + 4 4
l a $If gdZ DP P R `R pR R R R
S S XS |S ~S $If gdZ ~S S S S S S S N B 9 9 9 9 $If gdZ $$If a$gdZ kdH $$If l r < `' '@ ' ' ' '$ 0 + 4 4
l a S (T *T ,T T T T E 9 $$If a$gdZ kd $$If l r < `' '@ ' ' ' '$ 0 + 4 4
l a $If gdZ T T T :U U xU E @ @ gd~2 kd $$If l r [ @[ V[ b[ [ [ $$7$ 8$ H$ If a$gd#\ $7$ 8$ H$ a$gd#\ $dh 7$ 8$ H$ `a$gd6{" $dh 7$ 8$ H$ `a$gd*' gd$=3 dh gd$=3 U U NX Y @[ P[ T[ V[ [ \ \ P\ T\ r\ t\ v\ z\ \ \ \ \ \ \ ] ] ] ] ^ H^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 诽xc[ j h#\ U)h#\ 5B*CJ OJ QJ \^J aJ ph h/W B*\ph h85p B*\ph h#\ 6B*\ph hFN B*\ph h6{" B*\mH ph sH h*' B*\mH ph sH h6{" B*\ph h*' 5B*\ph h/W 5B*\ph h#\ 5B*\ph h*' B*\ph h#\ B*\ph hc "[ [ [ [ [ q ` ` ` $$7$ 8$ H$ If a$gd#\ kd $$If l F C#
t 0 6 4 4
l al [ [ [ [ [ q ` ` ` $$7$ 8$ H$ If a$gd#\ kdk $$If l F C#
t 0 6 4 4
l al [ [ [ [ [ q ` ` ` $$7$ 8$ H$ If a$gd#\ kd $$If l F C#
t 0 6 4 4
l al [ \ \ \ (\ q ` ` ` $$7$ 8$ H$ If a$gd#\ kd $$If l F C#
t 0 6 4 4
l al (\ *\ >\ D\ L\ q ` ` ` $$7$ 8$ H$ If a$gd#\ kdr $$If l F C#
t 0 6 4 4
l al L\ N\ d\ j\ r\ q ` ` ` $$7$ 8$ H$ If a$gd#\ kd $$If l F C#
t 0 6 4 4
l al r\ t\ \ \ \ q ` ` ` $$7$ 8$ H$ If a$gd#\ kd $$If l F C#
t 0 6 4 4
l al \ \ \ \ \ q ` ` ` $$7$ 8$ H$ If a$gd#\ kdy
$$If l F C#
t 0 6 4 4
l al \ \ \ ^ ^ ^ ^ ^ q e R e e I I 7$ 8$ H$ gd#\ $dh 7$ 8$ H$ `a$gd6{" $7$ 8$ H$ a$gd#\ kd& $$If l F C#
t 0 6 4 4
l al ^ ^ ^ ^ ^ ^ |_ ~_ _ _ _ _ _ _ _ ` P` T` ` ` b c
c Hc Rc Le de fe e e e e e
g bg dg fg lg h Zh lh źynfj h#\ UjINI
h#\ UVhj h#\ 5B*\ph &j h#\ B*U\mH nH ph u h KS B*\ph h#\ B*\ph h/W 5B*\ph h#\ 5B*\ph h#\ B*OJ QJ \^J ph h6{" h/W j h#\ Uj h/W U j1I
h/W CJ UVaJ h#\ (^ ^ ^ _ _ _ ` ` ` 6` ^ P $7$ 8$ H$ If gd#\ z kd $$If l 0 8
t 0 6 4 4
l a $$7$ 8$ H$ If a$gd#\ 7$ 8$ H$ gd#\ dh 7$ 8$ H$ gd#\ 6` >` @` V` ^` v z kdM $$If l 0 8
t 0 6 4 4
l a $7$ 8$ H$ If gd#\ ^` `` l` t` v v $7$ 8$ H$ If gd#\ z kd $$If l 0 8
t 0 6 4 4
l a t` v` ` ` v v $7$ 8$ H$ If gd#\ z kdq $$If l 0 8
t 0 6 4 4
l a ` ` ` ` v v $7$ 8$ H$ If gd#\ z kd $$If l 0 8
t 0 6 4 4
l a ` ` ` ` v v $7$ 8$ H$ If gd#\ z kd $$If l 0
summer
2111
dunlup 205 55 r16
restart
renu multiplus 355
cata
nokia 3230
rittal
.
32
ziplock
iridium motorola
-
dect desktop
intex
2115