ࡱ > q` bjbjqPqP : : (f
F F F T bC bC bC bC fE N h ^S tS tS tS tS M M M I I I I 7 I K M $ BP h R ~ M F 7} M M
tS tS ) N K K K x
tS F tS I K I K K ; F tS RS ; 6 C bC e 6 B N 0 N P (S 1
(S (S F M L 6 K ω , M M M M M ; M M M N Ĭ ^ ^
" " / !+ ! # # / " " / !+ >AC40@AB25==>5 >1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 @>38A:20, 5;5=>3@04 B5;. / D0:A 5 3 1 - 0 0 - 1 5 :>@?. 8 2 2 C1;8G=K9 >BG5B >AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O @>38A:20, 5;5=>3@04 !>45@60=85. @30=870F8>==>- ?@02>2>5 >15A?5G5=85 45OB5;L=>AB8 >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O. 1 . 1 . >@:CABL CG51=>9, CG51=> - 48G5A:>9 8 EC4>65AB25==>9 ;8B5@0BC@>9. 1 . 4 . !>F80;L=>- 1KB>2>5 >15A?5G5=85 >1CG0NI8EAO, A>B@C4=8:>2. 1 . 5 . !B@C:BC@0 >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O 8 A8AB5 C?@02;5=8O. I I . >=B8=35=B >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O. 2 . 1 . #G0I85AO 8 2>A?8B0==8:8. 2 . 2 . 5403>38G5A:85 :04@K. I I I . !>45@60=85 >1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. 3 . 1 . A=>2=K5 =0?@02;5=8O >1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. 3 . 2 . 1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<=F5?F8O @0728B8O CG@5645=8O. 3 . 3 . #G51=K9 ?;0= @>38AB02;5=8O @0A?8A0=8O 70=OB89 ?5@2>9 8 2B>@>9 ?>;>28=K 4=O. 3 . 5 . #G51=K5 ?@>3@0<ABL >1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. 4 . 1 . =0;87 2K?>;=5=8O ?@>3@0<A?8B0==8:02@53> ?@51K20=8O C4CI89 ?5@2>:;0AA=8: . 57C;LB0BK >1CG5=8O. 4 . 2 . 0I8B0 >1CG0NI8EAO >B ?5@53@C7>:, A>E@0=5=85 D878G5A:>3> 8 ?A8E8G5A:>3> 74>@>2LO. 4 . 3 . 4>@>2L5A15@530NI85 B5E=>;>388. 4 . 4 . A8E>;>38G5A:>5 A>?@>2>645=85 CG51=>- 2>A?8B0B5;L=>3> ?@>F5AA0. 4 . 5 . @>3@0<D8;0:B8:8 7;>C?>B@51;5=8O ?A8E>0:B82=K<8 25I5AB20;H51=0O AB@0=0 GC2AB2 . 4 . 6 . 8=0AB>O=8O 74>@>2LO 70 B@8 3>40. V . 548:>- ?A8E>;>3>- ?5403>38G5A:0O :>3848G5A:0O 8 =0CG=>- 8AA;54>20B5;LA:0O 45OB5;L=>ABL. 6 . 1 . !B@C:BC@0 ?5403>38G5A:>9, 48G5A:>9 8 >@30=870F8>==>9 @01>BK 6 . 2 . -:A?5@8I04:0. V I I . 0A?@>AB@0=5=85 ?5403>38G5A:>3> >?KB0. V I I I . !>AB>O=85 2>A?8B0B5;L=>9 @01>BK 8 4>?>;=8B5;L=>3> >1@07>20=8O. 8 . 1 . A=>2=K5 ?>;>65=8O 2>A?8B0B5;L=>9 @01>BK 8 4>?>;=8B5;L=>3> >1@07>20=8O. 8 . 2 . 4=0;L=> >B25BAB25==0O 70 2>A?8B0B5;L=CN @01>BC. 8 . 3 . 0B5@80;L=>- B5E=8G5A:0O 1070 4;O 2=5C@>G=>9 @01>BK. 8 . 4 . @30=870F8O 2>A?8B0B5;L=>9 @01>BK A >1CG0NI8@20=85 AB82 @0728B8O ;8G=>AB8. 8 . 5 . 57C;LB0B82=>ABL 2>A?8B0B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. I X . =54@5=85 =>2KE B5E=>;>389 >1CG5=8O 8 2>A?8B0=8O. @>3@0<: X . 382KH5=8O :0G5AB20 2>A?8B0B5;L=>- >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0. @>1;5 >@85=B8@>20==K9 A00=0;87 A>F80;L=>- ?5403>38G5A:>9 A8BC0F88 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O @>3840 ( 2 0 0 3 - 2 0 0 7 33. ) ?> =0?@02;5=8OAB8 I . @30=870F8>==> ?@02>2>5 >15A?5G5=85 45OB5;L=>AB8 >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O. 1 . 1 . >@:CA:>2A:89 5?0@B01@07>20=8O. !2845B5;LAB2> > 2=5A5=88 70?8A8 2 48=K9 3>AC40@AB25==K9 @55AB@ N@848G5A:8E ;8F, 70@538AB@8@>20==> 1 8N;O 2 0 0 2 3>40, >A=>2=>9 3>AC40@AB25==K9 =>:BO1@O 2 0 0 2 3>40. 1 2 D52@0;O 2 0 0 3 3>40 =A?5:F859 8=8AB5@AB20 $ ?> =0;>30@0 5;5=>3@04A2:>A:2K 70@538AB@8@>20=K 87A8:C > ?>AB0=>2:5 =0 CG5B 2 =0;>3>2>@30=5 N@848G5A:>3> ;8F0, >1@07>20==>3> 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>AA89A:>9 $545@0F88 ?> 645=8O =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 A5@8O 0 0 1 5 6 2 7 9 1 . N@848G5A:>3> ;8F0 7 7 3 5 0 8 9 4 7 0 . 0B0 2K40G8 A2845B5;LAB20 1 8 D52@0;O 2 0 0 3 3>40. 0;8G85 4>:C2 > A>740=88 >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O. #AB02 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O ?@>3825B>;K ?@>B>:>; ! 1 >B 1 9 . 0 6 . 2 0 0 2 3>40, CB25@645= @C:>2>48B5;5< 5?0@B01@07>20=8O 3>@>40 >A:2K . . 578=>9 3 1 O=20@O 2 0 0 3 3>40. #AB02 >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O A>>B25BAB2C5B B@51>20=8O=0 1 >1@07>20=88 , @5:><5=40B5;L=K< ?8AL<01@07>20=8O >AA88. >:0;L=K5 0:BK: >;>65=85 > !>25B5 @>38;>65=85 > ?5403>38G5A:>25B5 @>38;>65=85 > 5B>48G5A:>1J548=5=88 ?5403>38G5A:8E @01>B=8:>2 @>38;>65=85 > 2=CB@8H:>;L=>=B@>;5 @>38;>65=85 > @>48B5;LA:>38;>65=85 > B5:CI59 8 ?@>G=>9 0BB5AB0F88 CG0I8EAO 1 - 4 :;0AA>2, >3>2>@ A @>48B5;O2545=8O CG0I8EAO @>38;>65=85 >1 >?;0B5 B@C40, >;;5:B82=K9 4>3>2>@, >;>65=85 > 70I8B5 ?5@A>=0;L=KE 40==KE @01>B=8:>2 @>38 B@C4>2>3> @0A?>@O4:0, >;>65=85 > @0;L=>< 8 < AB820=88, >;>65=85 >1 >?;0B5 B@C40, >;>65=85 > 4>?>;=8B5;L=>1@07>20=88, >;>65=85 > 48G5A:>25B5, @028;0 ?@85A?8B0==8:>2 8 CG0I8EAO. 59AB2CNI0O 8F5=78O: A5@8O ! 2 5 2 2 4 5 , @538AB@0F8>==K9 ! 0 2 2 0 0 2 2K40=0 1 1 0?@5;O 2 0 0 7 3>40, A@>: 459AB28O 1 1 0?@5;O 2 0 1 2 3>40. @54K4CI0O 8F5=78O: !5@8O ! 1 0 0 2 5 1 538AB@0F8>==K9 =><5@ ! 0 1 3 5 1 7 2K40=0 1 2 40, A@>: 459AB28O 2 9 40. 1@07>20B5;L=0O 45OB5;L=>ABL 2545BAO =0 ?;>I04OE, =0E>4OI8EAO 2 >?5@0B82=> > 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 ?@020 7 7 7 2 4 2 7 1 , 2 48=>AC40@AB25==>< @55AB@5 ?@02 =0 =5428685 8 8 A45;>: A =8< 2 7 40 A45;0=0 70?8AL @538AB@0F88 ! 7 7 - 0 1 / 1 0 - 0 5 7 / 2 0 0 4 - 8 3 1 , =0 >A=>20=88 >=B@0:B0 =0 ?@02> >?5@0B82=>3> C?@02;5=8O ! 1 0 - 0 0 0 9 5 8 >B 0 3 . 0 7 . 2 0 0 2 3. A >?>;=8B5;L=K3;0H5=85B 2 1 . 1 0 . 2 0 0 3 3. 40=85 8 ?>@30=870F88 >1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 =0E>4OBAO ?> 04@5AC: 1 2 4 5 2 7 >A:20, 5;5=>3@04, :>@?CA 8 2 2 , ?@54=07=0G5=> 4;O 8A?>;L7>20=8O ?>4 CG51=>- 2>A?8B0B5;L=K5 F5;8, >1I0O ?;>I04L 2 9 1 1 , 7 :2. - M?845;>38G5A:>5 70:;NG5=85 ! 7 7 . 3 2 . 0 7 . 0 0 0 . . 0 0 4 4 0 . 0 4 . 0 6 >B 1 8 . 0 4 . 2 0 0 6 3>40, 70:;NG5=85 459AB28B5;L=> 4> 2 7 . 0 4 . 2 0 0 7 3>40; ! #?@02;5=85 ?> 5;5=>3@04A:>AA88 :B ?@>25@:8 A>1;N45=8O B@51>20=89 ?>60@=>9 157>?0A=>AB8 ! 6 3 6 >B 1 9 . 0 6 . 2 0 0 6 3>40 ( 0A?>@BC 3>B>2=>AB8 CG@5645=8O : 2 0 0 6 - 2 0 0 7 CG51=>4C) , ! #?@02;5=85 ?> 5;5=>3@04A:>AA88 :B ?@>25@:8 A>1;N45=8O B@51>20=89 ?>60@=>9 157>?0A=>AB8 ! 1 0 7 8 >B 2 3 . 1 1 . 2 0 0 6 3>40. ! 0 1 >:BO1@O 2 0 0 6 3>40 CG@5645=85 =0E>48BAO =0 D8=0=A>2>9 A0AB>OB5;L=>AB8. 1 . 2 . 0B5@80;L=0O 1070. >@89 ( A ?><5I5=8O9 0C48B>@88) , 4>H:>;L=0O 3@C??0 1 , :018=5B @5>3@0D8G5A:89 ( 0:B>2K9 70;) 1 , A?>@B82=K9 70; 1 , :018=5B 87>1@078B5;L=>3> 8A:CAAB20 1 , :018=5B ;53>- :>=AB@C8@>20=8O 1 , :><?LNB5@=K9 :;0AA 1 , :018=5B 8=48284C0;L=KE 70=OB89 9 4 , :018=5B 0=3;89A:>3> O7K:0 - 1 , :018=5B ?A8E>;>30 1 , :018=5B ;>3>?540 1 , 181;8>B5:0 1 , :018=5B 48@5:B>@0 1 , :018=5B 70@0 3 , :018=5B 2@0G0 1 , ?@>F54C@=K9 :018=5B 1 , 1CE30;B5@8O 1 , AB>;>20O 1 , ?8I51;>: - 1 , ?>AC4>5G=0O 1 , :>3> ?5@A>=0;0 1 , @074520;:0 4;O A>B@C4=8:>2 ?8I51;>:0 1 , A0=8B0@=K5 C7;K 4;O 45B59 9 ( 2 :064>H:>;L=>9 3@C??5) , A0=8B0@=K5 C7;K 4;O A>B@C4=8:>2 2 . 15A?5G5==>ABL CG51=KE :018=5B>2 8 4@C38E ?>38<=0788 ! 1 7 1 7 B5E=8G5A:8<8 A@54AB201CG5=8O ?> A>AB>O=8N =0 0 1 . 0 1 . 2 0 0 7 3. :018=5B "! 1 " " :;0AA 1 " " :;0AA 2 " " :;0AA 2 " " :;0AA 3 " " :;0AA 3 " " :;0AA 4 " " :;0AA 4 " " :;0AA @C??0 :@. ?@51. 018=5B 87>1@. 8A:. >@ 1 1 1 1 1 845>?;55@ 1 1 1 1 1 D V D - ?;55@ 1 845>42>9:0 1 1 C7K:0;L=K9 F5=B@ 1 1 :> 1 1 D>= 1 1 1 1 A8=B570B>@ C;LB85:B>@ 1 =B5@0:B82=0O 4>A:0 1 :018=5B "! 018=5B 0=3;. O7. 018=5B ?A8E>;>30 018=5B ;>3>?540 81;8>B5:0 %>@5>3@0D8G5A:89 70; 018=5B ;53>:>=AB@C8@>20=8O 018=5B @ 1 1 845>?;55@ 1 D V D - ?;55@ 1 1 845>42>9:0 C7K:0;L=K9 F5=B@ 1 1 :>@B5?80=> 1 1 1 1 2 1 1 1 1 D>= 1 2 1 A8=B570B>@ 3 ?@8=B5@ 1 1 1 @545;L=0O G8A;5==>ABL :>=B8=35=B0 >1CG0NI8EAO, 2>A?8B0==8:>2 A>3;0A=> ?@8;>65=8N 0 0 1 : ;8F5=788 ! 1 0 0 2 5 1 , 538AB@0F8>==K9 ! 0 1 3 5 1 7 2 4 0 G5;>25:, G8A;5==>ABL :>=B8=35=B0 =5 ?@52KH05B ;8F5=78>==K9 =>@I04L =0 >4=>3> >1CG053> 2 >1@07>20B5;L=>< CG@5645=88 1 2 , 7 :2. 4: H:>;L=8:>2 1 9 9 G5;>25:, 4>H:>;L=8:>2 3 1 G5;>25:) !CI5AB2CNI85 ?;>I048 ?>72>;ONB 25AB8 >1CG5=85 2 >4=C A<5=C 2 @568;K ?>;=>3> 4=O. >4OI8EAO 2 A>AB>O=8O 87=>A0 8;8 B@51CNI8E :0?8B0;L=>3> @5=B0 =5B. 8=0<8:0 87<5=5=89 - B5E=8G5A:>3> A>AB>O=8O >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O 70 5 ?>A;54=8E ;5B ( ==K9 ?5@8>4) . ! 0820=85 A53> B5E=8G5A:8E 8 4@C38E A@54AB2 >1CG5=8O: B>1@5B5=> 70 ==K9 ?5@8>4 C7K:0;L=K9 F5=B@ 3 3 845>42>9:8 2 2 845>?;55@ 3 3 A5@>:A 2 2 !:0=5@ 1 1 @8=B5@ 8 8 >@B5?80=> 1 2 0 =B5@0:B82=0O 4>A:0 1 1 C;LB85:B>@ 1 1 "5;5287>@ 7 5 D V D - ?;55@ 4 3 @>HN@>2>G=0O <0H8=0 1 1 $0:A8@ 5 3 !8AB5;0 6 3 D V D - ?@>83@K20B5;L, :0@0>:5 1 1 K?>;=5=K @5=B=K5 @01>BK: ! 0820=85 ?>;=5==KE @5=B=KE @01>B 2 0 0 2 3>4 8I51;>: >A<5B8G5A:89 @5=B >@84>@ 3 - C3> MB060 >A<5B8G5A:89 @5=B 5AB=8G=K5 ?@>;5BK 6 - B8 ?>4J574>2 >A<5B8G5A:89 @5=B ;0AA=K5 :>A<5B8G5A:89 @5=B 2 0 0 3 3>4 ;0AA=K5 :>A<5B8G5A:89 @5=B 2 0 0 4 3>4 %>@5>3@0D8G5A:89 70; >A<5B8G5A:89 @5=B, 702, ?@>?8B:0 ?>;0 ;0AA=K5 :>A<5B8G5A:89 @5=B 2 0 0 5 3>4 @KH0 5=B :@>2;8 ( G0AB8G=K9) ;0AA=K5 :>A<5B8G5A:89 @5=B 018=5BK , 4 :;0AA0, 181;8>B5:8 0;5CC75; "5:CI89 @5=B 2 0 0 6 3>4 %>@5>3@0D8G5A:89 70; 0:@KB8O ?>;0 =0 ;8=>;5C:;04:0 M;5:B@>:015;O, ?0=5;8, 702 @KH0 5=B :@>2;8 ( G0AB8G=K9) ;0AA=K5 :>A<5B8G5A:89 @5=B 1 . 3 . 15A?5G5==>ABL CG51=>9, CG51=> - 48G5A:>9 8 EC4>65AB25==>9 ;8B5@0BC@>9. @>38<=0788 8B5:0. A=>2=K<8 7040G0B5:8 O2;ONBAO: - ?>41>@ 30< 8 CG0I8A=0I5=85 181;8>B5G=>3> D>=40 CG51=8:0- 48G5A:>9 ;8B5@0BC@>9; - A>459AB285 CG51=>- 2>A?8B0B5;L=>F5AAC; - ?@8>1I5=85 G8B0B5;59 : F5==>ABO=0;L=>9 8 >1I52>9 :C;LBC@K; - >@30=870F8O 8 ?@>2545=85 :;0AA=KE G0A>2, ?>A2OI5==KE ?8A0B5;O@30=870F8O 8 ?@>2545=85 181;8>B5G=KE C@>:>2. 1I55 :>;8G5AB2> 548=8F E@0=5=8O D>=40 181;8>B5:8 1 5 1 3 3 M:7. 1J5=40 CG51=>9 1 0 7 4 5 M:7. , EC4>65AB25==>9 ;8B5@0BC@K 2 181;8>B5:5 2 5 7 8 M:7. #G0I85AO >15A?5G5=K >A=>2=>9 CG51=>9 8 CG51=>- 48G5A:>9 ;8B5@0BC@>9 ?> :064><C F8:;C 48AF8?;8= @50;87C53@0<B5:0 @>3815A?5G5=0 A>2@59 8=D>@==>9 107>9: 2KE>4>< 2 =B5@=5B, 8F80;L=>- 1KB>2>5 >15A?5G5=85 >1CG0NI8EAO, A>B@C4=8:>2. . @>383>2>@ A 45BA:>9 ?>;8:;8=8:>9 ! 1 0 5 > ?>@O4:5 3> >1A;C6820=8O CG0I8EAO. 7@>A;0O ?>;8:;8=8:0 ! 2 0 1 >ACI5AB2;O5B 5 >1A;C6820=85 A>B@C4=8:>2 @>3838B05B AB>;>20O, :>B>@CN >1A;C68205B # (:>;L=K9 :>>B25BAB288 A >AC40@AB25==K=B@0:B>@30=870F8N ?8B0=8O >1CG0NI8EAO >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89 3>@>40 >A:2K ! 1 7 1 7 / 0 7 >B 1 1 . 0 1 . 2 0 0 7 3>40, A@>: 459AB28O :>=B@0:B0 4> 3 1 . 1 2 . 2 0 0 7 3>40. ;>I04L AB>;>2>9 9 6 :2. A04>G=KE @88 @>38<=0788 8@B82=K9 :>I04LN 2 0 9 , 4 :2. <. CG@5645=88 82K9 70; ?;>I04LN 1 0 8 :2. ?>A04>G=KE I048 CG@5645=8O 2 0@5=4C =5 A40NBAO. 0 2A5 >1J5:BK ?C=:B>2 8<5NBAO :BK ?@854C. 1 . 5 . !B@C:BC@0 >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O 8 A8AB5 C?@02;5=8O. 5@5G5=L AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89 >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O. # '!/ !" #"# ! 1 7 1 7 S H A P E \ * M E R G E F O R M A T $C=:F8>=0;L=K5 >1O70==>AB8 :064>3> 04@0 @0A?@545;5=K 2 A>>B25BAB288 A 4>;6=>AB=>9 8=AB@C:F859 8 B0@8D=>- :20;8D8:0F8>==K<8 E0@0:B5@8AB8:045@60=8O, AB0BCA0 8 C@>2=O @0728B8O @>38@30=870F8>==>- C?@02;ONI59 AB@C:BC@>9, 8740= ?@8:07 > @073@0=8G5=88 DC=:F8>=0;L=KE >1O70==>AB59 8 :>>@48=0F88 459AB289 <564C G;5=0<8 04<8=8AB@0F88. 0@0 ?> # 8;LHCN CG51=CN =03@C7:C, GB> ?>72>;O5B 8;=>1J5ACI5AB2;OBL :>=B@>;L 8 @C:>2>4AB2> A>AB>O=854020=8O, C@>2=5 273;O4>2 @C:>2>48B5;59 =0 A>2 @5H05- 2>A?8B0B5;L=K5 7040G8 8 ?CB8 8E >ACI5AB2;5=8O, >1I=>ABL F5==>AB=KE >@85=B0F89, >BACBAB285 ?@8=F8?80;L=KE @07=>3;0A89 2 >1I5?5403>38G5A:8E ?>4E>40E : @5H5=8N >A=>2=KE ?@>1;5F5=:5 45OB5;L=>AB8 CG8B5;59 2A5 MB> >15A?5G8205B ?@028;L=CN >@30=870F8N CG51=>- 2>A?8B0B5;L=KF5AA>3825 ?;0=8@>20=85 45OB5;L=>AB8, >@30=870F8O :>=B@>;O 70 45OB5;L=>ABLN 70AB>O==0O >F5=:0 55 @57C;LB0B82=>AB8, 0=0;87 8 >F5=:0 45OB5;L=>AB8 ?5403>3>2 8 A0>F5=:0 ;8G=>9 45OB5;L=>AB8, CG0AB85 70AB8, :>B>@K5 ?@>2>4OBAO 48@5:B>@>1?KB>A>1AB2CN A;065==>9 8 @57C;LB0B82=>9 @01>B5 C?@02;5=G5A:>3> 0??0@0B0 @>382=K5 D>@>@48=0F88 45OB5;L=>AB8 0??0@0B0 C?@02;5=8O >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O. @30= A0C?@02;5=8O &5;8 >;8G5AB2> 70A540=89 1 2 3 !>25B @>38459AB285 >ACI5AB2;5=8N A0C?@02;5=G5A:8E =0G0;, @0728B85 8=8F80B82K 2 @01>B5 2A53> :>;;5:B820 @>38;;5380;L=KE, 45:@0B8G5A:8E D>@1@0=85 =5 @565 1 @070 2 3>4. 0A540=8O !>25B0 =5 @565 4 @07 2 3>4. 5403>38G5A:89 A>25B 0AAB@5=85 >A=>2=KE 2>?@>A>2 >@30=870F88 8 >ACI5AB2;5=8O >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0. A>>B25BAB288 A ?;0=>3848B5;LA:89 :>459AB285 @C:>2>4AB2C @>3825@H5=AB2>20=88 CA;>289 4;O >ACI5AB2;5=8O >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0, >E@0=5 687=8 8 74>@>2LO >1CG0NI8EAO 8 2>A?8B0==8:>2, A2>1>4=>AB8; 2 70I8B5 70:>==KE ?@02 8 8=B5@5A>2 >1CG0NI8EAO 8 2>A?8B0==8:>2; 2 >@30=870F88 8 ?@>2545=88 >1I8E ?@8OB89. @30=870F8O @01>BK A @>48B5;O==K<8 ?@54AB028B5;O1CG0NI8EAO 8 2>A?8B0==8:>2 @>38 @07JOA=5=8N 8E ?@02 8 >1O70==>AB59, 7=0G5=8O 2A5AB>@>==53> 2>A?8B0=85 @515=:0 2 A5B05B ?> @07@01>B0==K< 8< @53;03;0A>20==>@>381I848B5;LA:81@0=854. 425I0=8O, F5;LN :>B>@KE O2;O5BAO >ACI5AB2;5=85 >?5@0B82=>3> ?;0=8@>20=8O 45OB5;L=>AB8 =0 >?@545;5==K9 A@>:, >1@2B1>@ D>@< 8 4>2 @01>BK ?@>2>4OBAO 1 @07 2 425 =545;8. A=>2=K@<0>@48=0F88 45OB5;L=>AB8 0??0@0B0 C?@02;5=8O @>3825I0=8O ?@8 48@5:B>@5, >1@?5@0B82=KE A>25I0=8OE A ?5403>38G5A:8;;5:B82>BG5BK, A0>BG5BK, 0=0;87 8 >F5=:0 45OB5;L=>AB8 @C:>2>48B5;O 8;8 :>=B@>;8@C53> ?>4@0745;5=8O. -DD5:B82=>5 C?@02;5=85 >1@07>20B5;L=KF5AA>381;53G05B 4>AB865=85 >1@07>20B5;L=KE F5;59, 30@=878@C5B ?>;>68B5;L=K5 D0:B>@K 8 :>A8B ?@>3=>AB8G5A:89, >?5@0B82=>- ?@54C?@548B5;L=K9 E0@0:B5@, 0:B82878@C5B 8 >?B820F8>==K5 ?@>F5AAK, >15A?5G8205B B5E=>;>38G5A:CN :>@@5:B=>ABL >@30=870F88, ?@54CA<0B@8205B ?@8AB=>- >@85=B8@>20==KE 4>2 C?@02;5=8O, @0A?@545;O5B DC=:F88, >15A?5G8205B 8=D>@==CN ?>445@6:C. K2>4K, @5:> CAB@0=5=8N 8 :>@@5:F88 =54>AB0B:>2 ?@54AB02;ONBAO =0 >?5@0B82=KE A>25I0=8OE, 48G5A:>25B5 8;8 48G5A:8E >1J548=5=8OE, A>25I0=8OE 04@5, ?@>E>4OI8E @53C;O@=>, ?> ?;0=C. 0;8G85 >1@0B=>9 A2O78 ?>72>;O5B >?5@0B82=> 8A?@02;OBL 2KO2;5==K5 =54>AB0B:8, GB> 7=0G8B5;L=> ?>2KH05B @57C;LB0B82=>ABL @01>BK @>38<=0788. @89 B5E=8:8 2 C?@02;5=88 ?>4@0745;5=8OABL C?@02;5=G5A:>3> 0??0@0B0 B5E=8G5A:8<8 A@54AB20@0 018=5B 70 # 018=5B 70 # ( M:A?5@89 @01>B5, ?> 018=5B 70 % 81;8>B5:0 CE30;B5@8O >4:;NG5=85 : 8=B5@=5BC + + + + @8=B5@ 1 1 2 2 1 1 !:0=5@ 1 A5@>:A 1 =>3>DC=:F8>=0;L=>5 CAB@>9AB2> ( D0:A, :>?8@, ?@8=B5@, A:0=5@) 1 @>HN@>2I8: 1 !8AB5@==>- 0=0;8B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 043848BAO 2 AB0488 @0728B8O. =D>@==>5 >15A?5G5=85 2=CB@8H:>;L=>3> C?@02;5=8O ?@54AB02;5=> @07;8G=>3> @>40 A8AB520==K:C<5=B01@0==0O A?5F80;8AB0<8 8 70<5AB8B5;O@0 ?> =0?@02;5=8O@<0F8O A8AB538 CA?5205AB8 70 G5B25@B8 CG51=>3> 3>40 ( 2 2845 =03;O4=KE 4803@0<<) , 0BB5AB0F88 CG8B5;59, A?@02:8 ?> 8B>3025@:8 4=52=8:>2, B5B@0459, 6C@=0;>2, 8B>38 A@57>2KE :>=B@>;L=KE @01>B, A?@02:8 ?> ?@>25@:5 4>:C<5=B0F88 48G5A:8E >1J548=5=89, 0=:5B8@>20=85, ?>A5I5=85 C@>:>2, @57C;LB0BK AB@>2 :018=5B>2 8 4@C385 <0B5@80;K E@0=OBAO 2 :018=5B5 70@0 ?> # 8 C 70@0 ?> =0?@02;5=8O==>@==>- 0=0;8B8G5A:85 2=5 04@=8:0<8 0=0;8B8G5A:8E 2, A?@02:0<8 70@0, ?@>B>:>;038G5A:>3> 8 48G5A:>3> A>25B>2, :=8302 ?> >A=>2=>9 45OB5;L=>AB8 8 42865=8N CG0I8EAO. 1 . 6 . 708459AB285 A >1@07>20B5;L=K<8 8 4@C38<8 CG@5645=8O38<=078O ! 1 7 1 7 2708459AB2C5B 2 A2>59 @01>B5 A CG@5645=8O1@07>20=8O 5; 8 3>@>40 >A:2K, A #0@>40 >A:2K, A CG@5645=8O?>;=8B5;L=>3> >1@07>20=8O 8 74@02>>E@0=5=8O. 0==>5 2708459AB285 ?>72>;O5B @5H0BL ?@>1;5A?8B0=8O, >1@07>20=8O 8 74>@>2L5A15@565=8O CG0I8EAO 8 2>A?8B0==8:>2. 5H5=85 40==KE ?@>1;572>;O5B ?>2KA8BL :0G5AB2> ?@5?>4020=8O 8 >1CG5=8O. I I . >=B8=35=B >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O. 2 . 1 . #G0I85AO 8 2>A?8B0==8:8. 1I0O G8A;5==>ABL >1CG0NI8EAO =0 3 1 . 1 2 . 2 0 0 7 3>40 2 0 3 G5;>25: ( 8 :;0AA>2- 3@C??, @01>B0NI8E 2 @568;=>3> 4=O) , 2>A?8B0==8:>2 3 4 G5;>25:0 ( 2 3@C??K :@0B:>2@53> ?@51K20=8O, A>>B25BAB2C5B G8A;5==>AB8 >1CG0NI8EAO ;8F5=78>==>@25:. >20=85 3@C?? 8 :;0AA>2 ?> B8?01CG5=8O "8? 3@C??K, :;0AA0 >;- 2> 3@C??, :;0AA>2 >;- 2> >A?8B0==8:>2, CG0I8EAO >H:>;L=0O @C??0 :@0B:>2@53> ?@51K20=8O 0728B85 1 1 4 @C??0 :@0B:>2@53> ?@51K20=8O C4CI89 ?5@2>:;0AA=8: 1 2 0 1 1I5>1@07>20B5;L=K9 ! C3;C1;5==K< 87CG5=85< ABL 2>A?8B0==8:>2 4>H:>;L=>3> >B45;5=8O #G51=K9 3>4 / 3@C??0 2 0 0 4 - 2 0 0 5 2 0 0 5 - 2 0 0 6 2 0 0 6 - 2 0 0 7 2 0 0 7 - 2 0 0 8 @C??0 :@0B:>2@53> ?@51K20=8O 0728B85 0 0 1 1 1 4 @C??0 :@0B:>2@53> ?@51K20=8O C4CI89 ?5@2>:;0AA=8: 1 3 1 6 2 0 2 0 A53> 1 3 1 6 2 1 3 4 0==K5 > A>E@0==>AB8 :>=B8=35=B0 2>A?8B0==8:>2 8 > 2K?CA:=8:0E >4 2K?CA:0 2 0 0 4 3. 2 0 0 5 3. 2 0 0 6 3. 2 0 0 7 K;> 70G8A;5=> 2 3@C??C :@0B:>2@53> ?@51K20=8O C4CI89 ?5@2>:;0AA=8: 2 0 2 0 2 0 2 0 K;> 2K?CI5=> 2 1 :;0AA 1 5 1 3 1 6 1 9 B>38 >;8G5AB2> 5 7 4 2 % 2 5 % 3 5 % 2 0 % 1 0 % > <548F8=A:8:070B5;O;8G5AB2> 1 % 5 % !51AB>OB5;LAB20 >;8G5AB2> 5 7 4 1 % 2 5 % 3 5 % 2 0 % 5 % @C385 ?@8G8=K >;8G5AB2> % 2 . 2 . 5403>38G5A:85 :04@K. 04@>2K9 ?>B5=F80; >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O 2 0 0 4 - 2 0 0 5 CG51=K9 3>4 2 0 0 5 - 2 0 0 6 CG51=K9 3>4 2 0 0 6 - 2 0 0 7 CG51=K9 3>4 1I55 :>;8G5AB2> ?5403>38G5A:>3> A>AB020 4 1 4 1 4 4 >;- 2> % >;- 2> % >;- 2> % 2 :20;8D8:0F8>==0O. :0B53>@8O 1 0 2 4 , 4 1 2 2 9 , 3 1 2 2 7 , 9 1 :20;8D8:0F8>==0O. :0B53>@8O 1 3 3 1 , 7 1 5 3 6 , 6 1 6 3 7 , 2 KAH0O :20;8D8:0F8>==0O. :0B53>@8O 8 1 9 , 5 1 0 2 4 , 4 1 0 2 2 , 7 20=85 0A;C65==K9 CG8B5;L 0 0 0 0 0 0 20=85 >G5B=K9 @01>B=8: >1@07>20=8O 5 6 1 4 , 6 6 1 3 , 9 20=85 B;8G=8: =0@>4=>3> ?@>A25I5=8O 3 3 7 , 3 3 6 , 9 3820=K A>3;0A=> HB0B=>3>2 =0 HB0B=>9 >A=>25 4 2 G5;>25:0, A>2<5AB8B5;L 1 ( 48AB M:A?5@89 ?;>I04:8) . >2KH5=85 :20;8D8:0F88. >2KH5=85 :0B53>@88. #G51=K9 3>4 >;- 2> ?5403>3>2, ?>2KA82H8E :20;8D8:0F8N #G51=K9 3>4 >;- 2> ?5403>3>2, ?>2KA82H8E :0B53>@8N 2 0 0 1 - 2 0 0 2 2 2B>@0O ?5@20O 2KAH0O 2 0 0 2 - 2 0 0 3 8 2 0 0 1 - 2 0 0 2 3 4 0 2 0 0 3 - 2 0 0 4 1 9 2 0 0 2 - 2 0 0 3 4 2 4 2 0 0 4 - 2 0 0 5 8 2 0 0 3 - 2 0 0 4 1 1 0 2 0 0 5 - 2 0 0 6 1 1 2 0 0 4 - 2 0 0 5 2 2 0 2 0 0 6 - 2 0 0 7 2 0 ( ?>A5I0NB :C@AK ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88) 2 0 0 5 - 2 0 0 6 2 5 4 2 0 0 6 - 2 0 0 7 4 3 #G0AB85 ?5403>3>2 2 ?@>D5AA8>=0;L=KE :>=:C@A0E. #G51=K9 3>4 >=:C@A $. . . CG0AB=8:0 / 4>;6=>ABL 57C;LB0B CG0AB8O 2 0 0 4 - 2 0 0 5 #G8B5;L 3>40 !B5D0=:>20 0B0;LO !5@3552=0 70@0 ?> # , 0@02=0 CG8B5;L =0G. :;0AA>2 #G0AB=8:8 >:@C6=>3> BC@0 2 0 0 6 - 2 0 0 7 @0=B >A:2K 0@8?>20 8;OCH0 D@082=0 CG8B5;L A:2K 20 @8=0 02;>2=0 CG8B5;L A:2K #G8B5;L 3>40 8B@0:>20 !25B;0=0 ;5:A552=0 CG8B5;L 1548B5;L >:@C6=>3> BC@0, CG0AB=8: 3>@>4A:>3> BC@0 5403>30384C ?>43>B>2;5= 48G5A:89 9 H:>;K . > 8B>30:@C6=KE A52, ?@>2>48303838- CG0AB=8:8 ?>;CG0NB 48G5A:89 B545@60=85 >1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. 3 . 1 . A=>2=K5 =0?@02;5=8O >1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. -B0?K @50;870F88 >1@07>20B5;L=>9 @>3@0<38?@545;5=K 2 A>>B25BAB288 A ?;0=01@07>20B5;L=>9 A8AB5<K 5?0@B01@07>20=8O 3>@>40 >A:2K, >:@C30 8 4@C38<8 48@5:B82=K:C<5=B01@07>20=88. 1 ) . >ABC?=>ABL 8 :0G5AB2> >1@07>20=8O. - ?>43>B>28B5;L=0O @01>B0 ?> ?5@5E>4C =0 =>2K9 20@80=B A:>2A:>3> 1078A=>3> CG51=>3> ?;0=0; - 8A?>;L7>20=85 74>@>2L5 - A15@530NI8E B5E=>;>389, ?@>D8;0:B8:0 2@54=KE ?@82KG5:, D>@20=85 74>@>2>3> >1@070 687=8 CG0I8EAO; - @50;870F8O ?@>3@0<<K 40@Q==K5 8 B828@>20==K5 45B8 ; - >15A?5G8BL A>>B25BAB285 CG51=>- 48G5A:8E 8 4840:B8G5A:8E :>2, - B5E=8G5A:>9 107K, ?@>D5AA8>=0;L=>3> C@>2=O ?5403>38G5A:8E :04@>2 @50;87C59 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<B:0 45;8 H:>;K ?>;=>3> 4=O. - A>740=85 A8AB5A?8B0B5;L=>9 @01>BK 8 4>?>;=8B5;L=>3> >1@07>20=8O; - A>740=85 =8B>@8=3>2>9 A8AB59 =0 8=48284C0;870F8N 8 48DD5@5=F80F8N # ; - >15A?5G8BL :0G5AB25==> =>2K9 C@>25=L MB=>:C;LBC@=>3> 8 EC4>65AB25==>- MAB5B8G5A:>3> >1@07>20=8O >1CG0NI8EAO. 3 ) . 5H5=85 2>?@>A>2 ?@55AB8 45BA:89 A04 =0G0;L=0O H:>;0. - 8=D>@H:>;L=>3> 8 =0G0;L=>3> >1@07>20=8O; - >B@01>B:0 45;8 >@30=870F88 8 A>45@60=8O 040?B0F8>==>3> ?5@8>40 CG0I8EAO 1 - E :;0AA>2; - >B@01>B:0 D>@< 2708459AB28O ?5403>3>2 4>H:>;L=>3> 8 =0G0;L=>3> >1@07>20=8O 2 @0<:0E A0>1@07>20=8O 8 2708>1@07>20=8O; - >B@01>B:0 45;8 =5?@5@K2=>AB8 2 A>45@60=88 >1@07>20=8O @07;8G=KE AB@C:BC@ ?@>38H:>;L=>5 >B45;5=85 =0G0;L=0O H:>;0 - 4>?>;=8B5;L=>5 >1@07>20=85) ; - >B@01>B:0 AB@C:BC@K C?@02;5=8O >1@07>20B5;L=KF5AA>20B5;L=0O ?@>3@0<=F5?F8O @0728B8O CG@5645=8O. 1@07>20B5;L=0O ?@>3@0<3838G5A:825B>384C =0 :@0B:>A@>G=CN ?5@A?5:B82C ( 3 3>40) . !B@C:BC@0 1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<382 53> >1@07>20B5;L=>9 ?>;8B8:8. =0;8B8G5A:>5 >1>A=>20=85 ?@>3@0<1;5A?8B0==8:>2 8 CG0I8EAO, :>=F5?BC0;L=K5 ?>4E>4K : 8E @5H5=8N. #G51=K9 ?;0= ?@>381@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. @>3=>78@C538G5A:89 @57C;LB0B. !8AB5BA;56820=8O @57C;LB0B>2 >ACI5AB2;5=8O >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K G5@57 =8B>@8=3. #?@02;5=85 2 CG@5645=88. >=:@5B=K5 CA;>28O 2708A2O70=K A A>1AB25==>9 45;LN >@30=870F88 >1CG5=8O, 2>A?8B0=8O 8 @0728B8O H:>;L=8:>2; CG5B 8E 8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59, 8=B5@5A>2 8 2>76=>AB59; ?@85<K 8 4K ?>2KH5=8O B820F88 >1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 H:>;L=8:>2; ?@>3=>78@C538G5A:89 @57C;LB0B ?@54AB02;5=K 2 1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<2KH5==K9 C@>25=L ?>43>B>2:8: C3;C1;5==>5 87CG5=85 <C7K:8, ?@54 2K1>@C. 3 . 3 . #G51=K9 ?;0= @>3838B05B ?> 5 - 4=52=>9 CG51=>9 =545;5. A53> 2 CG@5645=88 8 =0G0;L=KE :;0AA>2 3@C??. #G@5645=85 @01>B05B 2 >4=C AB0= 2 A>>B25BAB288 A >A:>2A:8< 1078A=K< CG51=K3> 3>40 A CG5B>1@07>20B5;L=KE AB0=40@B>2 ?> >B45;L=K< ?@54<5B01@07>20B5;L=K1;0ABO15A?5G8205B 2>76=>ABL ?>;CG5=8O 2A5<8 CG5=8:02 =0G0;L=>9 >1I5>1@07>20B5;L=>9 ?>43>B>2:8 A CG5B>B@51=>AB59 8 A:;>==>AB59, 0 B0:65 A>7405B CA;>28O, A?>A>1AB2CNI85 @0728B8N ?>7=020B5;L=KE 8=B5@5A>2 8 0:B82=>@20=8N ;8G=>AB8 :064>3> H:>;L=8:0. 8=85 :>;8G5AB2> CG51=KE G0A>2 ?> >A:>2A:>B2>48>B25BAB2CNI8E >1@07>20B5;L=KE >1;0AB59, A>E@0=5=> ?>;=>ABLN. =3;89A:89 O7K: 87CG05BAO 2 2 3 :;0AA0E ?> 2 G0A0 2 =545;N 2 4 :;0AA5 ?> 3 G0A0 2 =545;N 70 AG5B G0A>2 H:>;L=>3> :>=5=B0. @8 87CG5=88 0=3;89A:>3> O7K:0 A>3;0A=> ?. 3 . 3 . >;>65=8O > ?@>38A:25 :;0AAK 45;OBAO =0 425 ?>43@C??K. 1 - 4 :;0AA0E ?@5?>405BAO CG51=K9 :C@A . . ;5H0:>20 8@ 2>:@C3 =0A , >= A>>B25BAB2C5B >1@07>20B5;L=K1;0ABO7=0=85 8 1I5AB2>7=0=85 , >4=0 87 A>45@60B5;L=KE ;8=89 :C@A0 >A=>2K 157>?0A=>9 687=545OB5;L=>AB8. @>3@0< 2 G0A0 2 =545;N. 1@07>20B5;L=K5 >1;0AB8 A:CAAB2> 8 "5E=>;>38O ?@54AB02;5=K :C@A>1@078B5;L=>5 8A:CAAB2> 8 EC4>65AB25==K9 B@C4 ?> ?@>3@0<<5 53> . . ( 2 G0A0 2 =545;N) . ><8 B>3> >1@07>20B5;L=0O >1;0ABL 8A:CAAB2> ?@54AB02;5= ?@54 ?@>3@0<10;52A:>3>, >1@07>20B5;L=0O >1;0ABL "5E=>;>38O - :C@A>@ ?@>3@0<@OG520, ?@>2>483> A>2 A ?5403>3>9 ?>445@6:8. 284C B>3>, GB> ?@>381@07>20B5;L=K< CG@5645=85;=>3> 4=O A - MAB5B8G5A:8< =0?@02;5=85<, ?@54 4 :;0AA 87CG05BAO C3;C1;5==> 70 AGQB 22545=8O ?@542: <C7K:0;L=K9 8=AB@C@>2>5 ?5=85, @8B2 H:>;L=>3> :>=5=B0) . @8 87CG5=88 40==KE ?@542 A>3;0A=> ?. 3 . 1 7 . #AB020 ?@>3843@C??K. 1CG5=85 2545BAO ?> ?@>3@0<<0AB02;5==K30<8 - MAB5B8G5A:>3> F8:;0 8 CB25@645==K4>;68B5;L=>ABL C@>:0 3 5 4>;68B5;L=>ABL ?5@5<5=K C25;8G8205BAO) . 5@2K5 420 CG51=KE 2>4OBAO B@8 C@>:0, 2@53> C@>:0 >B2>48BAO =0 70=OB8O 42830B5;L=>3> E0@0:B5@0 ( D87:C;LBC@0) , ?>7=020B5;L=CN 8 83@>2CN 45OB5;L=>ABL 2> 2=5C@>G=>9 D>@@ 4>?CAB8:. @54 2K1>@C ?@>2>4OBAO 2> 2B>@>9 ?>;>28=5 4=O. >78@>2:0 4> 7040=8O A>>B25BAB2C5B B@51>20=8OAB02;5=8O @0A?8A0=8O 70=OB89 ?5@2>9 8 2B>@>9 ?>;>28=K 4=O. 0A?8A0=85 70=OB89 ?5@2>9 8 2B>@>9 ?>;>28=K 4=O A>AB02;O5BAO A CGQB>20=89 A0=8B0@=>- M?845;>38G5A:8E B@51>20=89 8 =>@2 !0= 8 2 . 4 . 2 . 1 1 7 8 - 0 3 . @8 A>AB02;5=88 @0A?8A0=8O CG8BK205BAO <0:A8 4>?CAB84>;68B5;L=>ABL C@>:>2 4 0 2>4OBAO B>;L:> 2 ?5@2CN A<5=C. 1CG5=85 45B59 2 1 - 2>48BAO A A>1;N45=8520=89: >@30=870F8O >1;53GQ==>3> 4=O 2 A5@548=5 CG51=>9 =545;8, ?@>2545=85 =5 1>;55 G5BK@QE C@>:>2 2 45=L ( A5=BO1@L, >:BO1@L- 3 C@>:0 ?> 3 5 2B>@>9 G5B25@B8 4 C@>:0 ?> 3 5 @30=870F8O 2 A5@548=5 CG51=>3> 4=O 48=09 ?0C7K ?@>4>;68B5;L=>ABLN 6 0 1CG5=85 157 4>3> >F5=820=8O 7=0=89 >1CG0NI8EAO. >74>@>28B5;L=KE F5;OE A>740NBAO CA;>28O 4;O C4>2;5B2>@5=8O 18>;>38G5A:>9 ?>B@51=>AB8 >1CG0NI8EAO 2 42865=88, MB0 ?>B@51=>ABL @50;87C5BAO ?>A@54AB2>9 0:B82=>AB8 >1CG0NI8EAO 2 >1JQ<5 =5 2. ( 38 CG51=KE 70=OB89, D87:C;LB:0E, ?>4286=K5 83@K =0 ?5@5@B82=>3> G0A0 2 ?@>4;Q==>:>2 D87:C;LBC@K, 2=5:;0AA=KE A?>@B82=KE 70=OB89, 4=59 74>@>2LO) . ! MB>9 65 F5;LN H:>;L=K9 :>=5=B CG51=KE ?;0=>2 2:;NG05B ?@54 - 0:B82=>3> E0@0:B5@0 ( E>@5>3@
wow
thuraya sg 2520
intex
kiev apartments service
ariston
hotbird
k800i
-
i`m o.k./
vps vds
knauf
-
kiev apartments service