ࡱ > ` 0 bjbjss . * 456=>9 ?>;8B8:8 !09 >1;0AB8 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 0 0 7 3. . . K10:>20 >;>65=85 >1 >B:@KB><0=4 !09 >1;0AB8 1I85 ?>;>65=8O 0AB>OI55 >;>65=85 >?@545;O5B ?>@O4>: >@30=870F88, ?@>2545=8O 8 ?>42545=8O 8B>3>2 >B:@KB>3> BC@=8@0 :><0=4 !09 >1;0AB8 ( 40;55 "C@=8@) . 2 . &5;L 8 7040G8 BC@=8@0 &5;L "C@=8@0: @0728B85 B2>@G5A:8E A?>A>1=>AB59 8 A>F80;L=>9 0:B82=>AB8 ;>4568. 040G8 "C@=8@0: - 2KO2;5=85 8 ?>445@6:0 B0;0=B;82>9 ;>4568; - B820F8O ;>4568 : A>7840B5;L=>9 B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8; - C:@5?;5=85 :C;LBC@=KE A2O759 <564C ;>456=K@30=870F8O<8 8 CG51=K<8 702545=8O@30=870B>@ BC@=8@0 3 . 1 . #G@548B5;5 :C;LBC@K 8 ;>456=>9 ?>;8B8:8 !09 >1;0AB8. 3 . 2 . @30=870B>@>AC40@AB25==>5 CG@5645=85 !09 >1;0AB8 35=BAB2> ?> @50;870F88 ;>456=>9 ?>;8B8:8 ( # ) "C@=8@ ?@>2>48BAO ?@8 >@30=870F8>==>@30=>2 ?> 45;0< ;>4568 1@07>20=89 !09 >1;0AB8. 3 . 4 . ! F5;LN :>>@48=0F88 459AB289 ?> >@30=870F88 "C@=8@0 CG@548B5;L 8 >@30=870B>@ A>740NB >@30=870F8>==K9 :>AB02 >@3:><8B5B0 CB25@6405BAO CG@548B5;5@ BC@=8@0 70:;NG05B 4>3>2>@ > ?@>2545=88 >B:@KB>3> BC@=8@0 :><0=4 !09 >1;0AB8 =0 A57>= 2 0 0 7 3>40 A !09 3>@>4A:>9 >1I5AB25==>9 >@30=870F859 !0@>4A:0O ;830 ( ! ! ) :>B>@0O 459AB2C5B ?@8 ?>445@6:5 &5=B@0;L=>9 838 564C=0@>4=>3> !>N70 >2>;6L5 , > GQ25@5==>ABL ( ?@8;0305BAO) 2K40==0O 48@5:B>@C !09 3>@>4A:>9 838 . 3 . 5 . ?5@8>4 <564C 70A540=8O@3:> DC=:F88 2K?>;=O5B ?@54A540B5;L 8;8 70@3:>:8 ?@>2545=8O BC@=8@0 4 . 1 3@K "C@=8@0 ?@>2>4OBAO 2 A;54CNI5@O4:5: 0?@5;L :BO1@L 2 83@K D8=0;0, =>O1@L- 45:01@L - D8=0;. 4 . 2 5AB> ?@>2545=8O 83@ "C@=8@0: 1@07>20=8O !09 >1;0AB8, :>=F5@B=K5 ?;>I04:8 2<5AB8ABLN =5 25:. 4 . 3 >=:C@A=K5 MB0?K 83@K 8 A8AB5F5=>: >?@545;ONBAO >@3:>2>4OBAO 4> :064>9 :><0=4K =5 <5=55 G5 2KABC?;5=8O :>?>;=8B5;L=>3> ?@83;0H5=8O. 5 . !B@C:BC@0 "C@=8@0 5 . 1 . "C@=8@ A>AB>8B 87 B@QE G5B25@BLD8=0;L=KE, 42CE ?>;CD8=0;L=KE 83@ 8 D8=0;0. "C@=8@ ?@>E>48B 2 420 MB0?0. 5@2K9 MB0?. 0 ?5@2>402H8E 0=:5BC- 70O2:C, >B18@05BAO 4> 2 4 :>;55 >B25G0NI8E CA;>28O20=8O<, ?@54AB02;5==K >B1>@0 :>AB02;O5B 70 A>1>9 >@3:>2 A @540:B>@A:> - @568AAQ@A:>9 3@C??>9. B>@>9 MB0?. 0 2B>@>B>1@0==K5 :><0=4K ?@8=8A@54AB25==>5 CG0AB85 2 >B:@KB><0=4 !09 >1;0AB8 5 . 2 . G5B25@BLD8=0;L=KE 83@0E ?@8=8B>1@0==K5 :>;CD8=0;L=KE 83@0E 4> 8 :>4OB 4> 5 :>2>4OBAO =0 :>=F5@B=KE ?;>I04:0E 3>@>4>2 8 @09>=>2 !09 >1;0AB8. 5AB> ?@>2545=8O :064>9 83@K "C@=8@0 >?@545;O5BAO >@3:>?CA:0NBAO :>@20==K5 ?> BK G;5=>2 :><0=4K. !09 >1;0AB8 8 4@C38E @538>=>2 >AA88. 6 . 2 !>AB02 :>;55 2 0 G5;>25:. 6 . 3 #G0AB=8:8 "C@=8@0 >1O70=K: - ?@>9B8 ?@5420@8B5;L=K9 ?@>AB@; - A0AB>OB5;L=> @5H0BL 2>?@>AK ?> ?@8574C, >BJ574C :>B>2;5=8N :>ABN2 8 @5:2878B0, 3> A>?@>2>645=8O A2>8E 2KABC?;5=89; - 157 >?>740=89 ?@81K20BL =0 @5?5B8F88 A>3;0A=> 3@0D8:C, CB25@645==>@3:>1;N40BL :>@@5:B=>5 ?>2545=85 2> 2@52545=8O 83@ "C@=8@0; - =5 4>?CA:0BL 8A?>;L7>20=8O 2 AF5=0@=KE @07@01>B:0E @0=55 72CG02H8E A> AF5=K 8;8 =0?5G0B0==KE HCB>: 4@C38E :>@872, 0=5:4>B>2 8 B. ?. , - 8A?>;L7>20BL 5 A>?@>2>645=85 2KABC?;5=8O =0 M D . 6 . 4 #G0AB=8:8 83@ "C@=8@0 8: - >B:070BLAO >B 2KABC?;5=8O 2 :>=:C@A5, ?@54C?@5482 >@3:> 83@K: - >1@0B8BLAO 2 >@3:><8B5B A ?@5B5=78O =0@CH5=8OE =0AB>OI53> ?>;>65=8O ( ?@>B5ABK =0 =5>1J5:B82=>ABL 6N@8 >@3:>< =5 ?@8=8<0=40 8 2> 2@52545=8O 83@ 838 2K@078BL 1;03>40@=>ABL A?>=A>@05 >1JO2;5=85 254CI53>. @073>B8? A?>=A>@0 =0 0D8H0E ( ==K9 04@5A g o r o d s a m a r a k v n @ a m i k . r u ) 8 @07=A>@0 1 , 5 E2 =0 83@5 "C@=8@0 . 0==K5 > A?>=A>@0E :>;6=K 1KBL A40=K >@30=870B>@074=55, G5 83@K. 6 . 5 . >?>;=8B5;L=K5 @5:;0@30=870B>@ >:07K205B CG0AB=8:028OE, >3>2>@5==KE 4>?>;=8B5;L=>. 6 . 6 . @30=870B>@ 8B> 8 2845> AJ528O CG0AB8O 2 83@0E "C@=8@0 7 . 1 ;O CG0AB8O 2 83@0E "C@=8@0 :><0=401E>48: - ?>40BL 2 >@3:>5 ?8AL =0 CG0AB85 =5 ?>74=55 3>40 ?> 04@5AC: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - ?@54>AB028BL ?5G0B=K9 20@80=B 2KABC?;5=8O 2 @540:B>@A:> @568AA5@A:CN 3@C??C "C@=8@0 =5 ?>74=55 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3>40 =0 M;. 04@5A: g o r o d s a m a r a k v n @ a m i k . r u 7 . 2 >;L7>202H85 2 A2>520==K9 @540:B>@A:> @568AA5@A:>9 3@C??>9 : AF5=8G5A:>:07C <0B5@80;, A=8=0. 7 . 3 !F5=0@89 2KABC?;5=8O, ?>A;5 53> CB25@645=8O @540:B>@A:> @568AA5@A:>9 3@C??>9, =5>1E>48 ?@54>AB028BL =0 M;5:B@>==>A8B5;5 2 >@3:> P R T D J \ ^ ` ֺk^H3 (hp hp @B*OJ QJ \^J ph +hp hZE} 5@B*OJ QJ \^J ph hp hZE} OJ QJ ^J (hp hZE} 5@B*OJ QJ ^J ph "hZE} 5@B*OJ QJ ^J ph (hp hZE} 5@B*OJ QJ ^J ph %hp hZE} @B*OJ QJ ^J ph +hp hZE} 5@B*OJ QJ \^J ph
h CJ hp hZE} CJ hp hZE} 5CJ \ hp h6D 5CJ \ hp 5CJ \ T > D F H J ^ $
& F d -D 1$ 7$ 8$ M
a$ $bd -D 1$ 7$ 8$ M
]b^a$ $d -D 1$ 7$ 8$ M
]^a$gd6D $d ]a$gd6D d ] 0 D ` l n n Nd -D 1$ 7$ 8$ M
]^ `N
& F d -D 1$ 7$ 8$ M
] d -D 1$ 7$ 8$ M
] $ d -D 1$ 7$ 8$ M
^ a$ d d ^ ` d -D 1$ 7$ 8$ M
^ gdp
B D ` P |fS=|( (hp hZE} @B*OJ QJ \^J ph +hp hp 5@B*OJ QJ \^J ph %hZE} 5@B*OJ QJ \^J ph +hp hZE} 5@B*OJ QJ \^J ph %hp hZE} @B*OJ QJ ^J ph hp hZE} OJ QJ ^J $hp hZE} 5B*OJ QJ ^J ph !hp hZE} B*OJ QJ ^J ph (hp hZE} 5@B*OJ QJ ^J ph hp hZE} 5OJ QJ ^J +hp hZE} 5@B*OJ QJ \^J ph hp hZE} j j M
& F d -D 1$ 7$ 8$ M
] d -D 1$ 7$ 8$ M
] " d -D 1$ 7$ 8$ M
] ^" gdp
& F d -D 1$ 7$ 8$ M
] $d -D 1$ 7$ 8$ M
a$ } d -D 1$ 7$ 8$ M
^ d -D 1$ 7$ 8$ M
]^ P , . d f h j l ֆq^P; (hp h { @ B*OJ QJ ]^J ph hp hp 5OJ QJ ^J %hZE} 5@B*OJ QJ \^J ph (hp h;` @B*OJ QJ \^J ph +hp hZE} 5@B*OJ QJ \^J ph %hp hZE} @B*OJ QJ ^J ph (hp h { @B*OJ QJ \^J ph "h @B*OJ QJ \^J ph (hp hZE} @B*OJ QJ \^J ph (hp h6D @B*OJ QJ \^J ph f f h j l R T i $ d -D 1$ 7$ 8$ M
] a$ $-D M
a$gd { $a$gd { $ -D 1$ 7$ 8$ M
] a$ $ d -D 1$ 7$ 8$ M
] a$ $ d -D 1$ 7$ 8$ M
] a$ $ d -D 1$ 7$ 8$ M
] ^ a$ " ( 8 : N ^ b
f R T z | ǽdzdzǽǽǽǩǟǽǽljs` %hZE} 5@B*OJ QJ \^J ph +hp hZE} 5@B*OJ QJ \^J ph +hp hZE} 5@B*OJ QJ \^J ph hHB OJ QJ ^J hp OJ QJ ^J hA OJ QJ ^J h OJ QJ ^J hp h { OJ QJ ^J (hp h { @ B*OJ QJ ]^J ph +hp h { 6@ B*OJ QJ ]^J ph T | ~ Z v ! p p $ d -D 1$ 7$ 8$ M
] a$ $ d -D 1$ 7$ 8$ M
] a$ d ^ ` $d -D 1$ 7$ 8$ M
a$ d -D 1$ 7$ 8$ M
] ^ d -D 1$ 7$ 8$ M
] ^ gdp | ~ Z p v
* : v ְ~w~w~w~iT>T +hp hZE} 5@B*OJ QJ \^J ph (hp hZE} @B*OJ QJ \^J ph hZE} hZE} >*OJ QJ ^J hp h { hp hZE} +hZE} hZE} 5>*@ B*OJ QJ ^J ph (hZE} hZE} >*@ B*OJ QJ ^J ph %hp hZE} @ B*OJ QJ ^J ph %hp h { @B*OJ QJ ^J ph %hp hZE} @B*OJ QJ ^J ph +hp hp 5@B*OJ QJ \^J ph v H ~ ! ! ! ! ! ! 8! :! ==K9 27=>A 8 . 1 . @30=870F8>==K9 27=>A A :>2 2 83@0E A57>=0 2 0 0 7 3>40 =5 ?@54CAB@5=. 9 . @3:>AB02 >@3:>4OB ?@54AB028B5;8 CG@548B5;O, >@30=870B>@0 8 8A?>;=8B5;O, ?@54AB028B5;8 708=B5@5A>20==KE 2 ?@>2545=88 83@ 838 ;>456=KE >1I5AB25==KE >1J548=5=89, 8725AB=K5 83@>:8 :>AB02 >@3:><8B5B0 CB25@6405BAO CG@548B5;5@3:>ACI5AB2;O5B @C:>2>4AB2> ?> ?>43>B>2:5, >@30=870F88 8 ?@>2545=8N 83@ "C@=8@0; - @07@010BK205B ?>;>65=85 > ?@>2545=88 83@ "C@=8@0; CB25@6405B ?@>3@0<2545=8O; CB25@6405B 3@0D8: @5?5B8F89 CG0AB=8:>2 83@ "C@=8@0; >?@545;O5B A>AB02 CG0AB=8:>2 :064>9 83@K A57>=0; - >?@545;O5B A>AB02 6N@8 8 CB25@6405B ?@>B>:>;K AC459AB20; - CB25@6405B A8;8:C "C@=8@0; 9 . 4 @3:>E@0=O5B 70 A>1>9 ?@02>: - :>@@5:B8@>2:8 CA;>289 ?@>2545=8O 83@ "C@=8@0; - 2:;NG0BL 2 ?@>3@0<?>;=8B5;L=K5 ?@8OB8O; - 87:8 ?@>2545=8O 83@ "C@=8@0; - >BBACBAB28O =5>1E>483> :>;8G5AB20 :><0=4- CG0AB=8F; - 2 A;CG05 87:>2 ?@>2545=8O 8;8 >B@3:>?>25I05B CG0AB=8:>2, CG@548B5;O 8 A?>=A>@>2 =5 <5=55 G5 =0G0;0 ?@8OB8O. 9 . 5 @3:>OI53> ?>;>65=8O >BAB@0=8BL :>B CG0AB8O 2 83@0E "C@=8@0. 9 . 6 . >40G0 :>9 70O2:8 2 >@3:>7=0G05B A>3;0A85 A CA;>28O2545=8O =0AB>OI53> "C@=8@0 2 @0OI53> >;>65=8O. 1 0 . $>@20=85 3@0D8:0 83@ 1 0 . 1 . @0D8: 83@ CAB0=02;8205BAO >@3:>2>48BAO 4> A2545=8O :>@@3:>< 8 CB25@6405BAO CG@548B5;5AB02 6N@8 2:;NG0NBAO ?@54AB028B5;8 CG@548B5;O, ?@>D5AA8>=0;L=K5 0@B8ABK 8 8A?>;=8B5;8, @568AA5@K 8 ?>AB0=>2I8:8, ?5403>38 B2>@G5A:8E :>;;5:B82>2, B50B@>2, #>2 8 !!#>2, 8 B. ?. . 1 1 . 3 '8A;5==K9 A>AB02 6N@8 5 G5;>25:. 1 1 . 4 . D>@F5=>G=KE ;8AB>2 2545B A5:@5B0@L 6N@8. 1 2 . 540:B>@A:> @568AA5@A:0O 3@C??0 1 2 . 1 . !>AB02 @540:B>@A:> @568AA5@A:>9 3@C??K D>@@3:>< 8 CB25@6405BAO CG@548B5;5@A:> @568AA5@A:0O 3@C??0 =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 A>45@60=85 2KABC?;5=89 :>?CA:05B 8A?>;L7>20=8O :><0=40<8- CG0AB=8F0 AF5=K HCB>: 4@C38E :>8E AF5=0@=KE @07@01>B:0E, 0 B0:65 0D>@87BK 8 B. ?. - @5H5=8O @540:B>@A:> @568AA5@A:>9 3@C??K O2;ONBAO >1O70B5;L=K2 "C@=8@0. 1 2 . 3 . 52K?>;=5=85 B@51>20=89 @540:B>@A:> @568AA5@A:>9 3@C??K 65B ?>2;5GL 70 A>1>9 48A:20;8D8:0F8N :>@A:85 ?@020 1 3 . 1 . !8;8:0 "C@=8@0 O2;O5BAO A>1AB25==>ABLN >@30=870B>@0 ?@>5:B0. 1 3 . 2 . (CB:8, @5?@87K 8 8=K5 @57C;LB0BK B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 2?5@2K5 >72CG5==K5 ( ?@>45=AB@8@>20==K5) :>9 2 @09 A>1AB25==>ABLN 40==>9 :><8B5B "C@=8@0 8 8A?>;L7>20BL HCB:8 :>9 =0 02B>@AB2>. 1 4 . A25I5=85 BC@=8@0 1 4 . 1 . 3@K BC@=8@0 >A25I0NBAO A@54AB20<8 2>9 8=D>@42545=85 8B>3>2 1 5 . 1 . > 8B>30?@545;5=K ?>1548B5;8 B:@KB>3> "C@=8@0 :><0=4 !09 >1;0AB8 A57>=0 2 0 0 7 3>40. >1548B5;L 1C45B 45;538@>20=0 =0 X I X 4=K9 D5AB820;L :>G8. 1 5 . 2 . B>38 83@ ?>42>4OBAO G;5=0 A;54CNI8< :@8B5@8O<: - N@; - AF5=0@=>5 4>AB>8=AB2> ?@>3@0<5 ?>AB@>5=85, =0E>4:8 8 =5>6840==K5 @5H5=8O; - 0@B8AB87;=8B5;59; - 5 >D>@3@0<1;N45=85 @53;0>B25BAB285 B5=:C@A0; - AF5=8G5A:0O :C;LBC@0. 1 6 . @87>2>9 D>=4 1 6 . 1 . @87>2>9 D>=4 >?@545;O5BAO >@30=870B>@>< 8 CB25@6405BAO CG@548B5;520=85 "C@=8@0. 1 7 . 1 . $8=0=A8@>20=85 "C@=8@0 >ACI5AB2;O5BAO 8=8AB5@AB2>< :C;LBC@K 8 ;>456=>9 ?>;8B8:8 !09 >1;0AB8 87 A@54AB2 >1;0AB=>3> 1N465B0 2 A>>B25BAB288 A ?@8>@8B5B=K<8 ?@8OB8O1;0AB=>9 F5;52>9 ?@>3@0<;>456L !09 >1;0AB8 =0 2 0 0 7 - 2 0 0 8 3>4K ?. 1 0 . 4 @>2545=85 5653>4=>3> >B:@KB>3> BC@=8@0 :><0=4 !09 >1;0AB8 , 0 B0: 65 70 AGQB ?@82;5GQ==KE A?>=A>@A:8E A@54AB2. @8;>65=85 1 0O2:0 =0 CG0AB85 2 >B:@KB><0=4 !09 >1;0AB8 @>HC 2:;NG8BL :>B:@KB>3> BC@=8@0 :><0=4 !09 >1;0AB8. ! ?>;>65=85 BC@=8@5 >7=0:> 2K?>;=OBL. 0==K5 > :>B>@KE :><0=40 ?@8=8>@48=0BK $ 04@0 :>>@48=0BK_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0==K5 > A?>=A>@0E :><0=4K ( =0820=85, B5:AB 4;O 254CI53>, 40==K5 > =0;8G85 ;>3>B8?0 8 @5:;03> D;030) >;6=>AB=>5 ;8F>, :C@8@CNI55 45OB5;L=>ABL :> AB>@>=K CG@548B5;O :>3> 702545=8O, :;C10 8 B. 4. ) ) ( $ , 4>;6=>ABL, :>>@48=0BK) B ;8F0 :>4?8AL 3 .d 0d d d d d e e f 4g pg h l $
-D M
a$gd { $d -D M
]a$gd { $ d -D M
^ a$gd { $C -D M
]C a$gdZE} $ d -D 1$ 7$ 8$ M
] a$ $ d -D 1$ 7$ 8$ M
] ^a$gdZE} d e e e e Le Ze e e e e e e e f f f f f 4g 6g ng pg ʷʤʤʤʓss`M:s %hp hp @B*OJ QJ ^J ph %hp h { @ B*OJ QJ ^J ph %hp hp @ B*OJ QJ ^J ph %hp h { @B*OJ QJ ^J ph hp h { OJ QJ ^J !hp h { B*OJ QJ ^J ph %hp h @B*OJ QJ ^J ph %hp hp @B*OJ QJ ^J ph %hp h { @B*OJ QJ ^J ph hp h { 5OJ QJ ^J (hp h { 5@B*OJ QJ ^J ph pg tg g h h h fh th vh xh h h i i i "i i i i j &j *j 8j 2=>9 H@8DB 0170F0 \ i \ 1KG=0O B01;8F0 :V 4 4
l a . k .
5B A?8A:0 >@ 0720=85 @ $ $ bHd -D 1$ 7$ 8$ M
]b^Ha$# 5@B*CJ OJ QJ \^J ph T@ &8B0B0 @ $ $ bHd -D 1$ 7$ 8$ M
]b^Ha$ @B*CJ OJ QJ ^J ph C@ A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>2=>9 B5:AB A >BABC?>2=>9 B5:AB A >BABC?> ?
W : b F L [ ; p B r s t u g < ] G w 1 F G e f { | x c ^ _ ` t u ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1" 2" H" # ]# e# # # # $ $ 8$ P$ Q$ R$ d$ e$ $ $ $ $ $ $ b& c& d& e& f& g& h& i& j& k& l& m& n& o& p& q& r& s& t& u& & & & ' 4' ]' ^' _' `' a' ' ( ( ( ( {( |( ( ( ) ) r) s) ) ) t* * * * * * * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P | v D! " d$ & ' `+ 2. 1 3 d pg @ b c d e t w ! ! ' ' ) ) * * c 6 Q j * > b u y < ] f | x c i ` s u } ! ! # ## 8$ P$ $ $ & ' * * * H T *
ppg
soflens comfort
o2 optix
dimplex model elba
-
2113
ardo