ࡱ > ֱ bjbj . j j BW l * * * * * * * > ^ ^ ^ ^ | > g7 4 r! p ! ! ! ! ! ! ! 5 5 5 5 5 5 5 $ 8 : : D5 * ! ! ! ! ! D5 + * * ! ! !7 + + + ! * ! * ! 5 + ! 5 + D + "4 * * "4 ! f! *n> ^ ( r "4 "4 77 0 g7 "4 ; > * * * * Z e p p e l i n s t r . 2 3 , 2 1 3 3 7 L u e n e b u r g , D e u t s c h l a n d T e l . : + 4 9 4 1 3 1 9 5 1 1 9 5 F a x : + 4 9 4 1 3 1 9 5 1 1 9 6 E - m a i l : H Y P E R L I N K " m a i l t o : i n f o @ l a p - l a s e r . c o m " i n f o @ l a p - l a s e r . c o m 1 0 5 2 0 3 , >AA8O, >A:20, C;. 5@2>65=85 ! A G 0 0 3 0 6 7 0B0: 0 2 . 1 0 . 2 0 0 6 !B@. 1 87 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >7. >;- 2> 1>7=0G5=85 &5=0 70 54. 1I0O F5=0 (EURO) (EURO) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 1 CAD-PRO 2D :@0A=K9 1 0 . 3 0 0 , 0 0 1 0 . 3 0 0 , 0 0 >4 70:070: C A D - 0 0 0 0 2 075@=K9 ?@>5:B>@ 4;O ?;>A:8E ?>25@E=>AB59. &25B ?@>5:F88 :@0A=K9. @8=F8? DC=:F8>=8@>20=8O: 48=05 30;L20=>5 >B:;>=5=85. "5E=8G5A:85 40==K5: "8? ;075@0, 4;8=0 2>;=K 8>4, 6 3 5 =< 0:A8; ?@>5F8@>20=8O 8 0 8 0 (8@8=0 ;8=88 < 1 < 4 G=>ABL 0 , 5 < 4 4=0O I=>ABL 5 : ?8B0=8O 2 4 V D C , 28O M:A?;C0B0F88 0 - 4 0 C 3 5 8 5 % >B=>A8B. 2;06=>AB8 157 :>=45=A0B0 07<5@K ( E(E) 3 0 0 E 1 1 0 E 1 1 0 <AB02:8 2E>48B 8=B53@8@>20==>5 :@5?;5=85 * >1;0AB8 ?@>5F8@>20=8O 4> 6 0 , ?@8 B>G=>9 :0;81@>2:5 8 D>:CA8@>2:5 ( ?>25@E=>ABL ?5@?5=48:C;O@=0 ;075@=>65=85 ! A G 0 0 0 0 3 0 6 7 >B 0 2 . 1 0 . 2 0 0 6 !B@. 2 87 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 1 CAD-PRO 2D F25B=>9 1 2 . 0 0 0 , 0 0 1 2 . 0 0 0 , 0 0 >4 70:070: C A D - 0 0 0 0 4 075@=K9 ?@>5:B>@ 4;O ?;>A:8E ?>25@E=>AB59. &25B0 ?@>5:F88: :@0A=K9, 75;5=K9 8 65;BK9. @8=F8? DC=:F8>=8@>20=8O: 48=05 30;L20=>5 >B:;>=5=85. "5E=8G5A:85 40==K5: "8? ;075@0, 4;8=0 2>;=K 8>4, :@0A=K9, 6 3 5 =< D P S S , 75;5=K9, 5 3 2 =< 0:A8; ?@>5F8@>20=8O 8 0 8 0 (8@8=0 ;8=88 < 1 < 4 G=>ABL 0 , 5 < 4 4=0O I=>ABL 5 : ?8B0=8O 2 4 V D C , 28O M:A?;C0B0F88 0 - 4 0 C 3 5 8 5 % >B=>A8B. 2;06=>AB8 157 :>=45=A0B0 07<5@K ( E(E) 3 0 0 E 1 1 0 E 1 1 0 <AB02:8 2E>48B 8=B53@8@>20==>5 :@5?;5=85 * >1;0AB8 ?@>5F8@>20=8O 4> 6 0 , ?@8 B>G=>9 :0;81@>2:5 8 D>:CA8@>2:5 ( ?>25@E=>ABL ?5@?5=48:C;O@=0 ;075@=>4 70:070: C A D - 0 0 0 0 5 075@=K9 ?@>5:B>@ 4;O ?;>A:8E ?>25@E=>AB59 &25B0 ?@>5:F88: :@0A=K9, 75;5=K9 8 65;BK9 @8=F8? DC=:F8>=8@>20=8O: 48=05 30;L20=>5 >B:;>=5=85 "5E=8G5A:85 40==K5: "8? ;075@0, 4;8=0 2>;=K D P S S , 75;5=K9, 5 3 2 =< 0:A8; ?@>5F8@>20=8O 8 0 8 0 (8@8=0 ;8=88 < 1 < 4 G=>ABL 0 , 5 < 4 4=0O I=>ABL 5 : ?8B0=8O 2 4 V D C , 28O M:A?;C0B0F88 0 - 4 0 C 3 5 8 5 % >B=>A8B. 2;06=>AB8 157 :>=45=A0B0 07<5@K ( E(E) 3 0 0 E 1 1 0 E 1 1 0 <AB02:8 2E>48B 8=B53@8@>20==>5 :@5?;5=85 * >1;0AB8 ?@>5F8@>20=8O 4> 6 0 , ?@8 B>G=>9 :0;81@>2:5 8 D>:CA8@>2:5 ( ?>25@E=>ABL ?5@?5=48:C;O@=0 ;075@=>65=85 ! A G 0 0 0 0 3 0 6 7 >B 0 2 . 1 0 . 2 0 0 6 !B@. 3 87 6 . 4 1 P R O - S O F T 2 D 2 . 5 0 0 , 0 0 2 . 5 0 0 , 0 0 >4 70:070: S W I - 0 0 0 0 2 A=>2=>5 ?@>3@0<5 >15A?5G5=85 4;O ;075@=KE ?@>5:B>@>2 C A D - P R O 2 D @>3@0<5 >15A?5G5=85 P R O - S O F T 2 D >445@68205B >B 1 4> 1 0 075@=KE ?@>5:B>@>2 A5@88 C A D - P R O 2 D #AB0=>2:0 ?@>872>48BAO =0 P C A CAB0=>2;5==K548=5=85 A ?@>5:B>@>872>48BAO ?@8 ?>I8 A5B52>9 :0@BK ( E t h e r n e t ) $C=:F88: - 538AB@0F8O ?>;L7>20B5;LA:>3> C?@02;5=8O =0 3 C@>2=OE - 2>4 87 40==KE :0;81@>2:8 ( C A D - D09;>2) 8;8 2@CG=CN - 0;81@>2:0 ?> B>G:5 >B@065=8O - 2>4 87 C A D - D09;>2 A 8A?>;L7>20=8540 ?> 70?@>AC ( D X F , H P D L , . . . ) - ?B85F8@C5 B>G5:, @0A?@545;5=85 =03@C7:8 A@548 38E ?@>5:B>@=KE @5H5=89) - 87C0;870F8O >?5@0F88 :0;81@>2:8 8 ?@>5F8@C5@ ?@>5:F89 4;O 8A?>;L7>20=8O A?5F80;L=KE DC=:F89 ?@>5:B>@0* , B0:8E :0: 872& C A D - 40==K5 =5 3CB 1KBL @540:B8@>20=K - @>5:F8O >1@01>B0==KE C A D - 40==KE * :>B>@K5 ?>445@68205B 45;L ?@>5:B>@0 Z e p p e l i n s t r . 2 3 , 2 1 3 3 7 L u e n e b u r g , D e u t s c h l a n d T e l . : + 4 9 4 1 3 1 9 5 1 1 9 5 F a x : + 4 9 4 1 3 1 9 5 1 1 9 6 E - m a i l : H Y P E R L I N K " m a i l t o : i n f o @ l a p - l a s e r . c o m " i n f o @ l a p - l a s e r . c o m 1 0 5 2 0 3 , >AA8O, >A:20, C;. 5@2>65=85 ! A G 0 0 0 0 3 0 6 7 >B 0 2 . 1 0 . 2 0 0 6 !B@. 4 87 6 5 1 C A D - P R O 3 D :@0A=K9 1 3 . 3 0 0 , 0 0 1 3 . 3 0 0 , 0 0 >4 70:070: C A D - 0 0 0 0 6 075@=K9 ?@>5:B>@ 4;O 87>3=CBKE ?>25@E=>AB59 &25B0 ?@>5:F88: :@0A=K9 @8=F8? DC=:F8>=8@>20=8O: 48=05 30;L20=>5 >B:;>=5=85 "5E=8G5A:85 40==K5: "8? ;075@0, 4;8=0 2>;=K 8>4, :@0A=K9, 6 3 5 =< 0:A8; ?@>5F8@>20=8O 8 0 8 0 (8@8=0 ;8=88 < 1 < 4 G=>ABL 0 , 5 < 4 4=0O I=>ABL 5 : ?8B0=8O 2 4 V D C , 28O M:A?;C0B0F88 0 - 4 0 C 3 5 8 5 % >B=>A8B. 2;06=>AB8 157 :>=45=A0B0 07<5@K ( E(E) 3 0 0 E 1 1 0 E 1 1 0 <AB02:8 2E>48B 8=B53@8@>20==>5 :@5?;5=85. * >1;0AB8 ?@>5F8@>20=8O 4> 6 0 , ?@8 B>G=>9 :0;81@>2:5 8 D>:CA8@>2:5 ( ?>25@E=>ABL ?5@?5=48:C;O@=0 ;075@=>4 70:070: C A D - 0 0 0 0 7 075@=K9 ?@>5:B>@ 4;O 87>3=CBKE ?>25@E=>AB59 &25B0 ?@>5:F88: 75;5=K9 @8=F8? DC=:F8>=8@>20=8O: 48=05 30;L20=>5 >B:;>=5=85 "5E=8G5A:85 40==K5: "8? ;075@0, 4;8=0 2>;=K D P S S , 75;5=K9, 5 3 2 =< 0:A8; ?@>5F8@>20=8O 8 0 8 0 (8@8=0 ;8=88 < 1 < 4 G=>ABL 0 . 5 < 4 4=0O I=>ABL 5 : ?8B0=8O 2 4 V D C , 28O M:A?;C0B0F88 0 - 4 0 C 3 5 8 5 % >B=>A8B. 2;06=>AB8 157 :>=45=A0B0 07<5@K ( E(E) 3 0 0 E 1 1 0 E 1 1 0 <AB02:8 2E>48B 8=B53@8@>20==>5 :@5?;5=85 * >1;0AB8 ?@>5F8@>20=8O 4> 6 0 , ?@8 B>G=>9 :0;81@>2:5 8 D>:CA8@>2:5 ( ?>25@E=>ABL ?5@?5=48:C;O@=0 ;075@=>65=85 ! A G 0 0 0 0 3 0 6 7 >B 0 2 . 1 0 . 2 0 0 6 !B@. 5 87 6 7 1 C A D - P R O 3 D F25B=>9 1 5 . 0 0 0 , 0 0 1 5 . 0 0 0 , 0 0 >4 70:070: C A D - 0 0 0 0 8 075@=K9 ?@>5:B>@ 4;O 87>3=CBKE ?>25@E=>AB59 &25B0 ?@>5:F88: 75;5=K9 @8=F8? DC=:F8>=8@>20=8O: 48=05 30;L20=>5 >B:;>=5=85 "5E=8G5A:85 40==K5: "8? ;075@0, 4;8=0 2>;=K 8>4, :@0A=K9, 6 3 5 =< D P S S , 75;5=K9, 5 3 2 =< 0:A8; ?@>5F8@>20=8O 8 0 8 0 (8@8=0 ;8=88 < 1 < 4 G=>ABL 0 , 5 < 4 4=0O I=>ABL 5 : ?8B0=8O 2 4 V D C , 28O M:A?;C0B0F88 0 - 4 0 C 3 5 8 5 % >B=>A8B. 2;06=>AB8 157 :>=45=A0B0 07<5@K ( E(E) 3 0 0 E 1 1 0 E 1 1 0 <AB02:8 2E>48B 8=B53@8@>20==>5 :@5?;5=85 * >1;0AB8 ?@>5F8@>20=8O 4> 6 0 , ?@8 B>G=>9 :0;81@>2:5 8 D>:CA8@>2:5 ( ?>25@E=>ABL ?5@?5=48:C;O@=0 ;075@=>4 70:070: S W I - 0 0 0 0 3 A=>2=>5 ?@>3@0<5 >15A?5G5=85 4;O ;075@=KE ?@>5:B>@>2 C A D - P R O 3 D . @>3@0<5 >15A?5G5=85 P R O - S O F T 3 D >445@68205B >B 1 4> 1 0 075@=KE ?@>5:B>@>2 A5@88 C A D - P R O 3 D #AB0=>2:0 ?@>872>48BAO =0 P C A CAB0=>2;5==K548=5=85 A ?@>5:B>@>872>48BAO ?@8 ?>I8 A5B52>9 :0@BK ( E t h e r n e t ) $C=:F88: - 538AB@0F8O ?>;L7>20B5;LA:>3> C?@02;5=8O =0 3 C@>2=OE - 2>4 87 40==KE :0;81@>2:8 ( C A D - D09;>2) 8;8 2@CG=CN - 0;81@>2:0 ?> B>G:5 >B@065=8O, 2@CG=CN 8;8 02B>4 87 C A D - D09;>2 A 8A?>;L7>20=852 - ?B85F8@C5 B>G5:, @0A?@545;5=85 =03@C7:8 A@548 38E ?@>5:B>@=KE @5H5=89) - 87C0;870F8O >?5@0F88 :0;81@>2:8 8 ?@>5F8@C565=85 ! A G 0 0 0 0 3 0 6 7 >B 0 2 . 1 0 . 2 0 0 6 !B@. 6 87 6 - 540:B>@ ?@>5:F89 4;O 8A?>;L7>20=8O A?5F80;L=KE DC=:F89 ?@>5:B>@0* , B0:8E :0: 872& C A D - 40==K5 =5 3CB 1KBL @540:B8@>20=K - @>5:F8O >1@01>B0==KE C A D - 40==KE * :>B>@K5 ?>445@68205B 45;L ?@>5:B>@0 #A;>285 ?>AB02:8: &5=0 C:070=0 ?@8 CA;>288 ?>AB02:8 A 702>40, 4>?>;=8B5;L=> + 2 5 % ( @0AE>4K =0 C?0:>2:C, B@0=A?>@B8@>2:C 8 @0AB06820=85) . !@>: ?>AB02:8: 6 =545;L A ?;0BK. Z e p p e l i n s t r . 2 3 , 2 1 3 3 7 L u e n e b u r g , D e u t s c h l a n d T e l . : + 4 9 4 1 3 1 9 5 1 1 9 5 F a x : + 4 9 4 1 3 1 9 5 1 1 9 6 E - m a i l : H Y P E R L I N K " m a i l t o : i n f o @ l a p - l a s e r . c o m " i n f o @ l a p - l a s e r . c o m 1 0 5 2 0 3 , >AA8O, >A:20, C;. 5@2>
N
CJ OJ QJ ^J aJ mHsH 5CJ OJ QJ ^J aJ mH sH 5CJ OJ QJ ^J aJ mHsH CJ OJ QJ ^J aJ mH sH CJ OJ QJ ^J aJ j% U j UmHsH 0J j$ UmH sH jw UmH sH j UmH sH 2
f L S $$If T l 0 )
t 4 4
l a $$If a$ ֱ n p r t v r O
S $$If T l 0 )
t 4 4
l a N
O
z ~ L ӻsssssssshh CJ OJ QJ mHsH CJ OJ QJ aJ mH sH CJ OJ QJ aJ mHsH >*CJ OJ QJ aJ mHsHCJ OJ QJ aJ mHsH CJ aJ mH sH 5CJ aJ mHsHCJ aJ mHsH CJ OJ QJ ^J aJ mH sH CJ OJ QJ ^J aJ mHsH CJ OJ QJ ^J aJ mHsH CJ OJ QJ ^J aJ mH sH ( 6 d d ~ N " l T " f f h j F 3! 6! 7! :! ;
< R? @ @ A B DC HD 0E F F F G G H H ^` "G G G G H H H H H LI NI jI nI &J ,J 0J 2J 4J 8J J J J 8L L L L L L ھrmcYP CJ aJ mH sH 5CJ aJ mHsH5CJ aJ mH sH mH sH CJ OJ QJ aJ mH sH CJ OJ QJ mH sH CJ OJ QJ ^J aJ mH sH CJ OJ QJ ^J aJ mHsH CJ OJ QJ aJ mHsH OJ QJ mHsH CJ OJ QJ aJ mHsH CJ OJ QJ ^J aJ mHsH CJ OJ QJ aJ mHsH CJ aJ mHsH CJ mHsH CJ aJ mHsHH NI J J 8J \J J 2K 8L L M M N N FO O O P Q Q R "R |R .S S \T F
L M M N N
N N N N N ^N N N DO FO O O O O O O :P nP rP P P P Q JQ R R fR tR S S T T dU jU nU vU XZ ^Z [ [ 0[ [ [ [ [ [ [ j UmH sH j& UmH sH CJ OJ QJ aJ mHsH CJ OJ QJ aJ mH sH CJ OJ QJ aJ mHsH >*CJ OJ QJ aJ mHsH5CJ OJ QJ mH sH 5CJ OJ QJ mHsH CJ OJ QJ CJ OJ QJ mH sH CJ OJ QJ mHsH3\T U U &V V lW W XX X Y Z Z ,[ 0[ [ [ [ [ [ [ $$If a$ @ [ [ @\ \ &] ] ] f^ h^ P S $$If T l 0 )
t 4 4
l a $$If a$S $$If T l 0 )
t 4 4
l a [ [ \ $\ (\ >\ @\ F\ H\ J\ L\ l\ \ \ \ \ \ "] $] &] ] ] ] 8^ :^ <^ b^ d^ h^ t_ v_ x_ _ _ _ l` n` z` ` ` ` ` ` ` ta a a ƿƣƉƉƉv CJ aJ mHsH 5CJ aJ mHsHCJ OJ QJ mHsH CJ OJ QJ ^J aJ mH sH CJ OJ QJ ^J aJ mHsH CJ OJ QJ aJ mH sH CJ mH sH CJ OJ QJ mH sH jWL U j UmHsH 0J jK UmH sH j UmH sH mH sH .h^ v_ x_ z_ |_ ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ `` b` z` |` ta a q @q q q q q pr r s s s s s s Ȼ֥֥֮֮֮֮֮֮֮֮uupmHsH CJ OJ QJ aJ mHsH CJ OJ QJ ^J aJ mHsH CJ OJ QJ aJ mHsH CJ mHsH OJ QJ mHsH CJ OJ QJ aJ mH sH CJ OJ QJ aJ mHsH >*CJ OJ QJ aJ mHsHCJ OJ QJ aJ mHsH CJ OJ QJ mHsH CJ aJ mHsH CJ aJ mH sH ,d e ^f Ng Hh i i j nk dl m
n n o p p @q Bq q pr s s s t u Nu u
s s s s s s t t t t u u lv v @w w w w x x } } F~ H~ J~ N~ X~ Z~ $ ( 4 D F T
@ Ȃ
V X 곦~w CJ mHsH CJ aJ mHsH CJ aJ mH sH OJ QJ mHsH CJ OJ QJ aJ mH sH CJ OJ QJ aJ mHsH >*CJ OJ QJ aJ mHsHCJ OJ QJ aJ mHsH CJ aJ mH sH CJ aJ mHsH 5CJ aJ mHsHCJ OJ QJ mHsH CJ OJ QJ mH sH -u lv @w w w x `y Nz H{ | | } d~ X ʂ
> ҅ ԅ @ @ X > v x z Ѕ ҅ އ wl_lTlTlTl CJ OJ QJ mH sH CJ OJ QJ aJ mHsH CJ OJ QJ mHsH CJ aJ mHsH CJ OJ QJ aJ mHsH CJ OJ QJ ^J aJ mH sH CJ OJ QJ ^J aJ mHsH CJ OJ QJ aJ mHsH OJ QJ mH sH OJ QJ mHsH CJ OJ QJ aJ mH sH CJ OJ QJ aJ mHsH CJ OJ QJ ^J aJ mHsH CJ OJ QJ aJ mHsH X v J Ԍ ȍ h V P ڑ r f " ԗ
v J ڋ T V X \ f h 2 6 B R T b J җ V X ؽˣˣˣˣˣˣˣˣˣ˚˚˚쑊}n} CJ OJ QJ ^J aJ mHsH CJ OJ QJ aJ mHsH CJ mHsH CJ aJ mHsH OJ QJ mHsH CJ OJ QJ aJ mH sH CJ OJ QJ aJ mHsH >*CJ OJ QJ aJ mHsHCJ OJ QJ aJ mHsH CJ OJ QJ mHsH CJ aJ mH sH CJ aJ mHsH 5CJ aJ mHsH *ԗ X Z @ 6 ؟ D . J ¢ Ģ У | @ Ě & * 0 @ $ & . 2 4 . 4 6 *CJ OJ QJ aJ mHsH +| 2 r 0 2 ( j l n p r N L Ь @ ^ ĭ 8 : @ B D F J N P S $$If T l 0 )
t 4 4
l a $$If a$ B ұ Ա ֱ S $$If T l 0 )
t 4 4
l a $$If a$ R T α б ֱ 0J jr U j U , 1h . A!"R#n$n% w D d b!KM `
C 3>B8?_ L A P L a s e r R ø 9ZD: D AF 9ZD: JFIF
MExif MM * b j( 1 r2 i ' 'Adobe Photoshop CS2 Windows 2006:06:10 14:27:53 &( . H H JFIF H H Adobe_CM Adobe d
"
?
3 !1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw 5 !1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ? ߙ ȥ S3 M GoI3_C +O ȥ Rg#sI}3 K_~_}3) 5o LoE?s? $g# $)G}7) 5ߛ _a B~ g $*G 8c@I/!}3 GeY P3cCԓD8F3_oQxhg֝7mo=o}-"Kw0D.ͻJ_ፕn;-V)c6nf53-ot}cv%jȵd{@h`l1 r{,m8-isHlGnKUZc~ˍR? )=,i#n6++Y7 ӧ C}3][> 4ke i 512v` xTݻPȓx<ݎ^`9: \jË> .W}'6!!~6_gV IkkAiv {: xۆbA۷p7kmf$7E iɐHq$ ' m&wm4FGS tav3KK[Ss j ;?o] \ }as}IݻosD8S)W} ߦ]Vx8Cx`:v5
restart
metabo
metrobond
r-600